Examples of using Implikasjon in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Implikasjonene av din forskning.
The implications of your research.Den hadde store implikasjoner for hele biologien.
It had amazing implications for all of biology.Implikasjon av tekstene som finnes i de tre evangeliene er at.
The implication of the texts contained in the three gospels is that.Dette har en annen implikasjon skjønt som er språkbarrieren.
This has another implication though which is the language barrier.Implikasjon, hindring eller på en annen måte, eventuelle lisenser eller rettigheter til å bruke eventuelle varemerker.
Implication, estoppel, or otherwise, any license or right to use any trademark.Eventuell representasjon eller implikasjon til det motsatte er uttrykkelig avvist.
Any representation or implication to the contrary is expressly disclaimed.Denne delen Formula klokker opprettholde design stil, moderne design,utsøkt artisteri iboende implikasjon.
This section Formula watches uphold the design style, fashionable design,exquisite artistry inherent implication.En viktig implikasjon for samfunnet.
Important implication for society.De intrikat vevd sateng Skjerf skiller seg fra hverandre i broderi,den måten av veving og implikasjon av design som gir dem en makeløs utseende.
The intricately woven satin stoles are distinct from each other in embroidery,the manner of weaving and implication of designs that give them a matchless look.Og implikasjonene var foruroligende.
And the implications were alarming.Dette begrepet refererer til en degenerasjon implikasjon som manifesterer seg som folk blir gamle.
This term refers to a degeneration implication that manifests itself as people get old.Bestem implikasjonene ved å importere en SQL-frittstående database.
Determine the implications of importing a SQL standalone database.Vi legger vekt påGFE holdning med intens, lidenskapelig sex naturlig implikasjon så nyt og liker et spesielt gledelig form.
We emphasize GFE attitude with intense,passionate sex natural implication so enjoy and do enjoy a particularly pleasing shape.Forstå implikasjonene av toll på mottatte varer.
Understand the implications of Customs Duty on the goods received.Her påkaller Sanders standardtropene for antikommunisme, der han ved implikasjon identifiserer revolusjonær sosialisme med diktatur.
Here Sanders invokes the standard tropes of anti-communism, by implication identifying revolutionary socialism with dictatorship.Av utmerket implikasjon, med lidenskapelig sensualitet som tilbyr med stor tilfredshet.
Of excellent implication, with passionate sensuality that offers with great satisfaction.Internasjonale medier presenterte Macrons tale i vesentlig grad som en kritikk av nasjonalisme- og dermed, per implikasjon, av Trumps«America First»-nasjonalisme.
International media largely present Macron's speech as a criticism of nationalism- and so, by implication, of Trump's“America First” nationalism.Navnet har også en annen implikasjon, som først uttolkes i dens VII grad.
The name also has another implication, reserved for those who have attained the VII degree.Utviklingen av ny vr-teknologi kan grovt deles inn i fire faser:simuleringen av voiced dynamikk er den første fasen av implikasjon av virtuell virkelighet(før 1963);
The evolution of new vr technology can be roughly divided into four stages:the simulation of voiced dynamics is the first stage of implication of virtual reality(before 1963);FXCC gir ikke, ved implikasjon eller på annen måte, godkjenning eller godkjenning av en autorisert representants driftsmetoder.
FXCC does not, by implication or otherwise, endorse or approve of the operating methods of an authorized representative.Jeg liker ikke personlig å velge en vinner mellom to ting som det- du skjønner umiddelbart at begge er viktige,hvordan kunne du velge en og ved implikasjon forlate den andre?
I personally don't like"choosing a winner" between two things like that- you immediately realize that both are important,how could you pick one and by implication abandon the other?Videre blir hint vanligvis oppfattet uten implikasjon og som en direkte veiledning til handling, noe som til slutt gir opphav til skandale.
Moreover, hints are usually perceived without implication and as a direct guide to action, which ultimately gives rise to scandal.Implikasjon: Resultatene fra dette prosjektet vil være nyttige ved eventuell nyetablering av kirurgiske eller medisinske kvalitetsregistre, og vil bidra til å forbedre datakvaliteten i eksisterende registre.
Implications: The results from this project will be useful in establishing new quality registries, and will contribute to improved data quality in existing registries.Populisme er et annet paraplybegrep for ulike politiske tendenser som hevder å representere folket,vanligvis med implikasjon at de tjener vanlige folk framfor en elite i nasjonen.
Populism is another umbrella term for various political tendencies that claim to represent the people,usually with an implication that they serve the common people instead of the elite. In law.En viktig politisk implikasjon av vår forskning er at mer omfattende tiltak er nødvendig for å fremme utvikling blant kvinnelige gründere.
An important political implication of our research is that more comprehensive initiatives are necessary to promote development among female entrepreneurs.Microsemi har også bransjens eneste IEEE 802.1AE MACsec PHY-løsninger som støtter FIPS 197 256-biters AES-kryptering, uten Patch Delay Variation(PDV)-implikasjon til IEEE 1588-timing, de laveste effektfPGAene i bransjen og den mest avanserte akustiske ekko-avbrytelsen( AEC) DSP med innebygd fastvare for konferansetelefoner.
Microsemi also has the industry's only IEEE 802.1AE MACsec PHY solutions supporting FIPS 197 256-bit AES encryption with no Packet Delay Variation(PDV) impact to IEEE 1588 timing, the lowest power FPGAs in the industry, and the most advanced Acoustic Echo Cancellation(AEC) DSP with embedded firmware for conference phones.Ingen implikasjon, innsigelsesavskjæring eller annet skal tolkes som en lisens eller rett til å bruke varemerker, logoer eller tjenestemerker(«Varemerker») fra annet Innhold vist på Nettstedet uten skriftlig tillatelse fra Brady eller en tredjepart som eier det relevante Varemerket eller annet Innhold.
Nothing shall be construed as granting by implication, estoppel, or otherwise, any license or right to use any trademark, logos or services marks(“Trademarks”) of other Contents displayed on the Site without the written permission of Brady or such third party that may own the relevant Trademark or other Contents.Bortsett fra det som er angitt ovenfor,gis du ikke rett eller lisens ved implikasjon, berettiget antakelse eller annet til noen av patent-, varemerke-, opphavs- eller eiendomsrettighetene til Fluke eller noen tredjepart.
Except as noted above,you are not conveyed any right or license by implication, estoppel or otherwise in or under any patent, trademark, copyright or proprietary right of ADONE or any third party.Det kinesiske kommunistpartiet(KKP)brukte implikasjon og andre tvangstiltak som ble mye brukt under den kulturelle revolusjonen for å skape hat blant massene.
The Chinese Communist Party(CCP)was resorting to implication and other coercive measures widely used during the Cultural Revolution Din tilgang til dette nettstedet må ikke tolkes som, ved implikasjon, hindring eller annen måte, lisens eller rett til å bruke noen merker som vises på dette nettstedet uten skriftlig samtykke fra Ruukki.
Your access to this Website should not be construed as granting, by implication, estoppel or otherwise, any license or right to use any marks appearing on this Website without the prior written consent of Ruukki.
