What is the translation of " BLE OVERLATT " in English?

• was left
• was entrusted
• was handed over
• was turned over
• were left

Examples of using Ble overlatt in Norwegian and their translations into English

Han ble overlatt til Gestapo.
He was handed over to the Gestapo.

Rollen som fienden ble overlatt til ky….
The role of the enemy was entrust….

Hvis de ble overlatt til sine egne devic-.
If they were left to their own devic-.

Derfor, den russiske krigsskip ble overlatt til seg selv.
Thus, the Russian battleships were left to themselves.

Ingenting ble overlatt til tilfeldighetene.
Nothing was left to chance.

Begge var for vanskelige å nå og ble overlatt til senere.
Both were beyond easy reach and were left for later.

Ikke noe ble overlatt til slumpen.
Nothing, not even an imprint was left to chance.

Totalt 453,800 USD av forlatte vognene ble overlatt ignorert.
A total of 453,800 USD of abandoned carts was just left ignored.

Driften ble overlatt til en franskmann.
The administration was handed over to a Malaysian.

De som ble forlatt innenfor karantenesonen ble overlatt for å dø.
Those abandoned within the quarantine zone were left to die.

Gondors styre ble overlatt til menn av lavere byrd.
The rule of Gondor was given over to lesser men.

Den eksakte utformingen av undervisningen ble overlatt til delstatene.
Under the constitution, education was devolved to individual states.

Nebby ble overlatt i din varetekt av Solgaleo.
You were entrusted with Nebby by Solgaleo and Lunala.

En perle i en oase ble overlatt til oss.
A gem in an oasis was entrusted to us.

Krebs ble overlatt til en kausjonist som heter Schmitz.
Krebs was turned over to a bail bondsman named SchmitZ.

Overlevende mennesk er som oss ble overlatt til å forsvare seg selv.
Many surviving humans like us were left to fend for themselves.

Ingenting ble overlatt til tilfeldighetene da vi skapte den nye luksuskupéen LC.
Nothing was left to chance when we created the new LC luxury coupé.

Det skyldes manglende pleie, fordi bringebærene ble overlatt til seg selv.
This occurs due to a lack of care, because the raspberry is left to its own.

Andre divisjon ble overlatt til en kaptein-løytnant Mikhail vasilyev.
The second division was entrusted to a captain-lieutenant Mikhail vasilyev.

Administrasjonen av mange av rikets finansielle interesser ble overlatt til keiserlige tjenestemenn.
Administration of many of the empire's financial concerns was turned over to Imperial appointees and freedmen.

Produksjonen ble overlatt til Statkraft og sentralnettet til Statnett.
Power generation was given to Statkraft and the national grid to Statnett.

Hemmelighetsfull langsiktig observasjon for august ble overlatt til den kjernefysiske ubåten k-314 st.
Secretive long-term observation for Aug was entrusted to the nuclear submarine K-314 St.

Han ble overlatt til straffedomstolen i juni 2008 og overført til Haag.
He was handed over to the ICC on 3 July 2008 and transferred to its detention centre in the Hague.

Opprettelsen av et nytt kompleks ble overlatt til Tula Instrument Design Bureau.
The creation of a new complex was entrusted to the Tula Instrument Design Bureau.

Politikk ble overlatt til politikere som kun var motivert av private interesser,” vil guiden fortsette.
Politics was left to politicians motivated exclusively by private interest,” the guide will continue.

Dets representant her på stedet var David Forbes(1828-1876), men den lokale ledelse av driften ble overlatt til Johan Martin Dahll(1830-1877) fra Kragerø.
Its representative here was David Forbes(1828-1876), but the local leadership of the operation was handed over to Johan Martin Dahll(1830-1877) from Kragerø.

Montering av tu-126 ble overlatt til kuibyshev anlegg№18(nå"Aviacor").
The Assembly of the Tu-126 was entrusted to the Kuibyshev plant№18(now"Aviacor").

Hun ble overlatt til amerikanerne og holdt i fangenskap på øya Ischia, men ble løslatt etter flere måneder.
She was turned over to the United States Army and kept on Ischia Island, but was released after several months.

Særlig etter at dette kjettertribunal ble overlatt til dominikanerne, utøvet disse et fullstendig skrekkvelde.
Especially after this kjettertribunal was entrusted to the Dominicans, exercised these a complete terror.

Operasjonen ble overlatt til de spesielle kreftene, som i en kort tid eliminert lederne av terroristgrupper.
The operation was entrusted to the special forces, which in a short time eliminated the leaders of the terrorist groups.

How to use "ble overlatt" in a Norwegian sentence

Kommisjonenes arbeid ble overlatt til trykking.

Denne vurderingen ble overlatt til Terra.

Tyvene ble overlatt til haitisk politi.

Ikke noe ble overlatt til tilfeldighetene.

Den jobben ble overlatt til VP-konjunksjonen.

Soldatene ble overlatt til seg selv.

Vanskeligere former ble overlatt til modellsnekkere.

Mye ble overlatt til meg selv.

Ikke mye ble overlatt til tilfeldighetene.

Gruppene ble overlatt til seg selv.

How to use "was entrusted, was left" in an English sentence

The staging was entrusted to Laurent Pelly.

The invisible graphic was left behind.

Newkirk’s Funeral Home was entrusted with arrangements.

The construction was entrusted to Domenico Chiodo.

Not one person was left behind.

I was entrusted with downloading new songs.

I was entrusted with letters from two Americans.

The project however was left unfinished.

Estusia was left with the children.

Not one detail was left untouched.