Examples of using Rob in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is Rob.
Dette er Rob.Rob someone.
Ran noen folk.We never rob.
Vi stjeler aldri.Will you rob the house?
Vil du rane huset?It was you, Rob.
Det var deg, Rob.
People also translate
He's gonna rob that plane!
Han skal rane flyet!Ruby, this is Rob.
Ruby, dette er Rob.Rob us… I don't know.
Plyndre oss… Jeg vet ikke.We could rob Cy.
Vi kunne robbe Cy.Never rob your own bank.
Aldri ran din egen bank.But why? Why rob us?
Men hvorfor rane oss?I could rob a jeweller.
Eller jeg kunne stjele juveler.Nobody's gonna rob me!
Ingen skal røve meg!Rob, where are your parents?
Rob, hvor er foreldrene dine?You cannot rob us!
Du kan ikke ta fra oss!And rob me of a blessing?
Og stjele en velsignelse fra meg?We're gonna rob a bank?
Skal vi rane en bank?We rob tourists, sometimes.
Vi stjeler fra turister, innimellom.We're gonna rob the opera.
Vi skal plyndre operaen.Rob, there's nothing we can do.
Rob, det er ingenting vi kan gjøre.How will you rob these?
Hvordan vil du plyndre dem?He will rob us of our vengeance.
Han vil ta fra oss hevnen vår.Will a mere human rob God?
Skal et menneske stjele fra Gud?We're gonna rob this town blind.
Vi skal robbe denne byen.What are you trying to do, senorita, rob me?
Du på, senorita- røve meg? Hva prøver?We're gonna rob that store.
Vi skal rane den butikken.We… rob tourists, sometimes.
Vi… Vi stjeler fra turister, innimellom.So nobody can rob the guns.
Så ingen kan røve våpnene.Toast. Rob, I know you're busy.
Skål. Rob, jeg vet at du er opptatt.I'm serious. Rob a bank.
Jeg mener alvor. Ran en bank.
