What is the translation of " DU BANNER " in English?

• you swear
• you curse

Examples of using Du banner in Norwegian and their translations into English

Du banner for mye.
You curse too much.

Jeg avskyr at du banner.
I do hate that swearing.

Du banner altfor mye.
You swear… too much.

Michelle, du banner mye.
Michelle, you swear a lot.

Du banner altfor mye.
Too much. You swear.

Er det derfor du banner?
That's why you're swearing?

Du banner hele tiden!
You curse incessantly!

Blaser i at du banner til meg.
I don't mind your swearing at me.

Du banner forferdelig mye.
You swear an awful lot.

John Bernard, du banner for mye.
John Bernard, you swear too much.

Du banner mye i kveld.
You're swearing a lot tonight.

Mary.-Jeg liker ikke at du banner.
Mary. I don't like you swearing.

Når du banner, fornærmer du meg.
Every time you curse, you insult me.

Kyss meg i det minste før du banner.
At least kiss me before you curse at me.

Sånn går det når du banner ved middagsbordet?
See what happens with you cursing at the dinner table?

Det kommer fra krukken vi putter penger på når du banner.
It comes from the swear jar we put money in when you curse.

Om du banner, vil folk tro du er en dårlig person.
If you swear, people will think badly of you..

Du stammer ikke når du banner.
You don't stammer when you swear.

Hvis du banner litt av og til, ville det gjort deg litt sexy.
If you curse once in a while, it might make you a little bit sexy.

For et vanlig menneske er det helt naturlig at hvis du banner til meg, vil jeg banne tilbake.
He's an ordinary person, so of course-“You insult me, I will insult you..

Hvis du banner noen mens de bruker deres IP addresse så vil de bli forhindret i å gå ut og inn på kanalen igjen uansett om deres hostname kommer neste gang- gitt selvsagt at IP addressen ikke har endret seg.
If you ban someone while they are using their IP address then they will still be prevented from rejoining the channel even if their hostname resolves the next time- provided, of course, that the IP address hasn't changed.

Denne guiden forklarer deg også hvordan du banner brukere permanent fra kanalen ved hjelp av ChanServ.
This guide also explains how to ban people from the channel permanently using ChanServ.

Hørte jeg deg banne, Rebecca?
Rebecca, did I hear you curse?

Hvordan kan du banne til henne?
How can you swear at her?

Har aldri hørt deg banne før.
I never heard you curse before.

Hvis du banne på at løse noe?
If you swear that solve anything?

Ja, jeg hørte at du bannet.
Yeah, I heard you swearing downstairs.

Robert, du har gjester som kan høre deg banne.
Robert, you have guests, they can hear you swearing in here.

Det kan du banne på.
You bet he can.

Det kan du banne på, Helberg måtte ned og flytte radioutstyret.
You bet they didn't. Helberg had to move the radio equipment.