Examples of using Hendelse in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er en hendelse.
It's an event.Hendelse mamma kommer hjem!
Create Event Mom comes home!Jeg har én hendelse.
I had one incident.Hendelse mamma kommer hjem!
Mom comes home! Create Event.Vi har hatt en hendelse.
We have had an incident.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
matchende hendelserde viktigste hendelseneviktige hendelseruønskede hendelserhistoriske hendelseralvorlige hendelservirkelige hendelserde siste hendelseneaktuelle hendelserfremtidige hendelser
More
Legg til hendelse i studentkalender.
Add events in student calendar.August august navn på hendelse.
August name of event.Gjentakende Hendelse(Se alle).
Recurring Events(See all).Ja… En svært uheldig hendelse.
Yes a most unfortunate occurrence.Det var en hendelse kalt Penny.
There was an incident named Penny.Identifisert i en hendelse.
Identified in an incident.Én hendelse kan endre et liv.
But one incident can change a lifetime.Piano med mamma hendelse.
Piano with Mom Create Event.Det var en hendelse i Sunnyside Park.
There was an incident in Sunnyside Park.Det var en uheldig hendelse.
The incident was unfortunate.Noen bestemt hendelse jeg bør vite om?
Any specific incidents I should know about?Det var en uheldig hendelse.
That was an unfortunate occurrence.Det var en hendelse som forandret livet mitt.
It was a… life-changing event for me.Det var en uvanlig hendelse.
I thought it was the most unusual occurrence.Hva slags hendelse vil fremskynde krigen?
What sort of, er, initiating event will precipitate the war?Rapporter om uønsket hendelse(RUH).
Reports of undesirable events Sick leave.Tromboembolisk hendelse, dvs. økning i blodpropper.
Thromboembolic events, e.g. increase in blood clots.Det var en tilfeldig stedfestet hendelse.
It was a random localised event, sir.En tilfeldig hendelse endrer alt.
Like some random occurrence changes everything.Behandle sikkerhets- eller medisinsk hendelse.
Manage security or medical incidents.Vi har hatt enda hendelse med Manny og Miss Kelso.
We have had another incident with Manny and Ms. Kelso.Behandle sikkerhets- eller medisinsk hendelse.
To manage security or medical incidents.Hendelse A: En vakker kvinne står naken i dusjen vår.
Event A: A beautiful woman stands naked in our shower.Kanskje bevæpnet. Kode 3, hendelse 357, RD753.
Possibly armed. Code Three, incident 357 and 9753.Enhver hendelse må betraktes som en forstadier tilstand.
Any occurrence must be considered as a precancerous condition.
