Examples of using Polariseringsfilter in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Polariseringsfilter, hvordan virker det?
Polarizers, how do they work?Brilleglass med polariseringsfilter gjør dette mulig.
Lenses with a polarization filter make this possible.Dessuten roteres ikke filtertråden foran på objektiv, noe somer veldig praktisk hvis du bruker polariseringsfilter.
Also, the Ved å bruke et polariseringsfilter, endres fargedybden på bildene.
Using a polarizing filter changes the color depth of the images.Heldigvis finnes et effektivt hjelpemiddel: ZEISS-solbrilleglass med polariseringsfilter motvirker blending pålitelig.
It's a good thing that an effective remedy is available: ZEISS sunglass lenses with polarization filter reliably reduce glare.Flyttbar polariseringsfilter APTINA AR0330 sensor med høy følsomhet, linsen med IR-belagt.
Removable polarizing filter APTINA AR0330 sensor with high sensitivity, the lens with IR-coated.Få profesjonell solbeskyttelse med våre ZEISS DriveSafe brilleglass, somfinnes med valgfri fargetone og polariseringsfilter.
Enjoy professional sun protection from your ZEISS DriveSafe Lenses,available with an optional tint and polarisation filter.Ved å bruke et polariseringsfilter når du tar vann, kan du rette opp bluss og farge på vannet.
Using a polarizing filter when taking water, you can correct the glare and color of the water.Du får en enestående klar oversikt over veien fordi irriterende blending fra sollys ellerrefleksjoner på våt veibane reduseres maksimalt med polariseringsfilteret….
You enjoy an exceptionally clear view of the road because irritating glare, from sunlight or reflections on the wet road,is reduced to a minimum thanks to a polarisation filter….Et sirkulært polariseringsfilter som forsterker farge, kontrast og metning og kontrollerer uønskede refleksjoner.
A circular polarising filter which boosts colour, contrast and saturation, and controls unwanted reflections.Hvis første polarisering filteret settes mellom lampen oggenerasjon bildeelement, lysintensiteten slående bildeobjektet er ikke noen høyere enn normalt uten polariseringsfilter og samlet kontrasten i bildet til skjermen er ikke berørt.
If the initial polarization Solbrilleglass med polariseringsfilter for eksempel, reduserer irriterende blending på grunn av lys og refleksjoner.
Sunglass lenses with a polarization filter, for example, reduce irritating glare caused by light and reflections.Polariseringsfilteret installeres horisontalt og gjør at det reflekterte, vertikale lyset ikke kan trenge gjennom det.
The polarization filter is installed horizontally and does not allow the reflected vertically directed light to penetrate through it.Vurder også å legge til et polariseringsfilter for å øke fargemetningen og fjerne refleks fra blanke overflater slik som vann.
Also consider adding a polarizing filter to increase color saturation and to remove reflections from shiny surfaces such as water.Men et polariseringsfilter i brilleglasset er plassert i loddrett linje og blokkerer følgelig det reflekterte lyset, noe som nesten fullstendig fjerner refleksjoner fra vann, våte veibaner eller snø.
However, a polarization filter in the sunglass lens is aligned vertically and thus blocks the reflected light, almost completely eliminating reflections off water, wet roads or snow.Det spiller ingen rolle om du har brede brilleglass, polariseringsfilter, uvanlige innfatninger eller om brilleglassene er optimert for kjøring- solbrillene dine har uansett høyt potensiale.
No matter if you have wrapped lenses, a polarization filter, unusual frames or if your lenses have been optimized for driving- there's a lot your sunglasses can do.Polarised Skylet® kombinerer et polariseringsfilter med kontrastforsterkende Skylet®-fargetone for en unik visuell opplevelse under ekstreme lysforhold.
Polarised lenses combines a polarisation filter with contrast enhancing tinting for a unique visual experience in extreme light conditions.Ekstra beskyttelse med polariseringsfiltre- Mer kontrast og mindre gjenskinn.
Additional protection with polarizing filters- More contrast and less glare.Polariseringsfiltre brukes i briller, skjermer, kameralinser og mange vitenskapelige bruksområder.
Polarising filters are used in glasses, displays, camera lenses and many scientific fields.Innebygde polariseringsfiltre bidrar til å redusere gjenskinn fra frontruten og på opptak, betydelig.
Reflection Free Inbuilt polarising filters help to dramatically reduce windscreen glare and reflections on recordings.I tillegg blokkerer polariseringsfiltre reflektert lys, f. eks. lys som reflekterer fra vannoverflaten.
In addition, polarization filters block reflected light, such as light reflected off the surface of water.I tillegg er brillene er tilgjengelige med ZEISS Sonar ogmodellene til menn med polariseringsfiltre.
In addition, the goggles are available with ZEISS Sonar andthe men's models with polarization filters.Avhengig av idretten kan de være utstyrt med en rekke spesielle ekstrafunksjoner,for eksempel fargetoning, polariseringsfiltre eller buede glass.
Depending on the type of sport, they can be equipped with a variety of special extra features,such as tints, polarisation filters, or curved lenses.Reflekteringen skaper en ubehagelig blendende effekt(gjenskinn)på grunn av polarisert lys- en sikkerhetsrisiko som ikke gjelder dem som bruker brilleglass med polariseringsfiltre.
SkyPol polarised lenses offer an additional bonus: The reflection creates an unpleasant blinding effect(glare)because of the polarized light- a safety risk not encountered by those who wear lenses with polarization filters.Dessuten er brillene er tilgjengelige med ZEISS Sonar, ogmodellene til menn leveres med polariseringsfiltre.
Furthermore, the snow goggles are available with ZEISS Sonar, andthe models for men are available with polarizing filters.Reflekteringen skaper en ubehagelig blendende effekt(gjenskinn)på grunn av polarisert lys- en sikkerhetsrisiko som ikke gjelder dem som bruker brilleglass med polariseringsfiltre.
The reflection creates an unpleasant blinding effect(glare)because of the polarised light- a safety risk not encountered by those who wear lenses with polarisation filters.
