Examples of using Det segmentet in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's making such a massive mess of that segment of the Marketplace.Bilindustrien er det segmentet som vokser raskest for leverandører av aluminium.
The automotive industry is the fastest-growing market segment for aluminium suppliers.Vår målsetning er å være ledende innen HMS- og kvalitet i det segmentet vi opererer i.
Our goal is to be a leader in HSE and quality in our segment.For hvis det segmentet gjentar seg over området, kan det brukes på nytt automatisk.
For one, if that segment repeats itself across the site, it can be re-used automatically.Brett båndet på slutten avet par ganger og ikke sette det utarbeidet segmentet.
Fold Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Coor har en tydelig ambisjon om å vokse blant annet i det segmentet samt å bli mer aktive innenfor tjenesteutvikling.
Coor has a clear ambition of growing in this segment and becoming more active in services development.Plasskontrollere innlemmet i prosedyren for katalogpakker har en gjengivelse av det segmentet.
Space controllers incorporated into the procedure of directory parcels have a reproduction of that segment.Det segmentet ble prefabrikert på bakken og trukket opp med kraner- festet til sfærisk plattform som markerer enden av betongakselen.
That segment was prefabricated on the ground and hauled up by cranes- attached to the spherical platform which marks the end of the concrete shaft.Fridisseker karene inn mot hilus og identifiser karene til det segmentet av nyren som forsørger tumor.
Dissect the vessels of the hilum and identify them to the segment of the kidney supplying the tumor.Åpne den overordnede trekkspill gjelder også den åpne staten styling til alle barn trekkspill i det segmentet.
Opening the parent accordion also applies the open state styling to all of the child accordions in that segment.Når vi yter denne klientspesifikke personlige tilretteleggingen er det segmentet som vi bygger opp for en klient, logisk segregert fra segmentene og dataen til andre klienter.
Where we are providing this client-specific personalization, the segments that we build for one client are logically segregated from the Når du segmenterer Brukerinnsikt-rapporten, har du en listeover alle ID-ene som er knyttet til det segmentet, som du kan eksportere.
When you I det segmentet av kommersielle fast eiendom har vært en merkbar nedgang i aktiviteten, men investorene er gradvis snu til videregående opplæring og høyere byer som Varazdin, Zadar, Sisak, Rijeka og Osijek, som investorene anser mer interessant.
In the segment of commercial real estate has been a noticeable decline in activity, but investors are gradually turning to Mer enn halvparten av den voksne befolkningendrikker kaffe hver dag, og kaféene der de får kaffe utgjør det segmentet som er i raskest utvikling i restaurantbransjen.
More than half the adult populationdrinks coffee every day, and the cafes where they find it make up the fastest growing segment of the restaurant industry.Polyvore og Pinterest er full av stilige antrekk, men mesteparten av de er ganske fjern fra hvordan den alminnelige norske kvinne kler seg,i alle fall ikke det segmentet av befolkningen som jeg har som kunder.
Polyvore and Pinterest are full of fabulous outfits, but most of them are really not helpful for Og EC219 passer til gravemaskiner i det voksende segmentet 14- 19 tonn.
The EC219 is suitable for excavators in the growing 14-19 metric ton segment.Det første segmentet hos LINAK blir opprettet.
The first dedicated LINAK segment is created.Beklager det tredje segmentet.
I'm so sorry about segment three.Beklager det tredje segmentet.
About segment three. I'm so sorry.K-12 er ikke bare det viktigste segmentet innenfor e-læringsmarkedet, men også det klart største med 50 % markedsandel.
K-12 is not only the most important segment within the e-learning market, but also the largest- with a 50% market share.Når du har opprettet og lagret det avanserte segmentet, bruker du det nye segmentet på rapportene dine(ved å klikke på koblingen Bruk på rapport), og la moroa starte!
After creating and saving your advanced segment, apply this new segment to your reports(by clicking on the"apply to report" link) and let the fun begin!Det nye segmentet Bauksitt & Alumina vil inkludere Paragominas, Alunorte, CAP og relaterte kommersielle aktiviteter.
The new Bauxite& Alumina segment will include Paragominas, Alunorte, CAP and related commercial activities.På det nye segmentet, tog vil nå hastigheter på 125 km/ t(200 km/ t) når de reiser gjennom mindre tettbygde jordbruksland.
On that new segment, trains will reach speeds of 125 mph(200 kph) when they travel through less densely populated farmland.For det meste hjelper bevegelsen med å trene trapeziusmusklene i det øvre segmentet.
For the most part, the movement helps to work out the trapezius muscles in their upper segment.Alle brukere har lenge vært vant til ideen om atnVidia's low-end grafikkort er en avvisning av det dyrere segmentet som tilhører toppklassen.
All users have long become accustomed to the idea thatbudget variants of video cards from nVidia is a rejection of a more expensive segment, which belongs to the top class.Når dette skjer kan du justere dine innsatser deretter, slik at du dekker det samme segmentet på rutenettet.
If this happens you are able to align your bets accordingly to cover that segment on the game grid.RABCAT Rabcats pengespillavdeling er først og fremst laget for å oppnå suksess innen det øverste segmentet av internasjonale pengespillprodukter.
Rabcat's gambling department is designed first and foremost to succeed within the premium segment of international gambling productions.Dette åpner for helt nye produksjonsmuligheter i det grove segmentet av stålbyggebransjen.
This is opening up entirely new production opportunities in the heavy-duty segment for the steel construction industry.Det segmenter markedet ved anvendelser av MEMS-teknologien i mobiltelefoner.
It segments the market by applications of MEMS technology in mobile phones.There is currently no experience of repeat administrations in posterior segment non-infectious uveitis or beyond 2 implants in Retinal Vein Occlusion.
