Examples of using Cold in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This will be a little cold.
ستكون باردةً بعض الشيءIt's a little cold in here, ain't it?
أليس الجو بارد قليلا هنا؟?And I'm wearing a sweater'cause the studio's cold.
وأرتدي سترة لأن الجو بارد في الأستوديوThe cold war's still raging?
Yeah, he got into some cold medicine.
People also translate
I ate cold pizza and remained a size two.
أكلت بيتزاً باردةً حجم إثنانThe story about the cold ones.
القصـة، قصـة الذيـن يتمتعـون بالبشـرة البـاردةThat stone cold sucker is mine, Frank.
تلك مصّاصِ حجارةِ الباردِ لي، فرانكCold, a bit gravelly, and the tomato sauce is awful.
Ooh, your hand's cold! Eaten anything yet?
Back to their feeding grounds of the cold Atlantic.
يَعُودُون إلى حدائقَ إطعامهم في الأطلسي الباردِIt's so cold. Why did you come out for?
أن الجو بارد جداً, لماذا أنتي بالخارج؟?I'm going to take a ride into the cold heart of winter.
سَآخذُ جولة إلى القلبِ الباردِ للشتاءِIt's cold in there, but we still get sweaty.
إن الجو بارد هناك لكن لازلنا سنتعرّقWe probably just missed him. This beer is still cold.
من المحتمل اننا فقدناه لتو البيره مازالت باردهIt's cold here… in Northern France, isn't it?
أن الجو بارد هنا في شمال فرنسا، أليس كذلك؟?It can be classified to common type and cold resistant type.
It was cold. Oh, my gosh, you and that heater.
اوه كم كانت بارده- اوه يا الهي انت وذلك السخانA short while ago, we were hailing the end of the cold war.
قبل فترة وجيزة كنا نعلن ترحيبنا بنهاية الحـرب البـاردةJesus, Dad. Is this cold enough in here for you?
يا إلهي، أبي هل الجو بارد بما يكفي لك هنا؟?Cooling rate, move the heated furnace from hot zone to cold zone.
معدل التبريد، نقل الفرن ساخنة من المنطقة الساخنة للبرد منطقةIt's very, very cold often, and the wind blows violently.
أنها غالباً بارده جداً والرياح تهب بعنفWe can have breakfast together if you don't mind cold leftovers.
من الممكن ان نتناول الافطار معا إذا منت لا تمانع فى بقايا باردهIt's so cold out there, and I couldn't get a fire started.
ان الجو بارد جدا هنا ولم استطع ان اوقد النارWe're gonna jump into freezing cold water and then die from drowning.
نحن سَنَقْفزُ إلى الماءِ الباردِ المُجَمِّدِ وبعد ذلك يَمُوتُ مِنْ الغرقInternational peace andsecurity have not been consolidated with the end of the cold war.
They're right… it's too cold, many won't survive the night.
انهم محقين… الجو بارد جدا الكثير لن ينجو الليلهI was forced into cold baths in winter, and I got pneumonia.
انا اجبرت على اخذ حمامت بارده فى الشتاء وأصبت بذات الرئهGet out of this cold, windy city, catch that jet stream.
إخرجْ من هذه المدينةِ العاصفةِ الباردةِ، إمسكْ ذلك الجدولِ النفّاثِThe case had gone cold and-and Crowley approached me about doing a news segment.
القضيه أصبحت بارده وكراولى تقرب منى بشأن عمل سبق لقطاع الأخبار
