Examples of using Redegjørelse in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
En avhandling redegjørelse.
A thesis statement.En redegjørelse om et liv.
An account of a life.Jeg bukker i ydmyk redegjørelse.
I bow in humble account.En redegjørelse om Sicilia.
(an account of Sicily);Les vår utvidede redegjørelse.
Read our Enhanced Disclosure.
People also translate
En redegjørelse for hensikt.
A Statement of Purpose.Betalte bidrag uten redegjørelse.
Paid contributions without disclosure.Skriftlig redegjørelse av fakta.
Written statement of facts.Redegjørelse for eierstyring og selskapsledelse.
Report on corporate governance.Mangler fullstendig redegjørelse i reklame.
Lacking full disclosure in advertising.Redegjørelse; Fremtidsrettede uttalelser.
Disclosure; Forward-Looking Statements.Se Valgkomiteens redegjørelse 2011 her.
See the Nomination Committees report 2011 here.Kort redegjørelse for kompetanseprofilen.
Brief account of the competence profile.Eadwardi, har en mer komplisert redegjørelse.
Eadwardi, have more complicated accounts.Redegjørelse for eierstyring og selskapsledelse.
Reporting on corporate governance.Du skal få en redegjørelse for prosjektene hans.
You will get a report for his projects.Redegjørelse om Steward som er gravlagt her.
Account of Steward who is buried there.Gratis Balansen og redegjørelse for deres fordel kort!
Free The balance and statement of their benefit cards!Redegjørelse av drapet fra historikeren Appian.
Account of the assassination from the historian Appian.Men jeg må be om en redegjørelse om hva som skjedde i havnen.
But I request a report of what happened at the dock.En redegjørelse for hensikt som inneholder en forskningsplan.
A Statement of Purpose that includes a research plan.Ved at du sitter her og får en redegjørelse og en unnskyldning.
In that you're here, you get an explanation and an apology.En redegjørelse av saken er tilgjengelig her.
A statement about the case is available here.Jeg vil bare forsikre meg om at ministeren har fått min redegjørelse.
I just wanted to make sure the minister received my report.Motstridende redegjørelse av hans død[rediger| rediger kilde].
Contradictory account of his death[edit].Hva om jeg dro til Grønland og ga dem en redegjørelse- som en gest?
Why don't! go to Greenland and offer them an explanation? A gesture?Dette er en redegjørelse for hans erfaringer i fengsel.
This is his account of his experiences in prison.Den eldste nedtegnelsen av hennes fortelling kommer fra en redegjørelse av helgenbiografier fra 400-tallet.
The oldest record of her story comes from the fifth-century accounts of saints' lives.Saxos redegjørelse er kort, tilsynelatende kun et sammendrag.
Saxo's account is short, seemingly a summary.Deretter følger en redegjørelse av stormingen av festningen.
Then follows an account of the storming of the castle.
