What is the translation of " BUFFER SOLUTION " in Norwegian?

• bufferløsningen
• bufferløsning

Examples of using Buffer solution in English and their translations into Norwegian

Add the vaccine to the buffer solution.
Tilsett vaksinen til bufferløsningen.

Buffer solutions, secondary standards.
Bufferløsninger, Certipur®, fargekodet.

Children 2-6 years: pour away half of the buffer solution.
Barn 2-6 år: tøm ut halvparten av bufferoppløsningen.

Buffer solutions, Certipur®, ready to use.
Buffer løsninger, klar til bruk, justert for 25 °C, Certipur®.

Only half of the amount of the buffer solution should be mixed with the vaccine.
Bare halvparten av bufferløsningen bør blandes med vaksinen.

Buffer solutions, Certipur®, colour coded Supplier: Merck.
Bufferløsninger, Certipur®, klare til bruk Produsent: Merck.

Drink the vaccine within 2 hours after mixing with the buffer solution.
Drikk vaksinen innen 2 timer etter at den er blandet med bufferløsningen.

Make sure to mix the vaccine with buffer solution as described in this leaflet.
Pass på at du blander vaksinen med bufferløsningen som beskrevet i dette pakningsvedlegget.

To prepare buffer solution dissolve the effervescent granules in a glass of cool water(approx. 150 ml).
Du lager til bufferløsningen ved å løse opp brusegranulatet i et glass kaldt vann(omtrent 150 ml).

The vaccine suspension should then be mixed with the buffer solution and drunk within 2 hours.
Vaksinesuspensjonen blandes så med bufferløsningen og drikkes innen 2 timer.

The buffer solution can then be added to the process to control pH and increase alkalinity at critical points.
Bufferløsningen kan så brukes for å kontrollere pH og øke alkaliniteten ved kritiske punkter.

PH measurements are only as accurate as the buffer solutions used for calibration purposes.
PH-målinger er bare så nøyaktige som bufferløsningene som brukes for kalibrering.

A buffer solution necessary to create appropriate conditions for the growth and development of DNA material.
En bufferløsning som er nødvendig for å skape passende forhold for vekst og utvikling av DNA-materiale.

Make sure to mix the vaccine with buffer solution as described in this leaflet. See Section 3.
Pass på at du blander vaksinen med bufferløsningen som beskrevet i dette pakningsvedlegget. Se pkt. 3.

Buffer solutions are used as a means of keeping pH at a nearly constant value in a wide variety of chemical applications.
Bufferløsninger brukes som en måte å holde pH på en nær konstant verdi i en rekke kjemiske sammenhenger.

In order to disrupt tissue with an ultrasonic homogenizer, an isotonic buffer solution is used to stop osmotic damage.
For å forstyrre vev med en ultrasonisk homogenisator, en isoton buffer løsning brukes til å stoppe osmotisk Kader.

It is important to use the buffer solution, as it protects the vaccine from the gastric acid.
Det er viktig å bruke bufferløsningen, da den beskytter vaksinen mot magesyre.

Ultrasonication is a effective method for cell preparation that releases the intracellular material from the cell's interior compartment rapidly into the buffer solution.
Ultralydbehandling er en effektiv metode for cellepreparasjon som frigjør det intracellulære materialet fra cellens indre rom raskt til bufferløsningen.

After calibration, you can perform verification(measure in known buffer solution) to ensure your measurement is accurate.
Etter kalibrering kan du utføre verifisering(måle i en kjent bufferløsning) for å sikre at målingen er nøyaktig.

A buffer solution is chemical solution which resists change to its pH or acidity. It is a solution in water of a mixture of a weak acid or base and its salt.
En bufferløsning er en vannløsning som består av en svak syre og dens korresponderende base eller en svak base og dens korresponderende syre i et(som oftest) relativt likt stoffmengdeforhold.

After breaking the cell wall, the intracellular macromolecules float in the buffer solution so that organelles, proteins and DNA/ RNA become available.
Etter å ha brutt celleveggen, flyter de intracellulære makromolekylene i bufferløsningen slik at organeller, proteiner og DNA/ RNA blir tilgjengelige.

It is important to use the buffer solution, as it protects the vaccine from the gastric acid.
Det er viktig å bruke bufferløsningen, da den beskytter vaksinen mot magesyre. Drikk vaksinen innen 2 timer etter at den er blandet med bufferløsningen..

These alloys meet the demands for higher corrosion resistance from aggressive applications including, buffer solutions, cleaning liquids, high salt solution etc.
Disse legeringene oppfyller kravene til høyere korrosjonsmotstand fra aggressive applikasjoner, inkludert bufferløsninger, rengjøringsvæsker, høy saltløsning osv.

Only the refill kit(syringe and stopcock), refill needles, port locating template supplied by Medtronic MiniMed and sterile rinse buffer solution manufactured by Sanofi-Aventis Deutschland GmbH should be used with Insuman Implantable to flush the catheter.
Kun påfyllingssettet(sprøyte og stoppekran), påfyllingskanyler, mal for lokalisering av den sterile porten levert av Medtronic MiniMed og steril rensebufferløsning laget av Sanofi-Aventis Deutschland GmbH skal brukes sammen med Insuman Implantable til skylling av kateteret.

Though much more research must be done before the technique can be tested in humans, McDonald and Scarberry envision a system very similar to what kidney dialysis patients now use, but with a buffer solution circulated through the peritoneal cavity to pick up the cancer cells.
Selv om mye mer forskning må gjøres før teknikken kan testes på mennesker, McDonald og Scarberry forestille et system svært likt det nyre dialysepasienter nå bruker, men med en buffer løsning sirkulert gjennom bukhulen for å plukke opp kreftcellene.

The vaccine bottle should be shaken gently and the vaccine suspension should then be added to the buffer solution and mixed well to obtain a colourless slightly opalescent solution..
Flasken med vaksinen ristes forsiktig, og vaksinesuspensjonen tilsettes så til bufferløsningen og blandes godt til man oppnår en fargeløs, lett blakket oppløsning.

Only refill kit, refill needles, port locating template, 0.1 M sodium hydroxide sterile solution supplied by Medtronic MiniMed and sterile rinse buffer solution manufactured by Sanofi-Aventis Deutschland GmbH should be used with Insuman Implantable to rinse the pump.
Kun påfyllingssettet, påfyllingskanyler, mal for lokalisering av den sterile porten, 0,1 M natriumhydroksidløsning levert av Medtronic MiniMed og steril rensebufferløsning laget av Sanofi- Aventis Deutschland GmbH skal brukes sammen med Insuman Implantable til skylling av pumpen.

Active metabolite binding to human serum albumin(4% buffered solution) was 98.
Binding av aktiv metabolitt til humant serumalbumin(4 % buffret løsning) var 98.

Buffers, Solutions and Electrolytes.
Buffere, løsninger og elektrolytter.

Easy to use- already in solution, no buffer.
Enkel i bruk- væske, ingen buffer.

How to use "buffer solution" in an English sentence

Add a drop of buffer solution to each animal.

Always use buffer solution to wash or rinse slides.

A phosphate buffer solution is a handy buffer solution.

Download the pH 10 ammonia buffer solution preparation file.

Note: Autoclave phosphate buffer solution before storing in ambient temperature.

Occasionally, a buffer solution is used to ensure this pH.

CN-resistant pathway activity decreased with `the buffer solution at 46C.

You can find many buffer solution examples in the nature.

A buffer solution typically consists of a conjugated acid/base pair.

Range 0.00 to 14.0 pH. 3 Free Buffer Solution Powders.

How to use "bufferløsningen" in a Norwegian sentence

Og slipp bufferløsningen fra det kjøpte settet; Resultatet vil være klart om 10-15 minutter.

Bufferløsningen kan bli ubrukbar på grunn av reaksjon med karbondioksid.

Med andre ord stopper bufferløsningen syre og base fra å nøytralisere hverandre.

Ikke gi den videre til andre. -Pass på at du blander vaksinen med bufferløsningen som beskrevet i dette pakningsvedlegget.

Sammenlign fargen på de ulike prøvene med indikatorfargen i som fremkommer bufferløsningen innenfor pH-området.

Sett et par dråper av bufferløsningen i beholderen fra settet og slipp stripen der.

Tenkte ikke så mye på flyttingen av pH som så, men at den bufferløsningen inneholder en miks av næringsmiddelgodkjente fosfater.

I dette tilfellet ble bufferløsningen brukt for at giftstoffene skulle løses fra fast form.

Bare halvparten av bufferløsningen bør blandes med vaksinen.

Bufferløsningen har som funksjon at pH av løsningen endres lite når moderate mengder av en syre eller en base tilsettes.