What is the translation of " INVALIDITET " in English?

• disability
• invalidity

Examples of using Invaliditet in Norwegian and their translations into English

Varig invaliditet og livsforsikring F.
Permanent Invalidity and Life Insurance F.

Og etter meg var det Miss Koch i invaliditet.
And after me it was Miss Koch in Disability.

Invaliditet av en kvinne i I- eller II-gruppen.
Disability of a woman of the I or II group.

Utførelse av medisinske undersøkelser av invaliditet av pasienter.
Carrying out of medical examinations of invalidity of patients;

Invaliditet er på ingen måte en sjeldenhet blant pasienter med en lignende diagnose.
Disability is by no means a rarity among patients with a similar diagnosis.

Det er også vanlig med varig redusert funksjonsevne og invaliditet.
Permanent loss of functionality and chronic invalidity are also common.

I EU medfører OA moderat til alvorlig invaliditet hos ca. 40 mill. mennesker.
In EU, OA causes moderate to severe disability in around 40 million people.

Invaliditet i dette tilfellet er selvfølgelig gitt til alle pasienter uten unntak.
Disability in this case, of course, is provided to all patients without exception.

Volontøren er den begunstigede av ytelsene i tilfelle fullstendig og varig invaliditet.
The Volunteer is the beneficiary of the capital in case of Absolute and Definitive Invalidity.

Død eller invaliditet i undergrupper med respiratorisk understøttelse ved start av studien.
Death or disability according to subgroup of respiratory support at entry to study.

Uten rett behandling kan det føre til hjerneskade, invaliditet og i verste fall død.
Without the right treatment, high ICP can result in brain damage, disability and, in the worst case, death.

Invaliditet, blindhet, sirkulasjonsforstyrrelser er de komplikasjonene som feil behandling kan føre til.
Disability, blindness, circulatory disorders are those complications to which incorrect therapy can lead.

Spesielle ordninger gjelder ved død eller medisinsk invaliditet av statsansatte på tjenestereise, jf.
There are special provisions for death or disability for state employees on business trips, cf.

I tilfeller der selve benet er rammet, kan bånd og sener forskyves, noe som fører til permanent invaliditet.
In cases where the bone is affected, the ligaments and the tendons can be displaced, which leads to permanent invalidity.

Helseteamet foretar også vurderinger av varig medisinsk invaliditet der det er mulig basert på mottatt dokumentasjon.
The health team also makes evaluations of permanent medical disablement where possible based on the received documentation.

UlykkeDekker de økonomiske konsekvensene i forbindelse med en ulykke som medfører permanent invaliditet eller død.
Crew AccidentCovers the financial repercussions of permanent disability or death.

Etter identifisering er invaliditet på grunn av skade i tråd med veien trafikkulykke nivå 10 funksjonshemming.
After the identification, the level of disability due to injury is in line with the road traffic accident level 10 disability..

Selv om det er svært lite vanlig, kan disse proppene forårsake alvorlige medisinske problemer, invaliditet eller død.
While very infrequent, these clots can cause serious medical problems, disability or death.

Ved invaliditet og dødsfall- forsikringen dekker også medisinsk invaliditet og hjelp til begravelse ved dødsfall.
In case of disability and death- The insurance also includes medical disability and funeral assistance in the event of death.

Engangsbeløp(fast eller lønnsrelatert beløp) ved dødsfall, tap av armer eller ben/ øyne eller permanent invaliditet etter en ulykke.
Single payment(flat amount, or multiple of salary) for death, loss of limbs/eyes, or permanent total disablement following an accident.

Invaliditet, problemer med hjertesystemets funksjon er bare noen av komplikasjonene som denne sykdommen kan føre til senere.
Disability, problems with the functioning of the cardiac system are just some of the complications that this ailment can lead to later.

Pantaenius ulykkesforsikring dekker de økonomiske konsekvensene i forbindelse med en ulykke som medfører permanent invaliditet eller død.
Pantaenius Yacht Personal Accident Insurance covers financial repercussions from accidents resulting in death or permanent disability.

Død eller permanent invaliditet er ikke sjelden hos pasienter som får slag(inklusive hjerneblødning) eller andre alvorlige blødningsproblemer.
Death or permanent disability are not uncommon in patients who have a stroke(including bleeding in the brain) or other serious bleeding problem.

Trygdeytelsene dekker sykdom og fødselspermisjon, arbeidsledighet og familieytelser, yrkesskader, invaliditet og alderspensjon.
Social benefits cover sickness and maternity leave, unemployment and family benefits, accidents at work and occupational diseases, invalidity and old-age pensions.

For vår pasient kunne trolig kronifisering av symptomene og varig invaliditet vært unngått hvis hun var blitt tatt ut av eksponering tidligere.
In our patient the chronification of symptoms and development of permanent disability could probably have been avoided had her exposure been stopped earlier.

Nav godkjente toksisk encefalopati, nedsatt fargesyn og skjeling som yrkessykdom, med varig medisinsk invaliditet på 45 %.
The Norwegian Labour and Welfare Administration approved toxic encephalopathy, impaired colour vision and strabismus as an occupational disease, with permanent medical disability of 45%.

HAQ Health Assessment Questionnaire; høyere verdier indikerer mindre invaliditet p 0,030 og< 0,001 for henholdsvis 3 mg/kg og 6 mg/kg behandlingsgruppene versus placebo+ MTX.
HAQ Health Assessment Questionnaire; greater values indicate less disability. p 0.030 and< 0.001 for the 3 mg/kg and 6 mg/kg treatment groups respectively vs. placebo+ MTX.

Ulykkesforsikringen dekker deg som eier, mannskap og gjester i tilfelle av ulykker med eller i båten, som resulterer i permanent invaliditet eller død.
Yacht Personal Accident Insurance This insurance covers the owner, family members as well as guests onboard the yacht for accidents resulting in permanent disability or death.

MSH INTERNATIONAL kan bli nødt til å be om ekstra dokumentasjon i tilfelle varig invaliditet på grunn av sykdom eller ulykke og i tilfelle dødsfall fullstendig og varig invaliditet.
European Benefits Administrators may have to ask for additional probative documents in case of Permanent Invalidity through illness or accident and in case of Decease- Absolute and Definitive Invalidity.

For at foreldelsesfristen skal begynne å løpe, må erstatningssøker ha hatt kunnskap om at det foreligger en skade som har ledet til et økonomisk tap og/eller varig medisinsk invaliditet, samt kunnskap om den ansvarlige.
For the limitation period to start running, the applicant must have known about the existence of an injury that has given rise to a financial loss and/or permanent medical disability, and must have known who was responsible.

How to use "invaliditet" in a Norwegian sentence

Les også hva yrkesmessig invaliditet betyr.

person Livsvarig medisinsk invaliditet barn pr.

Ved lavere invaliditet beregnes erstatningen forholdsmessig.

Varig medisinsk invaliditet som følge av.

Ved lavere invaliditet reduseres erstatningen tilsvarende.

Ved 100% invaliditet utbetales forsikrings- summen.

Ved fullstendig invaliditet utbetales hele forsikringssummen.

Dette kalles full invaliditet for skadetypen.

Dette kalles delvis invaliditet for skadetypen..

Ved delvis invaliditet følger erstatningen invaliditetsgraden.

How to use "invalidity, disability" in an English sentence

Invalidity pensioners also received more last year.

Learn more about disability inclusive WASH.

Protecting your paycheck with disability insurance.

Finally, the court addressed defendants’ invalidity arguments.

Executive Director Disability Law Center, Inc.

Defendants raised non-infringement and invalidity defenses.

Hire Disability Speakers for your event.

Special educational needs and disability (SEND).

Should sports disability carrier mandate use?

Provides disability and business interruption insurance.