Examples of using Programmet startes in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Når programmet startes, vises et av søkeskjermbildene.
The application is started with one of the browsing screens displayed.For nye brukere kan regionen velges når programmet startes først.
For new users, Programmet startes automatisk hver gang du slår på datamaskinen.
The program is launched automatically every time you turn on your computer.Oppdatering skjer hver gang programmet startes og mens det kjører.
Updating occurs each time the application is launched and while the Når programmet startes det vil oppdage alle stasjonene på systemet.
When the program is launched it will detect all the drives that on the system.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
trådene startetrompriser starterturen starterstartet søket
spillet starterknappen for å startestartet sin karriere
starte spillet
prosjektet startetprogrammet starter
More
Godkjenningsnivåene du velger, trer i kraft neste gang programmet startes.
The authentication level that you select takes effect the next time that the application is started.Neste gang programmet startes, vil det gjenkjenne det nye serienummeret.
Initialisere sjåføren ogalle navnene er gjort når programmet startes(FormCreate).
Initialize the driver andall the names Når dette påtrengende programmet startes, starter hemmelighet en kryptering.
Once this intrusive program is launched, it secretly De nye programspesifikke oppstarts- og aktiveringsinnstillingene brukes neste gang programmet startes på datamaskinen.
The new application-specific access permissions apply the next time that the application is started on the computer.Når programmet startes, du vil kunne se en veldig attraktivt grensesnitt samt.
Once the app is launched, you will De nye oppstarts- ogaktiveringsinnstillingene på programnivå brukes neste gang programmet startes på datamaskinen.
The new application-specific launch andactivation permissions apply the next time that the application is started on the computer.Trinn 2 Første gang programmet startes be det brukeren om å importere filene inkludert de i iTunes-biblioteket.
Step 2 The first time the program is launched it will ask the user to import the music files including the ones in the iTunes library.Hvis det er merket av for dette alternativet, lastes den nyeste folioen ned automatisk når programmet startes.
If this option Hver gang programmet startes, vil det vises inne i en rod ramme som indikerer at det blir kjort inne i sandkassen.
Every time the application is started, it will appear inside a red border which indicates that it Hvis en fil som Word bruker ved oppstart mangler,installerer Windows Installer automatisk filen før programmet startes.
If a file that Word uses at Startup is missing,Det har blitt funnet at når installasjonsprogrammet av programmet startes, gis brukeren med informasjon om endringene som gjøres på nettlesere, avhengig av valgene for brukeren.
It has Vær oppmerksom på at bilder ogvideoer vil trenge noen minutter for å bli lastet ned første gang programmet startes og lagrer disse i hurtigbufferen.
Note that images andvideos will need some minutes to En gang inne, programmet starter påvirker nettlesere og datamaskinen.
Once inside, the application starts affecting your browsers and your computer.Dette programmet starter forårsaker problemer øyeblikket det går inn i systemet.
This application starts causing problems the minute it enters user's system.Kostnaden for den fullstendige versjonen av programmet starter fra $59.99.
The cost of the full version of the application starts from $59.99.En gang inne din system, programmet starter kryptere dataene.
Once inside your system, the application starts encrypting your data.Endrer måten den klarer å bytte til et skjermsett når et program starter.
Changes the way it manages switching to a Display Set when an application starts.Da programmet startet, var det mange i militæret som ville være med.
When this program started, a lot of the military guys wanted in it.Når programmet starter, gå til menyen og Klikk på play store programmer. .
Once the program starts, go to the menu and click on play store applications.Programmet starter 15:50.
Program starts 15:50.Etter nedlasting programmet, starte den på systemet.
After downloading the program, launch it on the system.Nedlastingen av programmet starter umiddelbart….
The download of your program starts immediately….Påmelding til dette programmet startet og vil fortsette fram til 30 januar 2018.
Enrollment in this program began and will continue until January 30, 2018.Før programmet starter, deltakerne gjennomføre en egenvurdering, inkludert en 360-graders evaluering.
Before the program starts, participants carry out a self-assessment, including a 360-degree evaluation.
