Examples of using Undervisningsprogrammer in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Undervisningsprogrammer i Los Angeles.
Los Angeles Education Program.Vi tilbyr omfattende undervisningsprogrammer;
We provide comprehensive instructional programs;På UNSW, Vi tar stolthet i bredt utvalg oghøy kvalitet på våre undervisningsprogrammer.
At UNSW, we take pride in the broad range andhigh quality of our teaching programs.Utvikling av undervisningsprogrammer innen feltet.
The development of teaching programs in the field.Lær å spille med innebygde sanger og undervisningsprogrammer.
Learn to play with built-in songs and lesson programs.
Kursplan for alle undervisningsprogrammer utarbeides ut fra de nyeste forskningsresultatene.
Learning plans for all programs are drawn up based on the latest research findings.Vi er stolte av å skape fremtidige ledere,takket være våre innovative undervisningsprogrammer.
We pride ourselves on creating future leaders,thanks to our innovative teaching programs.Undervisningsprogrammer ved CEPT Universitetet fokusere på å bygge profesjonelle kapasiteter.
The teaching programs at CEPT University focus on building professional capacities.Siden de tok sine første studenter i oktober 1992,har UBI oppnådd et rykte for den høye kvaliteten på sine undervisningsprogrammer.
Since taking its first students in October 1992,UBI has achieved a reputation for the high quality of its teaching programmes.Undervisningsprogrammer om søvn blant ungdom har liten forebyggende effekt(Cassoff, 2013).
Educational programmes about sleep amongst adolescents have little preventive effect(Cassoff, 2013).Frivillige kan assistere med å utvikle tiltaksplaner, pengeinnsamlinger, utforme nye bevisstgjøringskampanjer,behandlings- og undervisningsprogrammer.
Interns can assist with developing action plans, fundraising, creating new awareness campaigns,treatment and educational programs.Med våre multi- globalt godkjente test- og undervisningsprogrammer jobber vi hardt for å gi deg den beste engelskutdanningen som er tilgjengelig.
With our multi- globally authenticated testing and teaching programs, we work hard to provide you with the best English education ever available.Frivillige kan assistere med å utvikle tiltaksplaner, pengeinnsamlinger, utforme nye bevisstgjøringskampanjer,behandlings- og undervisningsprogrammer.
Volunteers can assist with developing action plans, fundraising, creating new awareness campaigns,treatment and educational programmes.
IAS-bevilgninger finansierer CCHRs undervisningsprogrammer, publikasjoner og dokumentarfilmer som ansporer forargelse og handling til å lage lover som utsletter denne dødsindustrien.
IAS grants fund CCHR's educational programs, publications and documentaries that provoke outrage and action to legislate out of existence the abuses of this industry of death.Undervisningsprogrammet startet i Norge og på Balkan på 90-tallet ogHelsingforskomiteen har nå undervisningsprogrammer på Balkan, i Ukraina, Hviterussland og i Russland.
Our Vår undervisning kvalitet har konsekvent vunnet flest stjerner mulige fra regjeringens kvalitetskontroll byrået ogvi har faglig akkreditering for mer enn 30 av våre undervisningsprogrammer.
Our Interdepartementalt samarbeid gir skolen mulighet til å tilby et uovertruffen utvalg av undervisningsprogrammer og fleksible leveringsalternativer, forskning, skreddersydd opplæring og konsulenttjenester på tvers av helse-, sosial- og biovitenskapssektoren.
Inter-departmental collaboration allows the School to offer an unparalleled range of teaching programmes and flexible delivery options, research, bespoke training and consultancy services across the health, social care and life sciences sectors.Formålsparagraf og visjon Oppgaven til informatikk og software engineering er å forberede studentene gjennom høy kvalitet,internasjonalt anerkjent undervisningsprogrammer;
Mission statement and vision The mission of computer science and software engineering is to prepare students through high quality,internationally recognized instructional programs;Løsningen på den monolittiske strukturen er å bre seg over landegrensene, å innta radio- og tv-kanaler, tidsskrifter,arrangere undervisningsprogrammer og debattserier, å vokse seg stadig større i en paradoksal veksling mellom ydmykhet og stormannsgalskap.
The solution to this monolithic quality has been to extend beyond national borders, to spread out across radio channels, TV channels and journals,to arrange educational programs and discussions, to grow ever larger in a paradoxical oscillation between humility and megalomania.Instituttet vurderer sammenhengen mellom våre forsknings- og undervisningsprogrammer og anvendelsen av vårt empiriske arbeid i et læringsmiljø, og fortsetter å innovere og utvikle læringsprogrammer for å reflektere et raskt skiftende markedsplass, problem og politikk og endringer i faglige standarder…[-].
The Institute values the connection between our research and teaching programmes and the application of our empirical work in a learning environment and continues to innovate and develop Nye kirker blir bygd rundt om i verden for å ta imot etterspørselen, og for å tjene som sentre for sitt humanitære oppdrag, heriblant dens innsats for å redusere stoffmisbruk og-avhengighet,for å forbedre læring gjennom undervisningsprogrammer, for å fremme og støtte sosial rettferdighet og menneskerettigheter og å lære leksjonene som mr.
New Churches are being built around the world to accommodate the demand, and to serve as centers for its humanitarian missions, including its efforts to reduce drug abuse and dependence,to improve learning through educational programs, to encourage and support social justice and human rights and to teach the lessons that Mr.Bidra og delta i undervisningsprogram for helsesktorens faggrupper.
To provide and participate in teaching programmes for health care professionals.Passer KOGGER's undervisningsprogram for IT partnere og andre bedrifter uansett størrelse?
Does KOGGER's workshop program suit IT partners and other companies of all sizes?Før undervisningsprogrammet virkelig starter, bruker vi uker på å forberede temaet.
Before the programme actually starts, we spend weeks preparing Et undervisningsprogram for et kulturminne utviklet av Norsk kulturarv, Vågå, Norge.
An educational programme for a heritage site developed by the Norwegian Heritage Foundation, Vågå, Norway.Klagen er rettet mot sykehuset og undervisningsprogrammet.
This is a complaint about this hospital and this teaching program.Berlitz Virtual Classroom er mer enn kun et nettbasert undervisningsprogram.
This is more than just an internet learning program.Basert på hennes erfaringer har vi utviklet undervisningsprogram som vi tilbyr til skolene og helsevesenet.
Based on her experience, we have developed educational programs whom we offers to schools and healthcare personal.Det viktigste elementet i Sannheten om stoffs undervisningsprogram er en dokumentarfilm i full lengde som fokuserer på hvert av de mest utbredte misbruksstoffene.
The centerpiece of the Truth About Drugs educational program is a full-length documentary, focusing on each of the most commonly abused substances.Å oppmuntre til ogfinansiere utvikling av spesifikke undervisningsprogram for effektiv anvendelse av språk i næringslivet, der spesielt mindre anvendte språk bør støttes.
To encourage andfinance the development of specific learning programmes for the effective use of languages in business, especially favouring less widely used languages;
