Examples of using Plassert slik in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Elementene er plassert slik at de er lett tilgjengelige.
Controls are arranged so that they can be reached easily.Bryterne ved inngangsdøren til rommet plassert slik at den åpne.
The switches at the front door to the room placed so that the open.Planten er plassert slik at rotenhalsen er på bakkenivå.
The plant is placed so that the root neck is at ground level.Endene kan være dekorert med ornamenter og plassert slik at de var i 30-.
Their ends can be decorated with ornaments and placed so that they were in the 30- 40 cm.De er alle plassert slik at man får maksimalt privatliv.
They are all positioned so that one gets the maximum privacy.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
sted plassertmuligheten til å plassereeksperimentet plassertspill plasserthotel plassertplasserer informasjonskapsler
penger ved å plassereklips plassertplassere innsatser
plassere en innsats
More
Det er derfor, for eksempel,anbefales seng plassert slik at den ligger langs veggen.
That is why, for example,recommended bed located so that it lies along the wall.De er plassert slik at du virkelig kan ta inn den flotte utsikten.
They are placed so that you can really take in the great view.Støtfangeren er helt fjernet og plassert slik at overflaten er parallell med gulvet.
The bumper is completely removed and placed so that its surface is parallel to the floor.Det er plassert slik at fra alle rom tilbyr en spektakulær panoramautsikt.
It is positioned so that from every room offers a spectacular panoramic view.Med en stilig design, er de innebygde høyttalerne plassert slik at du får mest mulig ut av lyden.
With a slick design, the built-in speakers are positioned so that you can make the most out of your audible experience.Den er plassert slik at det er praktisk å umiddelbart slikke kaninen.
It is positioned so that it is convenient to immediately lick the rabbit.Likevel må hvert element av situasjonen være plassert slik at personen som bruker dem, er ikke tilbake til døren.
Nevertheless, each item of the situation must be located so that the person who uses them, is not back to the door.Alt er plassert slik at søknaden er enkel å bruke alt du trenger å gjøre er å ha det gøy.
Everything is positioned so that the application is easy to use all you have to do is have fun.De stilige, innebygde høyttalerne er plassert slik at du får mest mulig ut av lyden når du spiller.
With a slick design, the built-in speakers are positioned so that you can make the most out of your audible gaming experience.Lommene er plassert slik at tilgangen ikke hindres av verken ryggsekk eller belte.
Pockets are positioned such that access is not impeded by either backpack or belt.Utstyr for kildesortering ogavfallhåndtering bør være plassert slik at det kan benyttes av orienterings- og bevegelseshemmede.
Equipment for sorting andhandling refuse should be placed so that it can be used by visually and mobility impaired people.Start flis er plassert slik at en av dens vinkler ble gjennomført i skjæringspunktet mellom linjene.
The starting tile is placed so that one of its angles was carried out at the intersection of the lines.Formen kan være en firkantet boks, men det er som oftest rektangulær,det er plassert slik at den lange side blir parallelt med gulvet.
The shape may be a square box, but it is most often rectangular,it is placed so that the long side becomes parallel to the floor.Bokkasser var plassert slik at en person kunne sitte og se ut av vinduet.
The pigeon was placed inside so that they could see out through a window.For å produsere stereoskopisk effekten,må personen være plassert slik at ett øye ser en av de to bildene og de andre ser den andre.
To produce the stereoscopic effect,the person must be positioned so that one eye sees one of the two images and the other sees the other.De har blitt plassert slik at det bare er en liten klaring for tindene på det laveste punktet på bakken.
They have been positioned so that there is only a small gap to the tines at the lowest point on the ground.Jeg våknet opp en morgen og hver Tøjdyr wa på min seng,nøye plassert slik at de gjorde en komplett sirkel rundt meg- selv over hodet mitt.
I woke up one morning and every stuffed animal wa on my bed,carefully placed so that they made a complete circle around me- even over my head.Detektorene er plassert slik at hulrommet i den nye scanneren blir firkantet.
The detectors are placed so that the space within the new scanner is square.'.Redningsline(kasteline) plassert slik at du lett når den selv med sekken på.
Rescue line placed so that you can easily reach it yourself with the bag on.Leilighetene er plassert slik at de ser på havet og i nærheten Peljesac halvøya.
Apartments are located so that they see the sea and the neighboring peninsula Peljesac.Brennkammeret er ergonomisk korrekt plassert slik at betjening og rengjøring er lett tilgjengelig.
The fire chamber is ergonomically correctly placed, allowing easy access to operation and cleaning.Feeders bør være plassert slik at hele aksjene kan mate på en og samme tid.
Feeders should be located so that the whole stock could feed at one and the same time.Prøv å huske selve bildet oghvor det er plassert slik at når du ser det samme, kan du enkelt finne den opprinnelige.
Try to remember the picture itself andwhere it is located so that when you see the same, you can easily find the original.Drenering i hullet er plassert slik at overflaten var 20 til 50 cm, og toppen er fylt med jord opp til justeringen.
Drainage in the hole is placed so that the surface was 20 to 50 cm, and the top is filled with soil up to the alignment.I dette tilfellet er"vann lilje" er plassert slik at en av dens side av den henger over kanten av badekaret.
In this case,"water lily" is placed so that one of its side of the hanging over the edge of the bath.
