Examples of using Databehandleravtaler in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
GDPR, inkludert databehandleravtaler.
GDPR, including data processing agreements.Databehandleravtaler er inngått med oppdragsgiver.
Data processing agreements have been signed with the client.Vi inngår alltid databehandleravtaler når påkrevd.
We always include data processing agreements when required.Databehandleravtaler er inngått med oppdragsgiver.
Data processor agreements have been concluded with the client.Oppfølging av databehandlere, herunder utarbeide databehandleravtaler.
Review and develop data processing agreements.I slike tilfeller inngår vi databehandleravtaler for å ivareta sikkerheten.
In such cases. We enter into data processing agreements to safeguard security.Vi jobber i disse dager med å få på plass databehandleravtaler.
We are working these days to get data processor agreements in place.Brakar har inngått databehandleravtaler med de transportselskapene vi benytter oss av.
We at Brakar have entered into Data Processor Agreements with the transport operators we commission.Vi sikrer dine personopplysninger og rettigheter gjennom databehandleravtaler med disse leverandørene.
We protect your personal Å inngå databehandleravtaler med alle institusjoner der prosjektets medarbeidere er ansatt.
To enter into data processing agreements with all institutions where the project's members are employed.I slike tilfeller har vi inngått databehandleravtaler for å ivareta sikkerheten.
In such cases, we have entered into data processing agreements to safeguard security.Vi har databehandleravtaler med de som behandler personopplysninger på vegne av oss.
We have data processing agreements with the companies that Bruken av underleverandører er regulert gjennom databehandleravtaler med den enkelte leverandør.
The use of subcontractors is regulated through data processor agreements with the individual supplier.Det gjelder egne databehandleravtaler for andre produkter og tjenester levert av AHA Eiendom AS.
There are separate data processing agreements for other products and services provided by AHA Eiendom AS.Noen av hovedpunktene er et nytt dokumentasjonskrav,innsynsrett, databehandleravtaler og utdannelse av medarbeidere.
Some of the main points are new documentation requirements,insights, data processing agreements and employee training.Egne databehandleravtaler regulerer alle personopplysninger som deles med disse leverandørene.
Our proprietary data processing agreements regulate all the personal information that is shared with our subcontractors.Næringslivskunder trenger normalt ikke å inngå databehandleravtaler med sin bank eller forsikringsselskap.
Business customers usually do not need to enter into data processing agreements with their bank or insurance company.Vi har databehandleravtaler som regulerer all bruk av personopplysninger med våre partnere og underleverandører.
We have data processing agreements with all our subcontractors and partners that regulate the Vi benytter leverandører som er databehandlere på våre vegne, og somer underlagt databehandleravtaler med vårt firma.
We use suppliers that are Med eDialog24 PROFF kan vi tilby databehandleravtaler som tilpasses ønsker og krav i din virksomhet.
With eDialog24 PRO we can offer data processing agreements that adapts to your business needs.Dersom en underleverandør må behandle personopplysninger på Flytogets vegne,sikres personvernet gjennom databehandleravtaler.
If a subcontractor needs to Advokatfirmaet Berngaard har inngått databehandleravtaler med sine leverandører som har tilgang til opplysninger om deg.
The law firm Berngaard has entered into data processing agreements with those suppliers who have access to information about you.Etter personopplysningsloven er slike selskaper databehandlere ogbehandler opplysninger i henhold til databehandleravtaler med.
According to the Personal Vi har inngått skriftlige databehandleravtaler med alle databehandlere, som behandler personopplysninger på våre vegne.
We have entered into written data processing agreements with all Hvis Centric må dele personopplysningene dine med tredjeparter for å kunne utføre oppgavene våre, inngår vi databehandleravtaler for dette formålet.
If Centric has to share your personal data with third parties in order to perform its tasks, we will conclude processing agreements for this purpose.Vi har inngått skriftlige databehandleravtaler med alle databehandlere, der behandler personoplysninger på vores vegne.
We have entered into written Data Processing agreements with all All overføring av data internt i EØS, herunder flytting til de sikrede datahallene i Tyskland,gjøres i henhold til interne databehandleravtaler om overføring av data i Questback gruppen.
All transfer of data internally in the EEA, hereunder transfer of data to the secure hosting facility in Germany,is done according to internal data processing agreement in the Questback group.Vi har inngått skriftlige databehandleravtaler med alle databehandlere som behandler personopplysninger på våre vegne.
We have entered into written data processing agreements with all Aleris sørger for atalle databehandlere er underlagt samme taushetsplikt som personell ansatt hos Aleris og at avtaler om bruk av databehandler oppfyller personopplysningsloven sine krav til bruk av databehandlere/innhold av databehandleravtaler.
Aleris ensures that all Blant annet ved å minne oss på når det er tid for å gjennomgå databehandleravtaler eller løse andre løpende oppgaver som GDPR stiller krav til,” sier han.
Amongst other things, the system reminds us when it is time to revisit data processor agreements or carry out other recurring tasks that the GDPR imposes”, he says.
