Examples of using Romprogram in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Romprogrammet avsluttes.
Space program ends.Og nå har vi et romprogram.
And now we have a space program.At et romprogram forteller verden.
That a space program tells the world.Er vi en del av NASA's nye romprogram?
Are we part of NASA's new space programme?Nytt romprogram gir huset et nytt uttrykk.
This new program will add a new expression to the existing house.Kan bli bra PR for romprogrammet.
This could be a good PR move for the space program.Amerikas romprogram har blitt farlig udugelig under president Kennedys lederskap.
America's space program has become dangerously inept under President Kennedy's leadership.Romfartøy Oumuamu og hemmelig romprogram.
Spacecraft Oumuamu and secret space program.Vi har hørt om romprogrammet Ikaros.
There are rumours about the Icarus space programme.Kosmodromen brukes for felles europeiske romprogrammer.
Cosmodrome used for joint European space programs.Georgy Grechko kom til romprogrammet da kunnskap ble krevd.
Georgy Grechko came to the space program when knowledge was also demanded.Han har tilbrakt hele livet i og rundt romprogrammet.
He has spent his whole life in and around the space program.Er det plass i vårt romprogram for en kvinnelig astronaut?
Is there any room in our space programs for a woman astronaut, in your opinion,?Whistleblower avslører eksistensen av hemmelige romprogrammer.
Whistleblower reveals the existence of secret space programs.De burde ta ut matten fra romprogrammet og sette inn litt artisteri.
They should get the maths out of the space programme and replace it with some flamboyance.President Kennedy har startet et enda større romprogram.
Now President Kennedy has started an even more ambitious space program.Å investere i et romprogram tilbyr ulike land fordeler både i verdensrommet og på bakken.
Investing in a space programme offers countries benefits in both Han er faktisk valgt til romprogrammet.
He's actually been tapped for the space program.Jeg må gå nå… Amerikas romprogram har blitt farlig udugelig under president Kennedys lederskap.
I have to go right now… America's space program has become dangerously inept under President Kennedy's leadership.NASA-kontoret er fortsatt ansvarlig for landets sivile romprogram.
The NASA office is still responsible for the country's civilian space program.Men det er ikke noe romprogram lenger.
I mean, there's obviously no space program anymore.Franskmennene utforsker igjen verdensrommet med sitt eget soniske romprogram.
The French are exploring Career Mode: Her styrer du hvert eneste aspekt av Kerbals romprogram, som bygging, strategi, finansiering, oppgraderinger og mye mer.
Career Mode entrusts you with overseeing every aspect of the Kerbal's space program, including construction, strategy, funding, upgrades, and much more.Jeg har ikke plass på partisjon c hvordan legger jeg romprogram som????
I do not have Museet utviklet som følge av dette et romprogram med krav til et nytt museumsbygg, med utgangspunkt i samlokalisering av Norsk hermetikkmuseum og Norsk grafisk museum ved et nybygg i bakhagen på hermetikkmuseet.
The museum therefore developed a room-programme with the requirement of a new museum building. The idea has been to install the printing museum in new purpose-built premises in the backyard of the Norwegian Canning Museum.Vi… vi plukket ut våre astronauter fra de aller beste romprogrammene i verden.
We pooled our astronauts from the very best space programs across the globe.I dag er Kina fremdeles en svært aktiv aktør innen astronomien,med mange observatorier og et eget romprogram.
Today, China continues to be active in astronomy,with many observatories and its own space program.Dermed ble publikum presentert for dokumentasjon av et(imaginært)angolsk romprogram i Kiluanji Kia Hendas Icarus 13(2008);
Thus visitors were presented with documentation of an(imaginary)Angolan space program in Kiluanji Kia Henda's Icarus 13(2008);Den 16. juli 1984 kunngjorde Det hvite hus atLow hadde blitt tildelt utmerkelsen Presidential Medal of Freedom for hans mange bidrag til utdanning og landets romprogram.
On July 16, 1984,the White House announced that Low had been awarded the Presidential Medal of Freedom for his contributions to education and the nation's space program.Kina har sagt at fokuset er vitenskap og fredelig utforskning, mendet er ikke delt inn i et sivilt og militært romprogram på samme måte som USA har rollene delt mellom NASA og Forsvarsdepartementet.
China has stated that the focus is science and peaceful exploration, butit is not divided into a civil and military space programme in the same way the United States has NASA and the Department of Defence.
