Examples of using Cold in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cold White.
Kjølig hvit.It's cold.
Det er kjølig.Cold doesn't bother me.
Kulde bryr meg ikke.You look so cold.
Du ser kald ut.I'm cold and frightened!
Jeg er kald og redd!
People also translate
He likes it cold.
Han liker kulde.Cold White, Warm White.
Kjølig hvit, Varm hvit.We're dying of cold.
Vi dør av kulde.She is cold and dangerous.
Hun er kald og farlig.I am dying of cold.
Jeg dør av kulde.Cold is on the loose already?
Cold er løs allerede?You sound so cold.
Du høres så kald ut.Cold and flu's aisle eight.
Forkjølelse, hyllerad åtte.Oh, and don't get cold.
Du må ikke fryse.No, cold never bothers me.
Nei, kulde plager meg aldri.It's just a cold.
Det er bare forkjølelse.Cold Cut?-It's really hard.
Cold Cut?- Veldig vanskelig.All going to Cold Spring.
Alle skal til Cold Spring.You don't get sick from cold.
Du blir ikke syk av kulde.Gid you were cold or hot!
Gid du var kold eller varm!A cold that burns like fire?
En kulde som brenner som ild?Food and the cold and our shoes.
Mat og kulde, og skoene våre.A cold is a common ailment.
En forkjølelse er en vanlig plage.It was winter,and it was cold.
Det var vinter,det var kaldt.It was cold outside, all right? All right?
Det var kaldt ute, ok?I would that you were cold or hot!
Gid du var kold eller varm!Cold water! Cold water!
Kaldt vann! Kaldt vann!Nothing. Just a slight cold.
Ingenting. Bare en liten forkjølelse.My cheek is cold and white, alas!
Mitt kinn er kaldt og hvitt, akk!Cold, flu. Something disgusting.
Forkjølelse, influensa. Noe ekkelt.
