Examples of using Programmet startet in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da programmet startet, var det mange i militæret som ville være med.
When this program started, a lot of the military guys wanted in it.Mer enn 300 senioradvokater har tatt opp nesten 700 avtaler siden programmet startet i 2006.
More than 300 senior lawyers have taken up almost 700 appointments since the program began in 2006.Påmelding til dette programmet startet og vil fortsette fram til 30 januar 2018.
Enrollment in this program began and will continue until January 30, 2018.Resultatet er nærmere 1,5 milliarder kroner i årlige kostnadsbesparelser siden programmet startet i 2008.
The result has been nearly NOK 1.5 billion in annual cost savings since the program started in 2008.Programmet startet med et lite pilotprosjekt ved to egyptiske universiteter våren 2012.
The program began with a small pilot project at two universities in Egypt in spring 2012.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
trådene startetrompriser starterturen starterstartet søket
spillet starterknappen for å startestartet sin karriere
starte spillet
prosjektet startetprogrammet starter
More
De følgende programmene ble ofte innledet med en runde applaus straks programmet startet.
The following Programmet startet i januar/februar 2018 med en 360 graders evaluering av alle ledere.
The programme started in January/February 2018 with a 360 degree evaluation of all managers.Jeg ble invitert med i en gruppe på 12 personer bestående av bloggere og journalister fra 9 forskjellige land,til å delta på Valencia maratonfor min del skjedde dette kun to dager før programmet startet.
I was invited in a group consisting of 12 people, all bloggers and journalists from nine different countries,to attend the Valencia marathon(for my part, this occurred only two days before the program started).Dette programmet startet i Austin i juni 2014 med høytpresterende bachelorstudenter.
This program kicked-off in Austin in June 2014 with top talent undergraduate university recruits.En biomedisinsk teknikk programmet startet ved Ryerson i høst 2008 er den første slike i Canada.
A biomedical engineering program started at Ryerson in fall 2008 is the first such Programmet startet i 2002, etter Academia Sinica, den fremste forskningsinstitusjon for Taiwan.
Program, started in 2002, by Academia Sinica, the foremost research institution of Taiwan.En ny fase i pansrede programmet startet i 1931 på bestillinger av inspector-biler troppene til general oswald lutz.
A new stage in armored programme started in 1931 on the orders of the inspector-automotive troops of general oswald lutz.Programmet startet i sommeren 2016, etter initiativ av rekonfigurerbar wheel track(rwt) trinn 1.
The Program began in the summer of 2016, following the initiative of the Reconfigurable Wheel Track(RWT) Stage 1.I 2007, bare fem år etter programmet startet, nådde Nu Skins Brand Affiliates, kunder og ansatte den utrolige milepælen det er å ha kjøpt og donert 100 MILLIONER MÅLTIDER.
In 2007, just five years after the program's inception, Nu Skin distributors, customers, and employees reached Programmet startet i 1995 og er en videreføring av de gamle støtteordningene til dagligvarehandelen i utkantstrøk.
The program started in 1995 and is a continuation of the old subsidy to food retailers in remote areas.Programmet startet med Falun Gong-musikken"Pudu" og hadde en spesiell introduksjon av Falun Gong til lytterne.
The program began with Falun Gong music“Pudu,” and made a special introduction of Falun Gong to the listeners.Dette programmet startet i 2001 og en rekke tidligere deltakere er nå lærlinger eller operatører ved Alunorte.
This program started in 2001, and a number of former participants are now apprentices or operators at Alunorte.Programmet startet med spillefilmdebuten til Fiona Tan om hukommelsestap og hvordan skape seg et nytt livsløp i et urolig Europa.
The program started off with Fiona Tan's feature film debut, dealing with memory loss and how to create a new life in a troubled Europe.Programmet startet med en liten gruppe på 10 studenter i 1998 med en visjon om å bli en ledende amerikansk stil utdanning leverandør i UAE.
The program started with a small group of 10 students in 1998 with a vision to become a leading American style education provider in the UAE.Siden programmet startet, har 1270 husstander gjennomført minst ett opplæringsprogram som gir dem viktig jordbrukskompetanse og-kunnskap.
Since the programme began, 1,270 households have attended at least one of the training sessions that help them build vital agriculture skills and knowledge.Siden programmet startet for tre år siden, har skolen- én av de med de dårligste økonomiske forutsetningene i Irland- og dens elever gjennomgått en stor forvandling.
Since the programme began three years ago, the school- one of the most economically disadvantaged in Ireland- and its students have been transformed.Siden programmet startet har 23 produksjonspartnere, i mer enn ti land, forpliktet seg til å drive all produksjon for Apple med 100 prosent ren energi.
Since that program began, 23 manufacturing partners, operating in more than 10 different countries, have committed to powering all of their Apple production with 100 percent clean energy.Når programmet starter, gå til menyen og Klikk på play store programmer. .
Once the program starts, go to the menu and click on play store applications.Programmet starter 15:50.
Program starts 15:50.Etter nedlasting programmet, starte den på systemet.
After downloading the program, launch it on the system.Nedlastingen av programmet starter umiddelbart….
The download of your program starts immediately….Før programmet starter, deltakerne gjennomføre en egenvurdering, inkludert en 360-graders evaluering.
Before the program starts, participants carry out a self-assessment, including a 360-degree evaluation.Dette programmet starter alltid på søndag.
This program starts always on Sunday.Etter programmet starter.
After Program Starts.Når dette påtrengende programmet startes, starter hemmelighet en kryptering.
Once this intrusive program is launched, it secretly 
