Examples of using Han sverger in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han sverger deg inn.
He will swear you in.Du skulle hørt hva han sverger å gjøre med Rance.
You should hear what he's swearing to do to Rance.Han sverger på å hevne henne.
He vows to avenge her.For det føles iscenesatt, men han sverger på at det ikke er iscenesatt.
Cause it feels staged but he swears it's not staged.Han sverger på Peters liv.
He swore on Peter's life.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
Vet at jeg er av hans religion og sverger det han sverger.
Know that I am of his religion and Han sverger det er den eneste.
He swears it's the only copy.Kaptein Poldark rundjulte ham, men han sverger han ikke er en forræder.
Captain Poldark did clout him, yet he swears he's no traitor.Han sverger Hester til hemmelighold.
He swears Hester to secrecy.Den som sverger ved alteret, han sverger ved det og ved alt det som ligger på det.
One who Han sverger på at Cæsar ikke er syk.
He swears Caesar has no affliction.Derfor, den som sverger ved alteret, han sverger ved det og ved alt det som ligger på det.
So someone who Han sverger på at han ikke drepte henne.
Swears he has nothing to do with it.Derfor, den som sverger ved alteret, han sverger ved det og ved alt det som ligger på det.
Therefore, whoever Han sverger på at han ikke ligger bak dem.
He swears it ain't coming from him.Og den som sverger ved templet, han sverger ved det og ved ham som bor i det.
And whoever Han sverger på at han ikke skjøt deg.
He swears that Derfor, den somsverger ved alteret, han sverger ved det og ved alt det som ligger på det.
He therefore who did Han sverger til egen skade uten å forandre eden.
He that sweareth to his own hurt, and changeth not.Og den som sverger ved templet, han sverger ved det og ved ham som bor i det.
And whoever will have Han sverger på at han ikke hjelper geriljaen.
He swears there are no guerrillas in his area.Og den som sverger ved templet, han sverger ved det og ved ham som bor i det.
And whoever Han sverger på at hun var her og at hun kommer tilbake.
He swears that she was here and she's coming back.Starkene vil få råderett over alt land nord for Moat Cailin,gitt at han sverger troskap til meg.
The Starks will have dominion over all lands north of Moat Cailin,provided he swears me an oath of fealty.Han sverger opp og ned og i mente at han elsker meg.
He's swearing up and down that he loves me.Og den som sverger ved himmelen, han sverger ved Guds trone og ved ham som sitter på den.
And whoever Han sverger på at han ikke hadde noe med den å gjøre.
He swears Mr. Risolli sier at han sverger ved sin dode mor at han ikke har noe med dette a gjore.
Mr. Risolli says he swears on the soul of his mother Han sverger på at hun er til avrusning, men sier ikke hvor.
And he swears she's in rehab, but Han sverger ved sin mors grav på at det aldri har vært dynamitt her.
He swears on his mother's grave that there was never any dynamite here.
