Examples of using Robbe in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi kunne robbe Cy.
We could rob Cy.Robbet dere Graceland?
You looted Graceland?Til den du robber.
For whoever you rob.Robber oss for liv og lys.
Robbing us of life and light.Vi skal robbe denne byen.
We're gonna rob this town blind.The… mer informasjon om b&b robbe.
The… more info on b&b robbe.Hun robbet deg for en årslønn!
She robbed you of a year's wages!Sjåførene akter ikke å la seg robbe mer.
Those truckers aren't laying down anymore.Etter at Peter robbet deg til skinnet.
After Peter robbed you blind.Sjåførene akter ikke å la seg robbe mer.
Those truckers aren't laying down any more.Om du robber han, skal jeg drepe deg.
If you rob him… I will kill you.Dette kan ikke bety at du vil robbe ei gruve?
This can't mean you intend to rob a mine?Jeg kan ikke robbe fryseren med deg.
I can't raid the freezer with you.Skal du noe sted? Tror du at du kan robbe Mr. Leach?
Going somewhere? Think you can rob Mr Leach?Du måtte robbe dem og terge bjørnen.
You had to rob them and poke the bear.Det vil da gi drittkarma. Robbe kirka?
What kind of shit karma is that gonna be? Ripping off a church?Folk blir robbet, skutt og drept.
People get robbed, shot, maimed, murdered.Skal du noe sted? Tror du at du kan robbe Mr. Leach?
Going somewhere? Thought you could rob Mr. Leach,?Jeg kan ikke robbe fryseren med deg.
I forgot. I can't raid the freezer with you.Du ville altså stille sulten først, og så robbe oss?
So you're hungry. So you figured you would eat our food and then rob us?Kanskje vi skal robbe noen av disse puddingene.
We should jack up a few of these maricones.Unnskyld, Deres Nåde,Jeg har en sykdom som gjør at jeg robber 7-Elevens.
Sorry, Your Honor,I have this disease that makes me rob 7-Elevens.L morgen skal vi robbe diligencen til Pine City.
Tomorrow we're robbing the Pine City stage.Enhver tyv vet at beste måten å kartlegge et sted man vil robbe, er som kunde.
Every thief knows… that the best way to scout a place you wanna rob is as a customer.Jeg vil ikke robbe dere, eller skade dere.
I don't want to rob you, I don't want Etterpå gir jeg deg litt penger.Vi kan gå ned i gangen og robbe automatene.
Later, I will give you some money andwe can go down the end of the hall and raid the vending machines.Fyren har jo robbet bestemor og bestefar i hele 17 år.
This guy's been rippin' off grandma and grandpa for 17 years.Der konsentrerte han seg om å lage grafiske arbeider og utvekslet erfaringer med andre grafikere som Manuel Robbe.
During this time he worked closely to develop his technique with other important printmakers such as Manuel Robbe.Man kan robbe meg, sulte meg, slå meg og drepe meg… Men ikke kjed meg.
You can rob me you can starve me, you can beat me, and you can kill me just don't bore me.De kan robbe alle de rutevogner de vil, men jeg gjør ikke noe som kan få Calli og meg drept.
They can rob all the stagecoaches they want to… but I will do nothing to get Callie and me killed.
