What is the translation of " TIMER ETTER INJEKSJON " in English?

• hours after injection

Examples of using Timer etter injeksjon in Norwegian and their translations into English

Maksimal effekt oppnås 1-3 timer etter injeksjon.
The maximum effect is exerted between 1 and 3 hours after injection.

Tjuefire timer etter injeksjonen er disse prosentandelene av radioaktiviteten 1,6 % i leveren og 2,3 % i milten.
Twenty-four hours after injection, the percentages of radioactivity are 1.6% in the liver and 2.3% in the spleen.

Maksimalt leveropptak var 4 timer etter injeksjon med 57,7.
Maximum liver uptake was 4 hours after injection with 57.7.

Denne økningen er vanligvis mil d og selvbegrensende og forekommer innen 72 timer etter injeksjon.
This is usually mild and self-limiting and occurs within 72 hours of injection.

Blodet nivåer av cypionate topp 24-48 timer etter injeksjon, og deretter svakt fallende.
The blood levels of cypionate peak 24-48 hours after injection and then decline slowly.

Serumnivåene var under den detekterbare grensen, henholdsvis 16 og 24 timer etter injeksjon.
Serum levels were below the detection limit 16 and 24 hours, respectively, post-injection.

På oppfølgingstimen omkring 24-72 timer etter injeksjonen må det avgjøres om kontrakturen er oppløst.
At the follow-up visit approximately 24- 72 hours after injection, determine if the contracture has resolved.

Den lokale reaksjonen forsvinner vanligvis innen 4 timer etter injeksjonen.
The local reaction normally disappears within 4 hours of administration.

Maksimal effekt oppnås ved ca 4 timer etter injeksjonen, og virkningen varer mellom 6 og 8 timer i gjennomsnitt.
The maximum effect is achieved at approximately 4 hours after injection, and the effect lasts between 6 and 8 hours on average.

Maksimal effekt oppnås 1 til 4 timer etter injeksjon.
The maximum effect is exerted between 1 and 4 hours after injection.

Den første laserlysomgangen fant sted 40-50 timer etter injeksjon, og en ny omgang, dersom det var indisert, fant sted 96-120 timer etter injeksjon.
The first laser light session occurred 40-50 hours after injection and a second session, if indicated, occurred 96-120 hours after injection.

SPECT bildeopptak bør finne sted mellom tre og seks timer etter injeksjon.
SPECT imaging should take place between three and six hours post-injection.

Ved oppfølgingsbesøket omkring 24-72 timer etter injeksjon skal det fastslås om kontrakturen er løst.
At the follow-up visit approximately 24- 72 hours after injection, it should be determined if the contracture has resolved.

Dette hudtest gjøre samt tuberkulintest, og resultatene evalueres 72 timer etter injeksjon.
This skin test do as well as the tuberculin skin test, and its results are evaluated 72 hours after injection.

På tidspunktet for tiltenkt fotoaktivering 40-50 timer etter injeksjon, var de farmakokinetiske profilene på porfimernatrium hos menn og kvinner svært like.
At the time of intended photoactivation 40-50 hours after injection, the pharmacokinetic profiles of porfimer sodium in men and women were very similar.

Levemir har en langtidsvirkende og stabil blodsukkersenkende effekt som begynner å virke 3 til 4 timer etter injeksjon.
Levemir has a long and steady blood-sugar-lowering action within 3 to 4 hours after injection.

Timer etter injeksjon er omtrent 60 % av den injiserte radioaktiviteten utskilt i urin, mens fekal ekskresjon er beregnet til omtrent 14.
At 48 hours post-injection, approximately 60% of the injected radioactivity is excreted in the urine, with faecal excretion calculated at approximately 14.

Andre trinn i behandlingen er belysning med laserlys 40-50 timer etter injeksjonen med PhotoBarr.
The second stage of therapy is illumination with laser light 40-50 hours following injection with PhotoBarr.

Alkoholmengden i dette legemidlet kan påvirke din evne til å kjøre bil eller bruke maskiner i noen få timer etter injeksjon.
The amount of alcohol in this medicine may impair your ability to drive or use machines for a few hours after injection.

Forbedring av den totale faste fleksjonskontrakturen ble også observert uavhengig av tidspunktet for fingerekstensjon, 24, 48 eller 72 timer etter injeksjon, med en gjennomsnittlig forbedring ved dag 31 på henholdsvis 75,2 %, 74,8 % og 72,4.
Improvement of the total fixed flexion contracture was also observed irrespectively of the time of finger extension, 24, 48 or 72 hours after injection, with a mean improvement at Day 31 of 75.2% 74.8% and 72.4% respectively.

I de fleste tilfeller oppsto begynnende tegn og symptomer relatert til denne reaksjonen innen 1 time etter injeksjon, og i alle tilfeller ble fullstendig recovery oppnådd innen 24-72 timer etter injeksjon.
In most cases, initial signs and symptoms related to this reaction have appeared within 1 hour following injection, and in all cases full recovery was reported to have occurred within 24- 72 hours after injection.

Etter injeksjon vil det bli en skarp spike i testosteron innen de første 24-48 timer etter injeksjon.
Once injected, there will be a sharp spike in testosterone within the first 24-48 hours post injection.

Av all radioaktiviteten finnes omtrent 1,5 % i leveren og omtrent 3,0 % i milten seks timer etter injeksjonen.
Six hours after injection, about 1.5% of the whole body radioactivity is found in the liver whereas about 3.0% is found in the spleen.

Sammenlignet med bifasisk humant insulin kan NovoMix 30 ha en mer uttalt glukosenedsettende effekt opptil 6 timer etter injeksjon.
Compared with biphasic human insulin, NovoMix 30 may have a more pronounced glucose lowering effect up to 6 hours after injection.

Det ble ikke sett signifikant opptak i andre organer, slik som hjerte, lever, nyrer, urinblære og milt, 4 timer etter injeksjon.
No significant uptake was seen in other organs such as heart, liver, kidneys, urinary bladder and spleen at 4 hours post injection.

Etter administrering av multiple doser 0,25 mg Orgalutran til friske, frivillige kvinner ble serumkonsentrasjonene av LH, FSH og E2 maksimalt redusert med 74 %, 32 % og 25 % henholdsvis 4, 6 og 16 timer etter injeksjonen.
Following administration of multiple doses of 0.25 mg Orgalutran to female volunteers serum LH, FSH and E2 concentrations were maximally decreased by 74%, 32% and 25% at 4, 16 and 16 hours after injection, respectively.

I en klinisk studie med pasienter som var oppsatt til vitrektomi og fikk 0,125 mg JETREA(tilsvarende en teoretisk startkonsentrasjon på 29 µg/ml i glasslegemet), var gjennomsnittlig okriplasmin-aktivitet 9 % av teoretisk startkonsentrasjon 2-4 timer etter injeksjon og under det laveste nivået av kvantifisering ved 7 dager.
In a clinical study in patients scheduled for vitrectomy receiving 0.125 mg JETREA(corresponding to a theoretical start concentration of 29 µg/mL vitreous), mean ocriplasmin activity was 9% of theoretical start concentration 2-4 hours after injection and below the lower level of quantification at 7 days.

Vanligvis oppstår de i de første 24 timene etter injeksjon.
Normally, they occur in the first 24 hours after injection.

Den første frokosten skal spises i en halv time etter injeksjon av insulin.
The first breakfast should be eaten in half an hour after the injection of insulin.

En forbigående økning av kroppstemperatur på gjennomsnittlig ca. 1 °C, hos noen kyr opptil 2 °C, kan forekomme i de første 24 timene etter injeksjon.
A mean transient increase in body temperature of about 1 °C, in some cows up to 2 °C, may occur in the first 24 hours after injection.

How to use "timer etter injeksjon" in a Norwegian sentence

Fra ca. 2 timer etter injeksjon overensstemmer serumkonsentrasjonskurvene for i.v.

Omtrent 36 timer etter injeksjon eggløsning, er follikler som inneholder.

Humalog tar mellom en og to timer etter injeksjon til topp.

Amming bør avbrytes i 6 timer etter injeksjon av det radioaktive stoffet.

Prøver skal tas nøyaktig 2 og 5 timer etter injeksjon av Joheksol(Omnipaque).

I begge tilfeller ble musene avbildes 12 timer etter injeksjon av 64 Cu-Tz-Bn-NOTA.

Individuelle mus ble ofret 2t 4 h og 8 timer etter injeksjon av LPS.

Vi mener at pasientene må observeres i minst tre timer etter injeksjon av olanzapin.

Effekten er maksimal 7-12 timer etter injeksjon og varigheten er cirka 24 timer for hunder.

Allergiske reaksjoner, halveringstiden i blodet T er omtrentlig 21 timer etter injeksjon i en vene.

How to use "hours after injection" in an English sentence

Acne cysts literally shrink within four to eight hours after injection and continue to improve over the next several days.

Organs were obtained 4 hours after injection of free ICG (n=6) or ICG-liposomes (n=6).

Tissue swellings at the injection site are common up to 48 hours after injection which resolve thereafter without treatment.

Regular insulin peaks about two to three hours after injection and is effective for about three to six hours.

Organs were collected 4 hours after injection of ICG-liposomes to naïve (n=6) or infected mice (n=6).

Four hours after injection the mice were sacrificed and organs were ex-vivo imaged by a biomolecular imager.

The reactions are most apparent 24 hours after injection and usually require no treatment.

Delayed reactions start several hours after injection with local edema, erythema, itching or pain.

The median time to maximum plasma insulin lispro concentration was 0.83 hours after injection (see Figure 2).

Long-acting insulin starts to work several hours after injection and works for approximately 24 hours.