Examples of using
Understatement
in Norwegian and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Fører av understatement.
The master of understatement.
Å si at tjenesten jeg fikk var bra er et understatement.
To say that the service I got was good is an understatement.
De tar understatement til nye høyder.
They take understatement to….
Støynivået var litt av et understatement.
The noise level was a bit of an understatement.
Vel, er et understatement å si jeg er skuffet.
Well, to say I am disappointed is an understatement.
Den musikken jeg elsker,og det er et understatement!
The music I love,and that is an understatement!
Er et understatement å si jeg er skuffet!
To say we were the minority is an understatement!
En erklæring mer enn en åpenbar- og det er et understatement.
A statement more than a blatant- and that's an understatement.
Understatement: Stil og funksjon i tidsriktig formspråk, føyer seg harmonisk inn i moderne arkitektur.
Understatement: style and function expressed in contemporary form language, blending harmoniously with modern architecture.
Å si fem av oss er heldig som er i live er et understatement.
To say the five of us are lucky to be alive is an understatement.
Slike understatement har alltid eksistert mellom generasjonene, og alle fordi de to sidene ikke er i stand til å lytte.
Such understatement have always existed between the generations, and all because the two sides are not able to listen.
Dette Chauffeur bil kombinert komfort,sikkerhet og understatement.
This driver car combined comfort,safety and understatement.
Å si at dette har vært en lang dag ville vært et understatement, og jeg vet at alle er trøtte, men det er ikke over ennå.
To say that this has been a long day would be an understatement, and I know you're all tired, but this isn't over yet.
Bevisst rene ogenkle linjer skaper et klassisk understatement.
Deliberately clear andsimple lines form a classic understated look.
Å si jeg aldri sov som natt er et understatement, som jeg ikke sove riktig i uker, avhør min egen sunn fornuft og øyne.
To say I never slept that night is an understatement, as I did not sleep properly for weeks, questioning my own sanity and eyes.
Å si at ikke alle hosting er skapt like er understatement av tallet.
To say that not all hosting is created equal is the understatement of the century.
Figura stillhet i litteraturen er understatement, og etterlater noen tråder slukket på grunn av oppstått uro, etc.
The figure of silence in the literature is in understatement, leaving some topic unlit due to the disturbance that arose, etc.
Malerier er ofte fylt med allegorier, metaforer,mystisk understatement.
Paintings are often filled with allegories, metaphors,mysterious understatement.
Ja, i dette tilfellet,“Gammeldags” er en episk understatement for bare hvor latterlig rådene i damer tidsskrifter på den tiden var.
Yes, in this case,“old-fashioned” is an epic understatement for just how ridiculous the advice in ladies journals of the time was.
Og det andre:den Allmektige av kronisk døvhet av strøm er et understatement.
And the second:the Almighty of chronic deafness of power is a understatement.
Etter å ha lest fortsatt en følelse av misnøye, understatement, og dette i vekt bare burde ikke være.
After reading remains a sense of dissatisfaction, understatement, and this in the with weight just should not be.
Par som raseri med psykisk stress trener ogordet“Extreme” er et understatement.
Couple that rage with the mental stress of Tren andthe word“Extreme” is an understatement.
Beskriver Wondershare foto utvinning verktøyet like fantastisk er faktisk et understatement hvis du betrakte rekke funksjoner denne programvaren gir brukere.
Describing the Wondershare photo recovery tool as amazing is actually an understatement if you look at the range of features this software offers to users.
Å si Party Poker 's programvare har forbedret seg de siste årene er et understatement.
To say Party Poker's software has improved over the last few years is an understatement.
Vi hadde en 2-roms leilighet og er et understatement å si det var stor!
We had one 2 bedroom apartment and to say it was big is an understatement!
Å si at pinkie Pie marsjer i takt med hennes egen tromme er absolutt en understatement!
To say that Pinkie Pie marches to the beat of her own drum is certainly an understatement!
Var litt av et understatement å si jeg var litt urolig etter å ha lest noen vurderinger på dette nettstedet(bare funnet dette etter at jeg hadde bestilt).
To say I was a little uneasy after reading some of the reviews on this site(only found this after I had booked) was a bit of an understatement.
Jeg sier ordet arrangementet,men det er et understatement av verste slag.
I say the word event,but that is an understatement of the worst kind.
I den siste tiden har han også bidratt med det orkesterielle for solodebutten til Arctic Monkeys sin frontmann Alex Turner(sammen med Miles Kane, som The Last Shadow Puppets),med tittelen"The Age of the Understatement.
Most recently, he provided orchestration for the side project of Arctic Monkeys frontman Alex Turner and former Rascals frontman Miles Kane,as The Last Shadow Puppets, entitled The Age of the Understatement.
Hvis det er en bygning i Toulouse som ikke forstår understatement, er dette den.
If there's one building in Toulouse that doesn't understand understatement, this is it.
Results: 45,
Time: 0.0288
How to use "understatement" in a Norwegian sentence
Bedre understatement kan det ikke være.
Det var the understatement of the year.
For kjærlighet veldig svarte damer understatement du.
Pauls understatement var: «You,ll be older too».
Urban understatement redefined: designed to be conspicuously inconspicuous.
Murstein blir liksom tidenes understatement i dette tilfellet.
Er man i tvil, velg understatement fremfor overstatement.
Ti retter var et understatement fra menyens side.
Ordet “følelsesladet” blir et understatement i denne sammenhengen.
Klubbtråd 2018.:
An understatement to say the least.
How to use "understatement" in an English sentence
That qualifies for understatement of the year.
DEADLINE: You know that’s an understatement right?
Perhaps the biggest understatement of the year.
I love the humble understatement they make.
That’s an understatement considering the movie’s background.
Understatement accept this Spielberg contingent as possible.
The classic "Bazinga" understatement of the decade.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文