What is the translation of " OFFISIELLE UTTALELSER " in English?

• official statements

Examples of using Offisielle uttalelser in Norwegian and their translations into English

Ingen offisielle uttalelser ennå.
No official statement yet.

En-null-ni, falsifisere offisielle uttalelser.
Falsifying official statements.

Andre offisielle uttalelser om saken kan bli hørt.
Other official statements on the matter can be heard.

Om et år etter at nyheten ble gjort offisielle uttalelser.
About a year after the news was made official statements.

Det er ingen offisielle uttalelser fra andrepiloten eller familien hans.
There has been no official statement from the surviving copilot or his family.

Det er media rapporter, er det"offisielle uttalelser", det er….
There are media reports, there are"official statements", th….

Imidlertid, offisielle uttalelser fra new delhi om hangarskipet"Sao paulo" ennå.
However, official statements from new Delhi about the aircraft carrier"Sao Paulo" yet.

Åtti demonstranter ble drept og 450 skadet, ifølge offisielle uttalelser.
Eighty demonstrators were killed and 450 injured, according to official statements.

Offisielle uttalelser om at protesten var stemt ved moskva, gjorde verken i russland eller i Israel.
Official statements that the protest was voiced by Moscow, did neither in Russia nor in Israel.

I fremtiden, prosjektet landing ship gjentatte ganger ble gjenstand for offisielle uttalelser og publikasjoner i pressen.
In the future, the project landing ship repeatedly became the subject of official statements and publications in the press.

Info, børsting av sin offisielle uttalelser, er en reklamestøttet programvare som har ess i ermet.
Info, brushing off its official statements, is an advertising-supported software that has aces up its sleeve.

Som følger av tittelen, franz-stefan gadi tilbøyelig til å vise de siste nyhetene og offisielle uttalelser på en negativ måte.
As follows from the title, franz-stefan gadi inclined to view the latest news and official statements in a negative way.

I sine offisielle uttalelser fordømmer de trekket, og krever en fortsettelse av krigen mot den såkalte Islamske staten(IS) i Syria.
In their official statements they condemn the move and urge a continuation of the war against the so-called Islamic State(IS) in Syria.

Da han ble spurt om hva som skjedde, sa en True TV talsmann… at de ikke hadde offisielle uttalelser, men at tingene var avklart.
When asked exactly what happened, a True TV spokesperson said they had no official comment, but that things had been worked out.

Dømme etter offisielle uttalelser, mellom operatør og sluttbrukeren virkelig smelter is og abonnenter direkte dørstolper utvide til rød tallerken med egg.
Judging by official statements, between the operator and the end user really melts ice and subscribers directly jambs extend to the red plate with egg.

Saksbehandlingen underveis i behandlingsperioden(besvare offisielle uttalelser) avhenger sterkt av hvilke funn patentmyndighetenes gransker gjør.
Case handling of proceedings underway(responses by official pronouncement) greatly depends on the findings of the patent authories' review.

Theo van Boven sa at selv om KKP har benektet eksistensen av organrøveriene, er det mange forskjeller mellom deres offisielle uttalelser og informasjon fra individer.
Mr. van Boven said that although the CCP has been denying the existence of organ harvesting, there are many conflicts between their official statements and information from individuals.

I tillegg til sine presseorganer, offentliggjorde Bond offisielle uttalelser fra tid til tid som var mindre ærlige i sin tone enn uttalelsene fra deres aviser.
In addition to its press organs, the Bond published official statements from time to time that were less frank in their tone than the statements from its press.

I henhold til offisielle uttalelser, det amerikanske systemet"Patriot", som dukket opp i nærheten av el udeid, vil beskytte landets hovedstad, doha, fra"Mulige angrep med bruk av Iranske droner og raketter".
According to official statements, the American system"patriot", which appeared near El Udeid, will protect the country's capital, Doha, from"possible attacks with the use of Iranian drones and missiles".

Nøyaktig planer av denne typen har ennå ikke blitt annonsert, men offisielle uttalelser nevnt behovet for å gjenopprette flere militære avdelinger og enheter som tidligere er lagt.
The Exact plans of this kind have not yet been announced, but official statements mentioned the need to restore several military divisions and units previously laid.

Til tross for offisielle uttalelser om at Tarrant ikke var kjent for New Zealands eller Australias myndigheter, var politi og etterretningsorganer advart om faren for antiislamsk ekstremisme og snudde det døve øret til.
Despite official statements that Tarrant was not known to New Zealand or Australian authorities, police and intelligence agencies were warned about the danger of anti-Islamic extremism and turned a blind eye to it.

Involvering av Saudi Arabia sentralbank er bemerkelsesverdig, gitt at før var det ingen offisielle uttalelser om kryptovaluta, krypto markedet, eller blockchain av landets finansielle regulatorer. Den U.A.E.
The involvement of Saudi Arabia's central bank is notable, given that before there were no official statements about cryptocurrency, crypto market, or blockchain by country's financial regulators. The U.A.E.

Til myndighetene vet hva som… Til tross for mangel på offisielle uttalelser om eksplosjonene Vladimir. Vladimir. ber politiet alle om å holde seg innendørs.
Until authorities are clear on the nature of… Vladimir… Vladimir… the NYPD is urging everyone to stay inside Though no one's made official statements about the nature of the explosions.

Tidligere var det ventet at den vil avslutte sitt arbeid i januar, men ingen offisielle uttalelser sine medlemmer gjorde var derfor ikke en linje under saksforberedelsen er likevel sannsynlig ikke er koblet til.
Previously it was expected that it will finish its work in January, however no official statements its members made was not, therefore, a line under the proceedings are still likely not connected.

Nei, min offisielle uttalelse er at det i det store og hele er trist.
I sad"? My official statement is, that is, overall, a bummer.

Hvordan kan du bruke et slikt begrep i din offisielle uttalelse?
How could you use such an expression in your official statement?

Siden det ikke har kommet noen offisiell uttalelse… Så hva har vi?
While there has been no official comment… so what have we got?

Er det din offisielle uttalelse?
Is that your official statement?

Dette er en offisiell uttalelse fra krigsdepartementet.
This is an official statement from the War Department.

Tross alt var det en offisiell uttalelse fra Bielefeld-selskapet i mellomtiden.
After all, there was an official statement of the Bielefeld company in the meantime.

How to use "offisielle uttalelser" in a Norwegian sentence

Vi forventer offisielle uttalelser fra selskapet Disney.

ulike offisielle uttalelser fra meget anerkjent hold.

Likevel vil følge de offisielle uttalelser skapere.

Vent offisielle uttalelser fra skaperne av serien.

Det har ikke kommet noen offisielle uttalelser ennå.

Vent offisielle uttalelser av grunnleggerne og ledelsen kanal.

Offisielle uttalelser fra indisk side har vært moderate.

La oss vente på offisielle uttalelser fra skaperne.

Vi henviser til Googles offisielle uttalelser på Google-bloggen.

Mens kanalledelsen ikke gir offisielle uttalelser om saken.

How to use "official statements" in an English sentence

Official statements have not yet been made.

The sources' information and official statements from D.

Although the official statements from both Warner Bros.

From the beginning official statements changed rapidly.

Official statements from ICBC for journalists.

Most other official statements since Gen.

Official statements will begin at 10:00 a.m.

In official statements and high-level meetings with U.S.

According to official statements from the U.S.

Official statements from Renault take a different tone.