What is the translation of " FORKLARE DEM " in English?

• explain them
• tell them

Examples of using Forklare dem in Norwegian and their translations into English

Du kan forklare dem.
You can explain them.

Her er først i en serie artikler forklare dem….
Here's the first in a series of articles explaining them.

Jeg vil forklare dem.
I will explain to them.

Du opplever ting og så kan du ikke forklare dem.
You experience things and then they're over, and you still can't explain them.

Du kan forklare dem.
You can explain them to her.

Hvorfor må jeg finne ut av ting, og så forklare dem til deg?
Why is it that I have to figure things out… and explain them to you?

Jeg vil forklare dem under.
I will explain them underneath.

Når du kjøper FIFA Coins, er det mange forskjellige metoder og vi vil forklare dem nå.
When you buy FIFA Coins there are a bunch of different methods and we will explain them now.

Jeg kunne forklare Dem.
I could illuminate it for you.

Kan du forklare dem hvordan du ser for deg innspurten på sesongen?
Could you tell them your expectations for the season?

Jeg kan bare ikke forklare dem.
I just can't explain them.

Jeg skal forklare dem så godt jeg kan.
I will try to explain them as well as I can.

Vi kjenner produktene våre og kan forklare dem for kundene.
We know our products and can explain them to customers.

Noen burde forklare dem at dette ikke påvirker avlingen.
Someone should tell them… this is gonna have no effect on the harvest.

Det er faktisk flere grunner, og vi vil forklare dem alle nedenfor for deg.
There are actually several reasons, and we will explain them all below for you.

Ingeniørene observerer mange interessante effekter som gjelder polymerer, men de kan ikke forklare dem.
The engineers observe many interesting effects regarding polymers that they are not able to explain.

Den kunne ikke forklare dem og kunne derfor ikke mestre dem..
It could not explain them, and, therefore could not get the mastery of them..

Tekstpunkter er til for å liste opp viktige punkter, ikke forklare dem i detalj- det er din jobb.
Bulletpoints exist to list key points, not explain them in detail- that's your job.

Ting skjer. Vi kan ikke forklare dem, vi kan ikke kontrollere dem, men de skjer.
Things happen. We can't explain them, we can't control them… but they do happen.

I denne delen er det mange momenter du må kjenne til, så vi skal forklare dem én etter én.
In this section there are a lot of aspects you need to know about so we will explain them one by one to you.

Hvis du kan forklare dem i en negleliste med tegninger eller skjule dem under store rhinestones, så vil det ikke fungere med en farget manikyr.
If you can disguise them in a nail art with drawings or hide them under large rhinestones, then it will not work with a single-colored manicure.

Tenk n? ye deg m? l og forventninger og forklare dem i detalj til legen din.
Think carefully about you goals and expectations and explain them in details to your doctor.

De fleste er enkle å forstå, bortsett fra de to siste sidene, så jeg vil forklare dem først.
Most of these are straightforward, except the last two pages, so I will explain those first.

Kontakt banken som har utstedt kortet du forklare dem situasjonen, og de vil veilede deg.
Contact the bank that issued your card and explain them the situation, they will guide you.

Det er mange andre grunner til at du burde velge Casiplay som ditt kasino, og her på Nordic Player har vi klart å håndplukke alle disse og forklare dem i detalj.
There are other plenty of reasons why you should pick Casiplay as your casino. Here at Nordic Player, we managed to handpick all of them and explain them in detail.

De gangene du har valg eller rettigheter vil vi forklare dem til deg, og respektere dine ønsker.
Where you have choices or rights, we will explain them to you and respect your wishes.

Cristi_admin forklare dem og for k u er bedre i stand enn mn og du allerede vunnet tilliten til de som besøker dette nettstedet, 100% garanti for at denne metoden ikke eksisterer!!!
Cristi_admin explain them and for k u are better able than mn and you already won the trust of those who visit this site, 100% guarantee that this method does not exist!!!

Hvis du ikke vet hvilke progressive jackpotter er, vil vi forklare dem i de følgende avsnittene.
In case you don't know what progressive jackpots are, we will explain them in the following paragraphs.

Du kan vise dem bilder av vellykkede damer- leger, politikere, skuespillerinner, forklare dem i forbifarten at når de vokser opp, kan de bli like vellykkede og respekterte tanter.
You can show them photos of successful ladies- doctors, politicians, actresses, explaining to them in passing that when they grow up, they can become just as successful and respected aunts.

De skal lære mitt folk å skille mellem hellig og vanhellig og forklare dem forskjellen mellem urent og rent.
And they shall teach my people the difference between holy and profane, and shew them how to discern between clean and unclean.

How to use "forklare dem" in a Norwegian sentence

Ingen voksne kunne forklare dem det.

Jeg måtte liksom forklare dem det.

Kanskje noen kan forklare dem det…?

Man kan ikke forklare dem heller akkurat.

Vi skal forklare dem til deg nedenfor.

Snakker til entreprenøren og forklare dem tjenesten.

Dette kan gjøre å forklare dem vanskelig.

Jeg kan ikke forklare dem for dem.

Men kan du prøve å forklare dem allikevel?

Jeg må alltid forklare dem at jeg trener.

How to use "explain them, tell them" in an English sentence

But, I’ll just explain them below.

You just can’t explain them away.

Tell them no, and tell them why.

Tell them early, tell them often, tell them enthusiastically.

Could you kindly explain them in detail?

Tell them, tell them and tell them again.

Can you explain them more fully?

Well, lemme explain them right now.

Explain them with suitable block diagrams.

We’ll explain them here for you.