What is the translation of " MANUELLE METODER " in English?

• manual methods
• manual methodologies

Examples of using Manuelle metoder in Norwegian and their translations into English

Sorteringen er mer nøyaktig enn det er mulig med manuelle metoder.
The sorting is more accurate than what is possible with manual methods.

Både automatiserte og manuelle metoder beskrives som er ment for avanserte og nybegynnere.
Both automated and manual methods are described that are intended for advanced and novice users.

Denne robotbaserte syntesemetoden av legeringer er 1000 ganger raskere enn konvensjonelle manuelle metoder.
This robotic alloy synthesis is 1000 times faster than conventional manual methods.

Sammenlign digitale refraktometere med manuelle metoder: Sammenligning av ulike måleteknikker.
Compare digital refractometers with manual methods: Comparison of different measuring techniques.

Skadedyrkontroll kan likevel bli nødvendig, og da brukes biologiske og manuelle metoder.
Pest control might still be necessary, however, this is done with biological pesticides and manual methods.

Manuelle metoder skjærekniv for å skjære gips brukes til å arbeide med på en"brukket av og kutte" materiale.
Manual methods cutting knife for cutting drywall used to work with on a"broken off and cut the" material.

Vi kan behandle personopplysningene dine med tradisjonelle manuelle metoder, datamaskiner og IT-systemer.
We may process your personal data with traditional manual methods, computers, and IT systems.

Manuelle metoder som pyknometere og hydrometere er mye brukt for fastsettelse av tetthet og relaterte verdier, f. eks.
Manual methods like pycnometers and hydrometers are widely used for the determination of density and related values, e.g.

En digital egenvektmåler har mange fordeler overfor manuelle metoder som pyknometer og hydrometer.
There are many advantages of using a digital specific gravity meter over manual methods as pycnometer and hydrometer.

Oppgjør manuelle metoder beskrevet ovenfor er utformet for å være lett å lære, men har jobbet hardt for å finne løsninger og raskere for Rubiks kube.
Manual methods for solving the above are designed to be easy to learn, but they worked hard to find solutions and quick Rubik's Cube.

Skriv ut trådløst uten at du må gjennom et trådløst tilgangspunkt(både automatiske og manuelle metoder støttes).
Print wirelessly without having to go through a wireless access point(both automatic and manual methods supported).

Sammenlign digitale refraktometere med manuelle metoder: Sammenligning av ulike måleteknikker Tilbake til spørsmålene;
Compare digital refractometers with manual methods: Comparison of different measuring techniques Back to Questions;

Det finnes to mulige metoder hvor du kan avinstallere Offers4u Ads når og for alle fra systemet: automatiske og manuelle metoder.
There are two possible methods how you can uninstall Offers4u Ads once and for all from your computer's system: automatic and manual methods.

Løsningen gir en rekke forbedringspotensialer i forhold til tradisjonelle og mer manuelle metoder for å håndtere saksbehandling og arbeidsordre.
The solution offers potential for improvement compared to traditional and more manual methods of handling administration and work orders, for example.

Noen ganger kan de brukes sammen med manuelle metoder for baking"intensivering av aktivitetene i cellen", som ifølge kosmetologer, kan redusere eller utsette utviklin….
Sometimes they are used in conjunction with manual methods for baking"the intensification of the activities of the cell," which, according to cosmetologists, may re….

Det finnes ingen automatisk måte å finne alle eksterne referanser som brukes i en arbeidsbok, men det finnes flere manuelle metoder du kan bruke til å finne dem.
There is no automatic way to find all external references that are used in a workbook, however, there are several manual methods you can use to find them.

Manuelle metoder som bærbare optiske refraktometere og optiske Abbe-refraktometere er mye brukt for fastsettelse av brytningsindeks og relaterte verdier, for eksempel Brix-grader, alkoholprosent, Baumé, Plato, osv.
Manual methods like portable optical refractometers and ABBE optical refractometer are widely used for the determination of refractive index and related values, e.g. BRIX°, alcohol%, Baumé, Plato, etc.

TRUSTe har verifisert denne bedriftens personvernpraksis mot TRUSTes personvernstandarder med en kombinasjon av tekniske og manuelle metoder og bedriftens egne attester.
TRUSTe has verified this company's privacy practices against TRUSTe Privacy Standards using a combination of technical and manual methodologies and company self-attestations.

Utgivere må ikke klikke på annonsene på nettstedet sitt, og de må ikke på en kunstig måte øke antallet visninger eller klikk annonsen genererer, verken gjennom automatiserte eller manuelle metoder.
Publishers must not click the ads on their site, and must not artificially inflate the impressionsimpressions or clicks that the ads receive, either through automated or manual means.

Com manuelt må du ha teknisk kunnskap først så bare du kan fjerne den manuelt som det krever kunnskap om systemfiler og register filer, og hvis du ikke har noen ide om dette så prøver manuelle metoder kan føre deg til mer problematiske situasjoner og en feil fil sletting kan gjøre systemet helt ubrukelig.
Com virus manually you need to have technical knowledge first then only you can remove it manually as it requires the knowledge of system files and registry files and if you don't have any idea about this then trying manual methods can lead you to more problematic situations and one wrong file deletion can make your system completely unusable.

Du godtar ikke å systematisk hente data eller annet innhold eller materiale fra nettstedet vårt for å opprette eller kompilere, direkte eller indirekte, en samling, kompilering, database, katalog eller lignende, enten ved manuelle metoder, ved bruk av"bots" hvis ikke.
You agree not to systematically retrieve data or other content or any materials from our Site to create or compile, directly or indirectly, a collection, compilation, database, directory or the like, whether by manual methods, through the use of"bots" or otherwise.

Dette er mye raskere enn noen manuelle metoden for stemmegivning eller tilbakemeldinger samling. Informasjon.
This is much faster than any manual method of voting or feedback gathering. Information.

Manuell metode er å foretrekke, siden elektrisk arbeid.
Manual method is preferable, since the electrical work.

Del 1. Manuell metode til backup imessage meldinger fra iPhone-tidkrevende.
Part 1. Manual method to backup viber messages from iPhone 7- Time Consuming.

Manuell metode, har du identifisere forurensning og å ta vare på det selv.
Manual method includes you identifying the contamination and taking care of it yourself.

Manuell metode betyr at du må gjøre alt selv, inkludert å finne infeksjon.
Manual method means you will need to do everything yourself, including locating the infection.

Men manuell metode betyr at du må ta vare på alt selv.
But manual method means you will need to take care of everything yourself.

Hvordan backup LINE data(individuelle filer) ved hjelp av en manuell metode.
How to backup LINE data(individual files) using a manual method.

Microblading er en relativt ny, manuell metode.
Microblading is a relatively new, manual method.

Derfor må en manuell metode brukes.
Therefore, a manual method must be used.

How to use "manuelle metoder" in a Norwegian sentence

Flere ulike manuelle metoder for einerfjerning er utprøvd.

Tidligere brukte ulike manuelle metoder for å løsne pollen.

Naprapaten benytter manuelle metoder ved behandling av visse spesialister.

Behandlingen baseres i stor grad på manuelle metoder (13).

Kanadagullris: Manuelle metoder hindrer ikke ny vekst året etter.

Det er bare brukt tradisjonelle manuelle metoder i malingsfjerning.

Manuelle metoder og beregningsprogrammet RECARGA er benyttet som dimensjoneringsverktøy.

Her kan oppstå forsinkelser, andre manuelle metoder som sikkerhetskopien på.

Behandling skjer ved ikke-invasive, manuelle metoder for å lindre smerte.

Bioingeniørene i mikrobiologiske avdelinger bruker manuelle metoder og automatisert analyseutstyr.

How to use "manual methods" in an English sentence

And forget about manual methods of providing data.

I will only be addressing manual methods here.

Manual methods include tracing and point counting.

Manual methods of assessment (excluding Working Rule B). .

Upgrade your business from manual methods to automated processes.

Manual methods are susceptible to bad pouring techniques.

Manual methods are also utilized when indicated.

Automatic and manual methods of configuration apply.

Manual methods cost you time and money.

Here are the manual methods to resolve this issue.