Examples of using Feiret for in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hva da?-Hva har dere feiret for noe?
What?-What have you celebrated for something?Sist fredag ble han feiret for bidragene sine til NHH de siste 40 årene.
Last Friday he was celebrated for his contributions to NHH Den dagen regardie i vårt land er feiret for første gang.
The day of regardie in our country is celebrated for the first time.Likevel er disse kirkene feiret for sin stil og skulptur, samt alteret og skip som er utstilt.
Nevertheless, these churches are celebrated for their style and sculpture, as well as the altar and the naves that are exhibited.Den hellige Achillius av Larisa[10]er feiret for sine mirakler.
St. Achillius of the 4th century,is celebrated for his miracles.Dagen ble feiret for frste gang i 1993 samtidig som FNs internasjonale urbefolkningsr ble offisielt pnet i Karasjok.
It was celebrated for the first time in 1993 while the International urbefolknings r was officially unlocked in Karasjok.Faktisk, steroider er feiret for sin vekt-få egenskaper.
In fact, steroids are celebrated for their weight-gaining properties.Dette gir den raske spillestilen som ESP gitarer er feiret for.
This allows I 2007 ble Morsmålsdagen feiret for første gang i Norge.
In 2007‘Mother-tongue day' was celebrated for the first time in Norway.Karachi, feiret for sin rike tradisjoner og etnisitet, fremstår også raskt som en bankable økonomi og sted av interesse.
Karachi, celebrated for its rich traditions and ethnicity, is also emerging fast as a bankable economy and place of interest.Den hellige Achillius av Larisa er feiret for sine mirakler.
Saint Achillius of Larissa, of the 4th century, is celebrated for numerous miracles.I lang tid har kunstnere blitt feiret for å være en kreativ grasrotbevegelse og for radikale måter å jobbe på for å intervenere i det bredere samfunnet.
Across time, artists have been celebrated for creative grassroots and radical ways of working to intervene in broader society.Den 21. april 2013 ble den kommunale arbeidstakerens dag feiret for første gang.
On April 21, 2013, the Day of the Municipal Worker was celebrated for the first time.Denne merkedagen ble feiret for første gang i 2014 i 16 land.
This holiday was celebrated for the first time in 2014 in 16 countries.Vi fikk med oss Independence Day,som ble feiret for 32. gang.
Together we participated in the celebration of The Independence Day,which was celebrated for the 32. time.Tropper som allerede var feiret for sine seire gikk uten støvler.
The troops who had already been celebrated for their victories were walking without boots.Feiret for sin kunstneriske prakt og fantastiske kultur minner om arabisk, katalansk og påvirkninger, Sevilla er rørende stopp til Grand Tour i Europa og er et populært turiststed.
Celebrated for its artistic splendour and marvellous culture reminiscent of the Arabian and Catalan influences, Seville is a touching stop to the Grand Tour of Europe and is a popular tourist city.Annet enn dette historiske godbit,er Logroño feiret for sin vin, kjent som Wine of Logroño.
Other than this historical tidbit,Logroño is celebrated for its wine, known as Wine of Logroño.Siden begynnelsen har VigRX blitt feiret for sin unike og mesterlige kvalitet, slående stil og skarpe presisjon.
Since its inception, VigRX has been thoroughly celebrated for its truly unique masterful quality, striking style and sharp precision.Selv om den ikke er like hard som diamant(8 på Mohs-skalaen),blir hvit topas feiret for sin klarhet og gjennomsiktighet.
Although less harder than them(8 on the Mohs scale),white topaz is celebrated for its clarity and transparency.Disse inkluderer den middelalderske bydelen Temple Bar, feiret for sitt livlige natteliv, og den viktigste handlegaten, Grafton Street, samt Dublin Castle og St. Stephens Green.
These include the the medieval district of Temple Bar, celebrated for its lively nightlife, and the main shopping street, Grafton Street, as well as Dublin Castle and St Stephen's Green.Husker du tidlige på nittitallet, da media startet en personkult av direktører somJack Welch, som ble feiret for å sende tusenvis av industrijobber til fabrikk-ghettoer i India?
Do you remember the early Nineties, when the MSM started the cult of personality around CEOs like Jack Welch,who was feted for sending thousands of GE jobs to factory ghettos in India?Utover det skumle temaet,er hans arbeid høyt feiret for sin bruk av språk, bilder, symbolikk og mer.
Beyond the creepy subject matter,his work is highly celebrated for its use of language, imagery, symbolism, and more.Mange pasienter tilbakekalte i ettertid at inkubasjonsperioden for hepatitt C ble feiret for dem ved udefinerte humørsvingninger, voldelig irritabilitet, økt tretthet og søvnløshet.
Many patients recalled in hindsight that the incubation period of hepatitis C was commemorated for them by undefined mood swings, violent irritability, increased fatigue and insomnia.Å bli feire for noe du skulle ønske du aldri hadde gjort.
Being celebrated for something you wish you never did.Det feires for 56. gang i 30 land med mange aksjoner.
It is being celebrated for the 56th time in 30 countries with numerous actions.Vennligst legg merke til at mens talmudistene feirer to dager med Rosh haShanah,gir bibelen bare påbud om at en dag skulle feires for Yom Teruah.
Please note also that whilst the Talmudists La alle feire, for den saks skyld, men å selv gjøre en feiring av de som har vært eller er kjønn bare for en ferie.
Let all celebrate, for that matter, but to even make a celebration of those who have served or is gender just a holiday….Jeg vet du ikke vil feire, for dere har ingen avtale ennå.
I know you don't want to celebrate, because you guys haven't gotten a line yet.Vi møter fortsatt så mange vanskeligheter her,men… denne lille seieren er fortsatt en seier vi kan feire for lokalsamfunnet.
We still face so many difficulties here,but… this small win is still a victory to celebrate for our community.
