Examples of using
Bufferløsningen
in Norwegian and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Tilsett vaksinen til bufferløsningen.
Add the vaccine to the buffer solution.
Bufferløsningen kan så brukes for å kontrollere pH og øke alkaliniteten ved kritiske punkter.
The buffer solution can then be added to the process to control pH and increase alkalinity at critical points.
Bland vaksinen med bufferløsningen før bruk.
Mix vaccine with buffer before use.
Drikk vaksinen innen 2 timer etter at den er blandet med bufferløsningen.
Drink the vaccine within 2 hours after mixing with the buffer solution.
Bare halvparten av bufferløsningen bør blandes med vaksinen.
Only half of the amount of the buffer solution should be mixed with the vaccine.
Ultralydbehandling er en effektiv metode for cellepreparasjon som frigjør det intracellulære materialet fra cellens indre rom raskt til bufferløsningen.
Ultrasonication is a effective method for cell preparation that releases the intracellular material from the cell's interior compartment rapidly into the buffer solution.
Vaksinesuspensjonen blandes så med bufferløsningen og drikkes innen 2 timer.
The vaccine suspension should then be mixed with the buffer solution and drunk within 2 hours.
Det er viktig å bruke bufferløsningen, da den beskytter vaksinen mot magesyre. Drikk vaksinen innen 2 timer etter at den er blandet med bufferløsningen..
It is important to use the buffer solution, as it protects the vaccine from the gastric acid.
PH-målinger er bare så nøyaktige som bufferløsningene som brukes for kalibrering.
PH measurements are only as accurate as the buffer solutions used for calibration purposes.
Pass på at du blander vaksinen med bufferløsningen som beskrevet i dette pakningsvedlegget.
Make sure to mix the vaccine with buffer solution as described in this leaflet.
Etter å ha brutt celleveggen,flyter de intracellulære makromolekylene i bufferløsningen slik at organeller, proteiner og DNA/ RNA blir tilgjengelige.
After breaking the cell wall,the intracellular macromolecules float in the buffer solution so that organelles, proteins and DNA/ RNA become available.
Det er viktig å bruke bufferløsningen, da den beskytter vaksinen mot magesyre.
It is important to use the buffer solution, as it protects the vaccine from the gastric acid.
Flasken med vaksinen ristes forsiktig, og vaksinesuspensjonen tilsettes så til bufferløsningen og blandes godt til man oppnår en fargeløs, lett blakket oppløsning.
The vaccine bottle should be shaken gently and the vaccine suspension should then be added to the buffer solution and mixed well to obtain a colourless slightly opalescent solution..
Pass på at du blander vaksinen med bufferløsningen som beskrevet i dette pakningsvedlegget. Se pkt. 3.
Make sure to mix the vaccine with buffer solution as described in this leaflet. See Section 3.
Du la kula i en bufferløsning og hentet ut alt av rester.
You put that bullet into a buffer and you took whatever sample there was.
En bufferløsning som er nødvendig for å skape passende forhold for vekst og utvikling av DNA-materiale.
A buffer solution necessary to create appropriate conditions for the growth and development of DNA material.
Etter kalibrering kan du utføre verifisering(måle i en kjent bufferløsning) for å sikre at målingen er nøyaktig.
After calibration, you can perform verification(measure in known buffer solution) to ensure your measurement is accurate.
Bufferløsninger brukes som en måte å holde pH på en nær konstant verdi i en rekke kjemiske sammenhenger.
Buffer solutions are used as a means of keeping pH at a nearly constant value in a wide variety of chemical applications.
Disse legeringene oppfyller kravene til høyere korrosjonsmotstand fra aggressive applikasjoner, inkludert bufferløsninger, rengjøringsvæsker, høy saltløsning osv.
These alloys meet the demands for higher corrosion resistance from aggressive applications including, buffer solutions, cleaning liquids, high salt solution etc.
En bufferløsning er en vannløsning som består av en svak syre og dens korresponderende base eller en svak base og dens korresponderende syre i et(som oftest) relativt likt stoffmengdeforhold.
A buffer solution is chemical solution which resists change to its pH or acidity. It is a solution in water of a mixture of a weak acid or base and its salt.
Beskrivelse: Bufferløsning for nøyaktig kalibrering og monitorering av pH-metere.
Description: Materials for the precise calibration and monitoring of pH meters.
Til flowpack maskiner leverer vi bufferløsninger, innmating og grupperingsutstyr mellom prosessutstyr og selve pakkemaskinen.
For horizontal flowpack machines we deliver flow regulators or buffers, feeding and grouping systems in between the process equipment and the machine.
Til flowpack maskiner leverer vi bufferløsninger, innmating og grupperingsutstyr mellom prosessutstyr og selve pakkemaskinen.
For Flowpack machines we deliver buffer systems, grouping and infeed systems in between the process and packaging lines for the products.
Results: 23,
Time: 0.0323
How to use "bufferløsningen" in a Norwegian sentence
Bufferløsningen kan bli ubrukbar på grunn av reaksjon med karbondioksid.
Gjør bufferløsningen
Bland 7,2 ml sitronsyre og 42,8 ml natriumcitrat.
Med andre ord stopper bufferløsningen syre og base fra å nøytralisere hverandre.
Forholdet mellom buffer og vann i den fortynnete bufferløsningen var jo 1:10.
Tøm innholdet av flasken med Dukoral suspension i glasset med bufferløsningen se 1.
Sammenlign fargen på de ulike prøvene med indikatorfargen i som fremkommer bufferløsningen innenfor pH-området.
Og slipp bufferløsningen fra det kjøpte settet;
Resultatet vil være klart om 10-15 minutter.
I dette tilfellet ble bufferløsningen brukt for at giftstoffene skulle løses fra fast form.
How to use "buffer solution" in an English sentence
Why does a buffer solution resist the change in pH?
Also students will make a buffer solution if time allows.
For comparison, free Yb3+ cation buffer solution was also administered.
Diluent Prepare a mixture of Buffer solution and methanol (50:50).
Need pH 10.01 buffer solution for your Milwaukee pH Meter?
Diluent Prepare a mixture of acetonitrile and Buffer solution (3:2).
Start by getting the buffer solution ready.
Dilute with Buffer solution to volume, mix, and centrifuge.
Rinse off buffer solution with filtered water.
Into each test tube 4 ml of buffer solution were pipetted.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文