What is the translation of " IKKE OVERBEVISE " in English?

• not convince

Examples of using Ikke overbevise in Norwegian and their translations into English

Kunne ikke overbevise oss.
Could not convince us.

Denne fremtiden er klar, jeg kan ikke overbevise deg med ord.
This future is clear, I can't convince you with words.

Dere vil ikke overbevise andre enn dere selv.
You won't convince anyone but yourselves.

Og den talen skulle ikke overbevise oss.
And that speech wasn't about convincing us.

Kan du ikke overbevise ham og sørge for at han reiser hjem?
Can you not convince him to listen to reason and go home?

Han visste det var henne, men klarte ikke overbevise noen.
The whole time he knew it was her but he couldn't convince anyone.

Han kan ikke overbevise meg.
He can't talk me into it.

Uansett hvor mye vi snakker om dette kan vi ikke overbevise en person.
No matter how much we talk about this, we cannot convince a person.

Jeg kan ikke overbevise klanene om at jeg er den rette kandidaten.
I can't convince all the clans that I'm the right candidate.

Og hvis du er en bedrift, Du kan ikke overbevise dem personlig.
And if you're an online business, you can't convince them personally.

Vi greide ikke overbevise våre kolleger om å slutte å levere dem.».
And we could not convince our colleagues to stop supplying them.

Biderman svarte ved å si at området er“bare en plattform” og et nettsted eller en kommersiell vil ikke overbevise noen til å begå utroskap.
Biderman responded by stating that the site is“just a platform” and a website or a commercial will not convince anyone to commit adultery.

For eksempel kan en jente ikke overbevise hennes mann om et faktum.
For example, a girl cannot convince her man of a fact.

Ikke overbevise deg selv om det motsatte og bukke for selvbedragende selvbedrag.
Do not convince yourself of the opposite and succumb to self-deceptive self-deception.

Det er akkurat som et barn som forlanger det han ønsker, uansett hva som må til for å oppnå det- bare gi han det han vil ha, for du kan ikke overbevise han på noen annen måte.
Like a child who demands what he wants no matter what- just give him what he wants, and you can't convince him any other way.

Han la til,«Vi greide ikke overbevise våre kolleger om å slutte å levere dem.»[14].
He added,“We could not convince our colleagues to stop supplying them.”[14].

Snakk med legen din om hvordan steroider bygge muskler, og snakke med din trener dersom legen ikke overbevise deg til å forlate dem alene.
Talk to your doctor concerning exactly how steroids build muscle, as well as speak to your fitness instructor if your doctor does not convince you to leave them alone.

Men de kan ikke overbevise deg om synd, forandre deg eller motivere deg til å søke Guds åsyn!
But they can't convict you, change you, or move you to seek Gods face!

Etter mitt syn har han mistet følelse av likevekt og røre litt informasjon du skriver inn kurven for bedre filtrering, men BMW amatør ikke overbevise meg først.
In my view, he has lost sense of poise and touch some information entering curve for better filtering, but BMW amateur does not convince me first.

Samtaler ville ikke overbevise meg at Moira Queen ikke skulle bli den 504. drepte.
Conversations wouldn't convince me that Moira Queen shouldn't be the 504th fatality.

Selv om Irland opplevde at det ble reist en skog av galger i stedet for de skip bygd av utsøkt virke som Swift ønsket seg, selv om de irske opprørerne ble torturert i det frie Englands fengsler, så lot de seg ikke overbevise av alle disse"engelske lærepenger".
Though Ireland saw the building of a forest of gallows, instead of the ships made of choice timber that Swift wanted, though the Irish rebels in the prisons of the free England were being tortured, they wouldn't be convinced at all by these‘English lessons'.

Prøv å ikke overbevise dem for å løse økonomiske og andre problemer som skyldes gambling.
Try not to over-involve them in helping to solve financial and other problems caused by gambling.

Husk at uansett hvor vakkert bildet av partnerfamilier kan virke for deg, hvis partneren din er imot dette, bør du ikke overbevise, overtale og bringe endeløse positive argumenter fra forskere og historier som har gått gjennom denne heldige.
Remember that no matter how beautiful the picture of partner families might seem to you, if your partner is against this, you should not convince, persuade and bring endless positive arguments from researchers and stories that have passed through this lucky.

Ikke overbevise meg i det hele tatt hovedkort som er for svak i forhold til prosessoren og den praktiske grensen ham.
Not convince me at all motherboard that is too weak compared to the processor and the practical limit him.

Hvis din venn er et alvorlig problem, og du kan ikke overbevise seg selv er det at han trenger hjelp, snakke med hans foreldre, lærere, eller til noen autoritativ.
If your friend is a serious problem, and you can not convince himself it is that he needs help, talk to his parents, teachers, or even to someone authoritative.

Hvis det ikke overbevise deg nok, har vi mange argumenter hvorfor det er best å fjerne Cloudscout programmet.
If that does not convince you enough, we have many arguments why it is the best for you to remove Cloudscout program.

Men du kan ikke overbevise sultende velgere om at en svikefull sosialist er en trussel mot alt californiere har kjært?
Yet you can't convince starving voters that a turncoat socialist is a menace to everything Californians hold dear?

Jeg kunne ikke overbevise min forlovede å dele en sjokolade med meg, slik at jeg hadde en koffeinfri cappuccino og han hadde en varm eplecider.
I couldn't convince my fiance to share a chocolate with me, so I had a decaf cappucino and he had a hot apple….

Jeg er ikke overbevise deg til feil musikk fra det, men prøver å si det tilbyr tjenesten til å laste opp til 20000 sanger fra din Mac til skyen gratis.
I'm not convincing you to bug music from it, but trying to say it offers the service for you to upload up to 20000 songs from your Mac to the cloud for free.

Men den fargen ikke overbevise Michael Mann, direktør for Miami Vice, følelsen av at bilen gikk ubemerket hen i natt scener action, så han bestemte seg for å male den hvite bilen.
However, the color did not convince Michael Mann, director of Miami Vice, feeling that the car went unnoticed in night scenes action, so he decided to paint the white car.

How to use "ikke overbevise" in a Norwegian sentence

Men det betyr ikke overbevise meg.

Nei, det gjør ikke overbevise meg.

Her trengte han ikke overbevise noen.

jeg lot meg ikke overbevise umiddelbart.

Heidi Sørensen (sv) trengte ikke overbevise noen.

Kristin Halvorsen lar seg ikke overbevise helt.

Ikke overbevise oss om det motsatte ord.

Selskapet klarte heller ikke overbevise med guidingen.

Og man trenger definitivt ikke overbevise motdebattanten.

Men jeg lar meg ikke overbevise så enkelt.

How to use "not convince" in an English sentence

The advisers do not convince the president.

LaPierre’s argument does not convince Rep.

However, this did not convince me.

But their logic did not convince Narendra.

But that did not convince them.

Not convince the illustrious Mr Holmes counts.

Jesus Himself did not convince everyone.

This will not convince common man.

The reviews did not convince me.

Of course, that might not convince you.