What is the translation of " KALDT OM VINTEREN " in English?

• cold in winter

Examples of using Kaldt om vinteren in Norwegian and their translations into English

Landet blir veldig kaldt om vinteren;
The country gets very chilly during winter;

Kan være litt kaldt om vinteren(januar) som det tar lang tid å varme opp all denne åpne plassen.
Might be a bit chilly in winter(January) as it takes long to warm up all this open space.

Fra det vil det bli kaldt om vinteren.
From it will pull constantly cold in the winter.

Dette var for å sørge for at det ble så svalt som mulig sommerstid- og ikke for kaldt om vinteren.
This was to make sure that it was as cool as possible during the summer- and not too cold during the winter.

Vi henviser til å gå gjennom kaldt om vinteren og veldig varmt om sommeren.
We refer to going through cold in winter and very hot in summer.

Du får aldri en sjanse til å føle kaldt om vinteren.
You will never get a chance to feel cold in winter.

Hvis du bor et sted som blir kaldt om vinteren, kan du bruke det til din fordel.
If you live somewhere that gets cold during the winter, use it to your advantage.

Myk tekstur, ikke følelsen av at kaldt om vinteren.
Soft texture, not feeling that cold in winter.

Klimaet er stort sett kaldt om vinteren og om sommeren er det stort sett sol.
The climate is mostly cold in winter and in summer it's Partly Cloudy.

Den har myk tekstur, uten litt kaldt om vinteren.
It has soft texture, with no bit cold in winter.

Det var kaldt om vinteren, varmt om sommeren, og støvete når det var tørt, og hun likte ikke det.
It was cold in the winter, hot in the summer and dusty in the dry spells, and she didn't like that.

Ja, det var kaldt, men overalt høyt oppe i Peru er kaldt om vinteren;
Yes, it was cold, but everywhere high up in Peru is cold in the winter;

I fjellene i nord er det svært kaldt om vinteren med noen ganger tungt snøfall.
In the northern mountain region it can sometimes be very cold in winter with heavy snowfall.

Været her er mildt om vår og høst, varmt om sommeren og kaldt om vinteren.
The weather here is mild in spring and autumn, hot in summer and cold in winter.

Rart egentlig, at man bare hører fra dem når det er kaldt om vinteren, men ikke under en historisk hetebølge.
Strange actually, that you only hear from them when it is cold in the winter, but not during a historic heat wave.

Republikken Serbia har et temperert kontinentalklima, varmt om sommeren og kaldt om vinteren.
The Republic of Serbia has a moderate continental climate: warm in summer and cold in winter.

Når du kommer opp i fjellene kan det bli veldig kaldt om vinteren å skikkelige klær kan bli kritisk viktig!
When you get up into the mountains it can get very cold during winter. To bring warm clothes can be critically important!

Ambulansemuseet ligger i en gammel byggesal, og det kan bli ganske kaldt om vinteren.
The ambulance museum is located in an old construction hall, and it can get quite cold during the winter.

Vi mistenker at det kan bli kaldt om vinteren som en dør mangler på de viktigste korridoren, men ekstra tepper er tilgjengelig i tilfelle.
We suspect it might get cold during the winter as one door is lacking on the main corridor, but extra blankets are available in case.

Sjølv om fjorden ligg langt nord og strekk seg 200 km inn i landet, er det sjeldan kaldt om vinteren og fjorden er stort sett isfri.
Although the fjord is far north, is it rarely cold in winter and no ice on the water.

Varme overaller er tilgjengelige, siden det blir kaldt om vinteren, og som regel blir det meste av tiden tilbrakt utendørs med å beskue nattehimmelen.
Warm overalls are available, since it does get chilly in the winter and usually much of the time is spent outside gazing at the night sky.

Mellom glass og gardiner skaper en luftlaget som beskytter rommet fra den varme luften om sommeren og kaldt om vinteren.
Between the glass and curtains create an air layer, which protects the room from the hot air in the summer and cold in winter.

Klima: Varmt om sommeren og kaldt om vinteren(I Bykle kan det være kjølig om sommeren og veldig kaldt om vinteren, med minimumsrekord på -38°C).
Climate: warm summers and cold winters(cool summers and very cold winters in Bykle, with a record low of- 38°C). Enjoy a tasty meal on your journey.

Isolere kaldt flislagt gulv Jeg flislagt gulv i første etasje, ganske kaldt om vinteren i et hus i Indre-et-Loire.
I have a tiled floor on the ground floor, rather cold in winter in a house in Indre-et-Loire.

Det vil si, ifølge Bucharest værDet er ganske kaldt om vinteren, 5 å 10 grader C under 0 i desember for eksempel, mens det om sommeren kan det være veldig varmt, til 30 men vanligvis 40 grader C i juli.
That means, according to Bucharest weather, it is rather cold in winter, 5 to 10 degrees C below 0 in December for example, while in summer it can be very hot, to 30 but usually 40 degrees C in July.

Mens i Po-dalen, hvor Po flyter, er klimaet varmt om sommeren og kaldt om vinteren med hyppig tåke og snø.
While in the Po valley, where the Po flows, the climate is hot in summer and cold in winter with frequent fog and snow.

Prisen har gått opp fordi etterspørselen etter elektrisitet har vært økende, noe som er er vanlig ved juletider og når det blir kaldt om vinteren.
The price has gone up because the demand for electricity has been increasing, which is usual at Christmas and when it gets cold in the winter.

Men her er det verdt å huske om kvaliteten på oppvarming og tror det ikke ville være kaldt om vinteren på grunn av blokkere gratis konvertering av varm luft.
But here it is worth remembering about the quality of heating and think that would not be cold in winter due to block the free conversion of warm air.

En populær destinasjon med enorme ulikheter og året rundt finner du ferieattraksjoner, Madeiras milde klima er hverken for varmt om sommeren eller for kaldt om vinteren.
A popular destination of vast diversity and year round holiday attractions, Madeira's gentle climate is neither too hot in summer nor too cold in winter.

Innlandet har en hovedsakelig kontinentalt klima, slik at de får relativt varmt om sommeren og kaldt om vinteren, og det er ofte snø, spesielt i høyereliggende områder.
The inland regions have a mainly continental climate so they get relatively hot in the summer and cold in the winter and there's often snow, especially in the higher elevations.

How to use "kaldt om vinteren" in a Norwegian sentence

Veldig kaldt om vinteren (i forhold til sør/vestlandet).

Kaldt om vinteren men veldig deilig nå og fremover.

stedet er ikke kaldt om vinteren alt er ekte.

Det kan bli ganske kaldt om vinteren her inne.

Det er nok for kaldt om vinteren her for de.

Mulig det er for kaldt om vinteren der du bor?

Dreven kaldt om vinteren fører også blader kanter til brun.

Det var mørkt og kaldt om vinteren og jeg frøs.

Spania er for kaldt om vinteren og for varmt om sommeren.

Elles er det svært kaldt om vinteren og varmt om sommaren.

How to use "cold in winter" in an English sentence

It's never been cold in winter before.

The cold in winter and the heat in summer!

It’s too cold in winter to run outside.

It’s neither cold in winter nor hot in summer.

Metal legs become very cold in winter weather.

Its freezing cold in winter last floor.

Barrel was cold in winter so wrapped with tape.

The weather there is bitterly cold in winter time.

Consequently, it will not be cold in winter weather.

The extreme cold in winter was a problem.