Examples of using Data processing agreements in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
GDPR, including data processing agreements.
GDPR, inkludert databehandleravtaler.Data processing agreements have been signed with the client.
Databehandleravtaler er inngått med oppdragsgiver.We always include data processing agreements when required.
Vi inngår alltid databehandleravtaler når påkrevd.Data processing agreements have been compiled with these businsses.
Det er inngått databehandleravtaler med disse aktørene.In such cases. We enter into data processing agreements to safeguard security.
I slike tilfeller inngår vi databehandleravtaler for å ivareta sikkerheten.Data processing agreements regulate the area of responsibility between us and our relevant data suppliers.
Databehandlaravtalar regulerer ansvarsområde mellom oss og våre aktuelle leverandørar.In such cases, we have entered into data processing agreements to safeguard security.
I slike tilfeller har vi inngått databehandleravtaler for å ivareta sikkerheten.Such data processing agreements are available upon request.
Slike databehandlingsavtaler er tilgjengelig på forespørsel.All customers andcollaborators will automatically receive new data processing agreements from us.
Alle kunder ogsamarbeidspartnere mottar automatisk nye databehandlingsavtaler fra oss.We have data processing agreements with the companies that process personal data on our behalf.
Vi har databehandleravtaler med de som behandler personopplysninger på vegne av oss.We protect your personal data and rights through data processing agreements with these providers.
Vi sikrer dine personopplysninger og rettigheter gjennom databehandleravtaler med disse leverandørene.If required, data processing agreements will be in place to ensure the necessary level of protection.
Om nødvendig vil databehandlingsavtaler være på plass for å sikre nødvendig beskyttelsesnivå.With suppliers providing services to Volvo Cars in accordance with data processing agreements(as required by law);
Med leverandører av tjenester til Volvo Cars i samsvar med avtaler om databehandling(som påkrevd ved lov).To enter into data processing agreements with all institutions where the project's members are employed.
Å inngå databehandleravtaler med alle institusjoner der prosjektets medarbeidere er ansatt.Business customers usually do not need to enter into data processing agreements with their bank or insurance company.
Næringslivskunder trenger normalt ikke å inngå databehandleravtaler med sin bank eller forsikringsselskap.Our proprietary data processing agreements regulate all the personal information that is shared with our subcontractors.
Egne databehandleravtaler regulerer alle personopplysninger som deles med disse leverandørene.Some of the main points are new documentation requirements,insights, data processing agreements and employee training.
Noen av hovedpunktene er et nytt dokumentasjonskrav,innsynsrett, databehandleravtaler og utdannelse av medarbeidere.There are separate data processing agreements for other products and services provided by AHA Eiendom AS.
Det gjelder egne databehandleravtaler for andre produkter og tjenester levert av AHA Eiendom AS.If Delfi were to use recruitment service provider, the processing would be bound by data processing agreements.
Dersom Delfi skulle benytte leverandør av rekrutteringstjenester vil behandlingen være bundet av databehandleravtale.With eDialog24 PRO we can offer data processing agreements that adapts to your business needs.
Med eDialog24 PROFF kan vi tilby databehandleravtaler som tilpasses ønsker og krav i din virksomhet.If a subcontractor needs to process personal data on Flytoget's behalf,privacy is secured through data processing agreements.
Dersom en underleverandør må behandle personopplysninger på Flytogets vegne,sikres personvernet gjennom databehandleravtaler.These also include implementing appropriate data processing agreements with third parties, where relevant.
Disse inkluderer også implementering av passende databehandlingsavtaler med tredjeparter, der det er relevant.We have data processing agreements with all our subcontractors and partners that regulate the processing of any personal data. .
Vi har databehandleravtaler som regulerer all bruk av personopplysninger med våre partnere og underleverandører.According to the Personal Data Act, such companies are computer operators andprocess information according to data processing agreements with.
Etter personopplysningsloven er slike selskaper databehandlere ogbehandler opplysninger i henhold til databehandleravtaler med.The law firm Berngaard has entered into data processing agreements with those suppliers who have access to information about you.
Advokatfirmaet Berngaard har inngått databehandleravtaler med sine leverandører som har tilgang til opplysninger om deg.All recipients with whom we share personal data within the EU are companies which we cooperate with andhave signed Data Processing Agreements(DPA) with.
Alle mottakere som vi deler personopplysninger i EU med, er selskaper som vi samarbeider med oghar inngått databehandlingsavtaler med(Data Processing Agreements, DPA).Our team has prepared up-to-date data processing agreements, which all our customers receive before the GDPR becomes effective.
Vårt team har utarbeidet oppdaterte databehandlingsavtaler som alle kunder får tilsendt før personvernreglene trer i kraft.SurveyMonkey may process some data from individuals or companies in Switzerland via other compliance mechanisms,including data processing agreements based on the EU Standard Contractual Clauses.
SurveyMonkey kan behandle noen data fra enkeltpersoner eller selskaper i Sveits via andre mekanismer for overholdelse,inkludert databehandlingsavtaler basert på EUs standard avtalebestemmelser.Norwegian Property ASA enters into data processing agreements with all businesses that process personal data on our behalf.
Norwegian Property ASA inngår databehandleravtale med alle virksomheter som behandler personopplysninger på vegne av oss.The data processing agreements ensures that our subcontractors are obligated to follow the same standards as prescribed by European data protection law.
Databehandlingsavtalene sikrer at underleverandørene våre må følge samme standard som den europeiske personvernforordningen.
