Examples of using Fullstendig isolasjon in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I fullstendig isolasjon.
Complete isolation.Du har brukt sju dager i fullstendig isolasjon.
You spent seven days in complete isolation.I fullstendig isolasjon. Emily, hold deg unna.
Complete isolation. Emily, keep away.Jeg begjærer fengsling med fullstendig isolasjon.
I therefore request remand with complete restrictions.Ved fullstendig isolasjon blir siktede utelukket fra fellesskap med alle andre innsatte.
In the event of complete isolation, the accused is not allowed to mix with any other inmates.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
termisk isolasjongod isolasjonelektrisk isolasjonekstra isolasjonsosial isolasjonakustisk isolasjonskum isolasjonbedre isolasjonutvendig isolasjonutmerket isolasjon
More
Usage with nouns
Denne metoden er praktisk hvis du ikke trenger fullstendig isolasjon av hver sone.
This method is convenient if you do not need complete isolation of each zone.I tillegg til fullstendig isolasjon når det oppdages tegn på viruset i det omkringliggende området.
As well as complete isolation when detecting signs of the virus in the surrounding area.En vellykket metode for å slutte å røykeen fullstendig isolasjon av selskapet av røykere.
One successful method to quit smokinga complete isolation of the company of smokers.Fullstendig isolasjon fra andre individer vil gjøre representanten aggressiv, farlig, redusere appetitten.
Complete isolation from other individuals will make the representative aggressive, wayward, reduce appetite.Beskyttelse: Innendørs og utendørs fullstendig isolasjon, anti-korrosjon, anti-olje, anti-støv.
Protection: Indoor and outdoor complete isolation, anti-corrosion, anti-oil, anti-dust.Aktiviteten var høy i sommermånedene, mensmørketiden kunne være et liv i fullstendig isolasjon.
The activity was at its height during the summer months,whilst in the dark periods it could be a life of total isolation.Det er vanskelig for meg her, å være i fullstendig isolasjon, for å lære noe om denne eller den aktuelle advokaten.
It is difficult for me here, being in complete isolation, to learn anything about this or that lawyer.Grunn av høy konkurranse i markedet,kan du enkelt kjøpe den nødvendige størrelsen design med fullstendig isolasjon for enkelt å montere rørene.
Due to high competition in the market,you can easily purchase the required size design with complete isolation to easily mount the piping.Hvis vi holder oss til alle krav og utføre fullstendig isolasjon, vil hus container enheter være en god løsning for boliger problem.
If we stick to all the requirements and perform complete insulation, house of container units will be a good solution of the housing problem.En dyp avgrunn åpner seg under det, og skaper en voldsom frykt for livet,ledsaget av følelsen av fullstendig isolasjon og overveldende usikkerhet.
A yawning abyss seems to open up under him. It gives the greatest fright of his life,accompanied by feelings of utter isolation and dreadful insecurity.Dogonene bestod av å leve i flere tusen år i fullstendig isolasjon fra sivilisasjonen, mens de besitter utrolig nøyaktig kunnskap om astronomi.
The Dogons have managed to live for several thousand years in complete isolation from civilization, while possessing terrific exact knowledge of astronomy.I tillegg til standardmotstanden mot støt og riper er smarttelefonen heller ikke redd for fuktighet ogstøv på grunn av fullstendig isolasjon fra dem.
In addition Med generøs polstret og pivotering ørekoppene,sikre Mixphones fullstendig isolasjon og en komfortabel plass under lange økter.
Featuring generous padding and pivoting earcups,the Mixphones ensure complete isolation and a comfortable fit during long sessions.Selvfølgelig er det ingen fullstendig isolasjon av lokalene, men i nødstilfeller, for eksempel når et lite barn ønsket å bruke toalettet, hjelper dette alternativet med å løse problemet.
Of course, there is no complete isolation of the premises, but in emergency cases, for example, when a small child wanted to use the toilet, this option helps to solve the problem.På bakken, er det fortsatt et sted for et behagelig opphold i fullstendig isolasjon fra sivilisasjonen og verden.
On the ground, there are still a place for a comfortable stay in complete isolation from civilization and the world.Det beste alternativet for små barn er fullstendig isolasjon fra TVen, siden de to første årene av babyens liv er mest aktive, og fjernsyn kan skade barnets naturlige utvikling.
The best option for young children is complete isolation from the TV, since the first two years of the baby's life are most active, and television can harm the natural development of the child.I forsøket deltok 16 personer,Det er på et spesielt utstyrt sted i fullstendig isolasjon, for å oppnå nøyaktige resultater.
In the experiment, 16 people participated,it is in a specially equipped place in complete isolation, for obtaining accurate results.Putin til personlig vitnesbyrd om hans fullstendig isolasjon vil være vice president i kina wang qishan, president i frankrike emmanuel Macron, statsminister i Japan shinzo abe og representanter for de største vestlige selskaper, inkludert boeing, shell, volvo.
Putin to personally witness his complete isolation will be the vice president of China wang qishan, president of France emmanuel Macron, prime minister of Japan shinzo abe and representatives of the largest Western companies, including boeing, shell, volvo.Etter sin avgang fortsatte han å arbeide, ogtilbrakte sine siste år i fullstendig isolasjon i klosteret i Győr, hvor han også døde.
After his retirement he continued working andspent his last years in complete seclusion at the priory in Győr, where he died.Hans forsvar av marxistiske prinsipper fordømte Vadim til en nesten fullstendig isolasjon i kjølvannet av Sovjetunionens sammenbrudd i desember 1991.
His defense of Marxist principles condemned Vadim to almost complete isolation in the aftermath of the collapse of the USSR in December 1991.Valpen skal lære det, og deretter ta valpen en måned- deretter 2 måneder holdt huset i fullstendig isolasjon fra hundene før de gjør alle vaksiner.
The puppy SHOULD learn this, and then the puppy is taken in a month- then 2 months are kept at home in complete isolation from the dogs, until they have made all the vaccinations.For eksempel kan en person være helt glad for at det bare er arbeid i sitt liv, men i tilfelle et selskap blir lagt av eller ødelagt,er en slik person i fullstendig isolasjon uten mål, ingen følelse av liv, trampet av selvtillit og uten energikilder.
For example, a person may be absolutely happy that there is only work in his life, but in the event of a company being laid off or ruined,such a person remains in complete isolation, with no goals, no sense of life, trampled by self-conceit and without energy sources.Når revolusjonens fullstendige isolasjon var blitt tydelig, sank håpet om en unnsettende internasjonal revolusjon som skulle redde de sovjetiske arbeiderne hen og gikk til slutt tapt fra bevisstheten til Sovjetunionens mennesker.
Once the complete isolation of the revolution had become evident, the hope of an international revolution saving the Soviet workers dissipated and was eventually lost in the consciousness of millions of people in the Soviet Union.Tross min fullstendige isolasjon har besøket deres gjort det verre!
Your gentlemen's visit has actually made it worse! Despite my complete and utter isolation,!Villaen er fullt møblert med 9 klimaanlegg,elektrisk oppvarming og fullstendig termisk isolasjon.
The villa is fully furnished with 9 air-conditioning units,electric heating and complete thermal isolation.
