Examples of using Hellige in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dine hellige bøker.
Your holy books.Herre Jesus… I ditt hellige navn!
Lord Jesus, in the holy name!Hellige dette redskap!
Sanctify this vessel!Alle liv er hellige, Frank.
Every life is sacred, Frank.Hellige dette legemet.
Sanctify this vessel.Combinations with other parts of speech
Ikoner av hellige i Ukraina.
Icons of saints in Ukraine.Hellige oljer av templer.
Sacred oils of temples.De hater våre hellige krigere!
They hate our holy warriors!Hellige Moses. Ikke igjen.
Holy Moses. Not again.Kirker er hellige for alle.
Churches are sacred for everyone.Hellige Birgitta av Sverige.
Saint Bridget of Sweden.Det finnes også hellige skrifter.
There are also saint writings.Hellige dem i sannheten!
Consecrate them in the truth!Hvem er den hellige, romerske keiseren?
Who is the Holy Roman Emperor?Hellige dette legemet. En utdrivelse?
Sanctify this vessel?Dette var hans hellige oppdrag, ikke mitt.
This was his sacred task, not mine.Hellige førti martyrers kirke.
The Saint Forty Martyrs Church.Fordi… min mor har sine hellige.
Because, more so, my mother, she has got her saints.Flere hellige, slik som St.
Several saints such as St.Så skal han samme dag hellige sitt hode.
And that same day he shall consecrate his head.Guds hellige vil bli frikjent!
God's saints will be vindicated!Da sa Josva til folket: Hellige eder!
And Joshua said to the people, Hallow yourselves;!Alle hellige engler og erkeengler.
All you holy angels and archangels.Jeg ber om at Gud vil hellige[min] gjerning.
I pray that God will consecrate[my] performance.Hellige makrell. Det er gull, Claire.
Holy mackerel. It's gold, Claire.Jeg er den neste jomfru hellige Miranda, ikke sant?
I am the next Virgin Holy Miranda, all right?Hellige dem i sannheten! ditt ord er sannhet.
Consecrate them in the truth;Generasjoner av tapre hellige har gått før dere.
Generations of valiant Saints have preceded you.Hellige vugge? Hva snakker du om?
Hallowed cradle? What are you talking about?Hvordan kan kristne hellige dagen av deres Herre?
How can Christians sanctify the day of their Lord?
