Examples of using Programmet innebærer in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Programmet innebærer påføring av tegn.
The program involves the imposition of characters.Et viktig krav i datamaskinen visjon programmet innebærer å observere og forstå ukjent terreng.
An important requirement in Computer Vision application involves being able to observe and understand unknown environments.Programmet innebærer 905 timer(121 studiepoeng).
The programme involves 905 teaching hours(121 ECTS).Somesprites suas, utviklet innen rammen av"Gremlin"Programmet innebærer etablering av små og relativt billig fly som kan bli lansert fra ombord kampfly.
Somesprites suas, developed in the framework of the"Gremlin"Program involves the creation of small and relatively inexpensive aircraft that can be launched from aboard combat aircraft.Programmet innebærer å flytte Windows som kjører verktøy.
The program involves moving windows running utilities.Combinations with other parts of speech
Programmene kan variere avhengig av hvem du deltar med, og på hvilket tidspunkt i året du deltar, så sørg for å sjekke ut nøyaktig hva det valgte programmet innebærer.
Programmes may vary depending on who you take part with, and at what point in the year you take part, so be sure to check out exactly what your chosen programme involves.Programmet innebærer en helautomatisk inntjening på krypto-valutaer.
The program implies a fully automatic earnings on crypto-currencies.Fordelene ved Truman Bodden Law School(TBLS)av Caymanøyene lavere grad programmet innebærer opplevelsen av å studere for en grad i et øy paradis med en avslappet livsstil.
The benefits of the Truman Bodden Law School(TBLS)of the Cayman Islands undergraduate degree programme involve the experience of studying for a degree in an island paradise with a relaxed way of life.Programmet innebærer over 30 uker med strenge akademiske kurs på heltid.
The programme involves over 30 weeks of rigorous full-time academic coursework.Laget av visjonære akademikere som svar på etterspørselen etter brukt,kompetanse-basert opplæring, programmet innebærer aktivt studenter gjennom bruk av business cases, ferdigheter workshops og andre moderne pedagogiske teknikker.
Created by visionary academics in response to Programmet innebærer obligatoriske forelesninger og laboratoriepraksis på alle fire felt.
The program involves obligatory lectures and laboratory practices in all four fields.Videre tverrfaglig aspekt av BCIS programmet innebærer at studentene oppnår en bred kunnskap blant annet språk, økonomi og internasjonale relasjoner.
Moreover, Programmet innebærer en kombinasjon av kurs og forskningsarbeid over en periode på ca. tre til syv år.
The program involves a combination of course and research work over a period of approximately three to seven years.Det å delta i programmet innebærer fullstendig avholdenhet fra røyking i de tre månedene programmet varer.
Participating in the program involves the complete abstinence of smoking for the three months of citizenship.Programmet innebærer en fire måneders betalt praktisk opplæringsperiode ved utgangen av 3. semester av studiet.
The program entails a four-month paid practical training period at Kompetansemålene i programmet innebærer ferdigheter til å designe og implementere effektive løsninger innenfor ulike miljøer og skiftende økonomiske klima.
The competence targets of the program involves skills to design and implement effective solutions in different business environments and changing economic climates.Programmet innebærer også praktiske kurs og en veiledet forskningsaktivitet, som er nødvendig for utarbeidelse av”M. Sc.
The program also involves practical courses and a supervised research activity, which is needed for Anti-skip kompleks"Neptun"Test programmet innebærer forberedende aktiviteter på land i odessa regionen med påfølgende kamp starter, som vil bli avholdt fra 22. Til 24. Mai i år.
The test Program involves preparatory activities on land in the Odessa region with the subsequent combat starts, which will be held from 22 to 24 may this year.Dette programmet innebærer co-finansiering pensjonsytelser servicemann på nivå 5% per år.
This program involves co-financing pension contributions serviceman on the level to 5% per year.Bruk av angreretten for Programmet innebærer også at enhver avtale for tjenester som leveres i tilknytning til Programmet bringes til opphør.
Exercising Dette programmet innebærer en grundig studie av hvordan enkeltpersoner oppfører sig i en rekke innstillinger.
This program involves an in-depth study of how individuals behave in a variety of settings.Dette programmet innebærer å jobbe med kursmedlemmer fra en rekke industrielle og kommersielle bakgrunner.
This programme involves working with course members from a variety of industrial and commercial backgrounds.Dette programmet innebærer avansert forskningsaktivitet som forberedelse til en karriere i akademia, industri eller nonprofit sektor.
These degree programs involve advanced research activity in preparation for a career in academia, industry or the nonprofit sector.Programmet innebærer en opplæringsdel der kandidatene tar relevante kurs(1/2 år) og en avhandlingsdel der kandidatene arbeider med doktoravhandlingen(2 1/2 år).
The programme consists of a coursework component where Siden programmet innebærer mer laboratoriearbeid og hands-on diskusjon i stedet for å skrive papirer og lytte til forelesninger, er det spesielt gunstig for personer som er mer hands-on elever.
Since the program involves more laboratory work and hands-on discussion instead of writing papers and listening to lectures, it is particularly beneficial for individuals who are more hands-on learners.Programmet innebærer en rekke tematiske områder basert på ulike sosiologiske tilnærminger til beskrivelsen, forståelse og tolkning av de ulike strukturer, systemer, kulturer og grupper i samfunnet.
The programme entails a range of thematic areas based on different sociological approaches to Den første halvdelen av programmet innebærer klasserombaserte moduler, og i andre halvdel utvider du din gjestfrihetsoperasjon kunnskap og ferdigheter gjennom enten en heltids internship(kvalifikasjonskriterier gjelder) eller campusbaserte moduler.
The first half of the programme involves classroom-based modules, and in the second half, you expand your hospitality operations knowledge and skills through either a full-time internship(eligibility criteria applies) or campus-based modules.Deltakelse i programmet innebærer å sende informasjon om nye trusler oppdaget på datamaskinen, kjøring av programmer, og nedlastede signerte programmer til Kaspersky Lab, sammen med den unike IDen tildelt din kopi av Kaspersky Internet Security og systeminformasjon.
Participation in the program involves sending information about new threats detected on your computer, running applications, and downloaded signed applications, as well as information about your operating system, to Kaspersky Lab.Master nivå programmer innebære deltakelse i det profesjonelle feltet av kunst.
Master level programmes entail participation in the professional field of the arts.Japans nåværende hvalfangst program innebærer å drepe opptil 1035 hval i Sørishavet hvert år for"vitenskap".
Japan's current whaling program involves killing up to 1035 whales in the Southern Ocean each year for"science".
