What is the translation of " FINNER MEG SELV " in English?

find myself
finner meg selv
befinner meg

Examples of using Finner meg selv in Norwegian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Og jeg finner meg selv si.
And I would find myself saying.
Jeg elsker stedet, ogvil helt bo der igjen hvis jeg finner meg selv i Fondi igjen.
I love the location andwill totally stay there again if I find myself in Fondi again.
Og jeg finner meg selv si.
And I'd find myself saying… Good night.
Veldig nyttig tutorial, selv omjeg visste dette ting ville være noe hvis du finner meg selv radius og ny cv.
Very useful tutorial, even thoughI knew this stuff would be something if you do find myself radius and new cv.
Jeg finner meg selv et annet leketøy.
I will find myself another plaything.
Jeg vet ikke om jeg finner meg selv noe sted.
I don't know that I find myself anywhere.
Jeg finner meg selv å betale 35 € 22 for levering????
I find myself paying 35€ 22 for delivery????
En setning som jeg finner meg selv ofte å gjenta.
A phrase that I find myself often repeating.
Jeg finner meg selv kommer til å Goodwood Revival i September.
I find myself going to Goodwood Revival in September.
Jeg vet de fleste netter jeg finner meg selv ler på en av mine tre gutter.
I know most nights I find myself laughing at one of my three boys.
Jeg finner meg selv vurderer flere alternativer som til min fremtid.
I find myself considering several options as to my future.
Disse støvlene er veldig allsidig- jeg finner meg selv iført dem uformelt og kle dem opp.
These boots are very versatile- I find myself wearing them casually and dressing them up.
Jeg finner meg selv kommer til å Goodwood Revival i September. Noen andre?
I find myself going to Goodwood Revival in September. Anybody else?
Men jeg har aldri en gang prøvd det selv jeg finner meg selv planlegger å spare nok penger til å forfølge hobby.
Though I have never once tried it myself I find myself planning to save enough money to pursue the hobby.
Jeg finner meg selv å være attraktive, im gjennomsnittlig bygge 5"8 lbs Hvit, blondt hår, blå øyne….
I find myself to be attractive, im average build 5'8 lbs White, blonde hair, blue eyes….
Jeg sjekker den umiddelbart og finner meg selv disse hendige øreproppene, som jeg virkelig trengte en.
I immediately check it out and find myself this handy earbuds, which I really needed one.
Jeg finner meg selv fortsatt går til Maschine som min standard instrument og controller- det er vanedannende.
I still find myself going to Maschine as my default instrument and controller- it's addictive.
I lesing Tenker og skjebne Jeg finner meg selv overrasket, blendet og intensivt interessert. Hva en bok!
In reading Thinking and Destiny I find myself amazed, dazzled, and intensely interested. What a book!
Jeg finner meg selv veldig ubehagelig," svarte jeg nådig,"spesielt med tanke på at jeg her øker antall jøder som nekter å gjøre det i Moskva.".
I myself find this very unpleasant,” I replied graciously,“especially considering that by this I increase the number of Jews who refuse to do so in Moscow.”.
Som tiden går jeg finner meg selv oppdager flere og flere grunner til å elske deg.
As time goes by I find myself discovering more and more reasons to love you.
Et spill jeg finner meg selv på jakt etter, og som bor på uten noen gang å bli lei av det.
A game I find myself looking for and staying at without ever getting tired of it.
Jeg finner fortsatt meg selv i å ha samtaler med henne, i sinnet mitt… gjennomgår gamle argumenter.
I still find myself having conversations with her in my mind.
Igjen finner jeg meg selv i å spørre hvordan dette kunne ha skjedd.
Once again, I find myself asking how this could have happened.
Når jeg mister meg selv, finner jeg meg selv.
When I lose myself, I find myself.
Igjen finner jeg meg selv smilende mens jeg skriver opp en annen gjennomgang av en Rocks Off vibrator.
Once again I find myself smiling as I write up another review of a Rocks Off vibrator.
Ja, jeg skal finne meg selv i fjellene.
Yea, I am gonna go find myself in the mountains.
Jeg følte at jeg måtte finne meg selv helt på nytt.
I felt like i had to find myself completely again.
Jeg derfor finne meg selv møtt med den lite misunnelsesverdig plikt å uttale alvor setninger.
I therefore find myself faced with the unenviable duty of pronouncing grave sentences.
Reise, finne meg selv.
You know, travel, find myself.
Må til villmarka og finne meg selv!" Ærlig talt.
I got to go find myself in the wild." Oh.
Results: 48, Time: 0.0252

How to use "finner meg selv" in a Norwegian sentence

Kanskje jeg finner meg selv igjen?
Finner meg selv i samme situasjon nå.
Men jeg finner meg selv tidvis sjarmerende.
Finner meg selv drømmende bort til stadighet.
Jeg finner meg selv litt etter litt.
For jeg finner meg selv i Ham!!
Jeg finner meg selv opp på nytt!
Jeg finner meg selv som den eneste sittende.
Jeg finner meg selv å bruke UDP-porter oftest.
Jeg finner meg selv stille stille, bare tenker.

How to use "find myself" in an English sentence

Once again, I find myself moving house.
Sometimes I’ll find myself repeating myself.
Whatever stage I find myself at, I will not find myself alone.
and find myself safe and saved.
But, still find myself struggling along.
and find myself recycling some techniques.
I now find myself sharing their experience.
Hopefully I’ll find myself one soon.
I find myself partially indifferent towards it.
and find myself trawling through archives.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Norwegian - English