What is the translation of " DE KLER SEG " in English?

Examples of using De kler seg in Norwegian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
De kler seg.
They're getting dressed.
Det hender at de kler seg likt.
Sometimes they dress alike.
De kler seg annerledes.
They dress different.
Disse kvinnene får alltid oppmerksomhet når de kler seg i rødt.
These women always rule when they wear red.
Men de kler seg bedre.
Only they dress better.
Vi burde ikke dømme folk etter hvordan de kler seg.
The lesson is, don't judge people by the way they dress.
Nei, de kler seg bedre.
No, they dress better.
Jeg skal til Bell Labs senere, og de kler seg mer eklektisk.
I go to Bell Labs later and they dress more eclectic.
De kler seg for praktisk.
They dress for practicality.
Jeg fatter bare ikke hvorfor de kler seg ut som julenisser?
There's one thing that's puzzling me: why do they dress up as Santa Claus?
De kler seg ut som oss på halloween.
They dress up like us at Halloween.
Mange kristne kvinner gjør det vanskelig for menn på grunn av hvordan de kler seg.
Many Christian women create difficulties for men by the way they dress.
De kler seg for å se ut som turister selv.
They dress to look like tourists themselves.
Du kan spille spill dukker, og de kler seg og ta vare på dine favoritt leker.
You can play games dolls, and they dress up and take care of your favorite toys.
De kler seg ut som klovner så ungene invitere dem inn.
So they dress up like clowns and the children invite them in.
Nå står de overfor et dilemma som de kler seg for å behage scuba brødre.
Now they face a dilemma as they dress up to please scuba brothers.
De kler seg for å se ut som turister selv slik at de ikke blir identifisert av kasinoet.
They dress to look like tourists themselves so that they're not spotted by casino security.
Det er nemlig ikke så stor forskjell mellom hvordan de kler seg på jobben, i fritiden eller på byen.
There's not such a difference between how we dress at work, in our time off, and at parties.
Folk er ulike- de kler seg forskjellige, de oppfører seg forskjellige.
People are different- they dress differently, they act differently.
Hvis jeg spør noen hvorfor de sover,hvorfor de vasker seg, hvorfor de kler seg etc.
If I ask people why they sleep,why they wash, why they dress, etc.
De kler seg i reinskinn, og har en høyprotein-diett som i hovedsak består av reinkjøtt og fisk.
They dress in reindeer fur clothes and eat a diet high in protein of raw reindeer meat and fish.
Stammen fortsatt beholder tradisjoner liker måten de kler seg, snakker sitt eget språk, og er gode vevere.
The tribe still retains traditions like the way they dress, speak their own language and are excellent weavers.
De kler seg upåklanderlig og ved å se på dem ville du aldri vite hvem de var….
They dress impeccably and from their appearance you would never know who they really were….
Cadiz er en multikulturell by,vil ingen utenlandske besøkende føler seg isolert så lenge de kler seg og bli med.
Cadiz is a cosmopolitan city,no foreign visitor will feel isolated as long as they dress up and join in.
De kler seg sømmelig men smakfullt, lytter til god musikk, og har positiv innflytelse på sine jevnaldrende.
They dress modestly but tastefully, listen to good music, positively influence peers by their example.
Folk gir mer ogmer hjemme underholdende, som de kler seg i et bestemt tema for å understreke den rette atmosfæren.
People give more andmore home entertaining, which they dress in a certain theme to emphasize the right atmosphere.
De kler seg likt med søte klær, men mest av alt, de deler en lidenskap for otaku og liker å bære manga klær.
They dress alike with cute clothes, but most of all, they share a passion for otaku and like to wear manga clothes.
Julenissens Cruzians er en elegant mennesker som ikke bare gjenspeiles i måten de kler seg, men også i det store antall designerbutikker i Calle El Castillo.
The Santa Cruzians are an elegant people which is not only reflected in the way they dress but also in the great number of designer boutiques in Calle El Castillo.
De kler seg i korte skjørt,de begir seg på bar, de tar seg en drink for mye og kliner med en mann i en mørk bakgate.
They put on short skirts,they go to bars, have one too many and make out with a man in the back of a dark alley.
De smører seg inn med fett og svart når de klerseg.
They grease and black themselves when they dress.
Results: 36, Time: 0.029

How to use "de kler seg" in a Norwegian sentence

De kler seg også for andre kvinner.
Altså jeg synes de kler seg pent.
Hvordan de kler seg eller ter seg?
De kler seg bra og har gode manerer.
De kler seg likt, de gjør det samme.
De kler seg ut som det motsatte kjønn.
De kler seg ikke etter grenser og regler.
De kler seg nakne for det norske folk.
De kler seg i kjoler fra Victoria Beckham.16.
Men de kler seg ikke alltid som dette!

How to use "they dress" in an English sentence

My response: I assume they dress how they dress because they like it.
How did they dress in those days?
They dress like this all the time.
They dress to express what they are.
How They Dress the Bridal Party?
This is the way they dress everyday.
Sometimes they dress up and sometimes they dress down.
Just because they dress a little nicer?
They dress just like you and me.
They dress their children in suicide belts.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Norwegian - English