Examples of using Educational programmes in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Both for guests and through educational programmes for schools.
Både til gjester og gjennom undervisningsopplegg for skoleelever.Every year the centre welcomes more than 5,000 children for various educational programmes.
Senteret tar hvert år imot mer enn 5000 elever på ulike besøksopplegg.In Norway, there are over 4,000 educational programmes at around 200 institutions.
I Norge er det over 4000 utdanningstilbud ved rundt 200 læresteder.Please send us an email if you're interested in the lecture or educational programmes.
For foredrag eller undervisningsopplegg, kontakt oss på e-post.Educational programmes about sleep amongst adolescents have little preventive effect(Cassoff, 2013).
Undervisningsprogrammer om søvn blant ungdom har liten forebyggende effekt(Cassoff, 2013).Teacher exchanges and joint development and adaptation of educational programmes are encouraged.
Lærerutveksling og felles utvikling og tilpasning av utdanningsprogrammer stimuleres.Promoting continuing educational programmes e.g. conferences, lectures, workshops, seminars etc.
Fremme fortsetter utdanningsprogrammer for eksempel konferanser, foredrag, workshops, seminarer etc.Financial Times has a total of six separate rankings that target specific educational programmes.
Financial Times har totalt seks delrangeringer som retter seg mot spesifikke utdanningsprogrammer.Norwegian Nature Centre offers educational programmes at the Centre for students and other groups.
Norsk Natursenter tilbyr undervisningsopplegg for skuleklassar eller andre grupper på natursenteret.The purpose of the implementation of the methods of pedagogical management could be the implementation of educational programmes.
Formålet med implementeringen av metodene for pedagogisk ledelse kan være implementering av utdanningsprogrammer.Several universities anduniversity colleges provide educational programmes in entrepreneurship and innovation.
Flere universiteter oghøyskoler tilbyr utdanningsprogrammer innen entreprenørskap og innovasjon.A large part of our educational programmes takes place at INSEAD Fontainebleau in France and at IMD in Lausanne, Schwitzerland.
En stor del av våre utdanningsprogrammer foregår ved INSEAD Fontainebleau i Frankrike og ved IMD i Lausanne, Schwitzerland.This project is an extension andexpansion of ongoing language and educational programmes run by the Red Cross.
Prosjektet er en forlengelse ogutvidelse av pågående språk- og opplæringsprogram i regi av Røde Kors.The orchestra has educational programmes aimed at children and youth, and is the first Finnish orchestra with a young listeners' club.
Orkesteret har utdanningsprogrammer rettet mot barn og unge, og er det første finske orkesteret med en ung lytterklubb.From 1970, the IOA progressively implemented additional educational programmes devoted to the issues of the Olympic Movement.
Fra 1970 IOA gradvis implementert flere utdanningsprogrammer viet til spørsmål om den olympiske bevegelse.Volunteers can assist with developing action plans, fundraising, creating new awareness campaigns,treatment and educational programmes.
Frivillige kan assistere med å utvikle tiltaksplaner, pengeinnsamlinger, utforme nye bevisstgjøringskampanjer,behandlings- og undervisningsprogrammer.Through our interactive and action-oriented educational programmes, myclimate encourages everyone to make a contribution towards our future.
Myclimate oppfordrer alle til å bidra til vår felles framtid og jobber med dette gjennom interaktive og handlingsrettede utdanningsprogram.Education that, pursuant to Section 3-4 of the Norwegian Act relating to Universities and University Colleges,is recognised as equivalent to the above-mentioned degrees or educational programmes.
Utdanning som i henhold til§ 3-4 i lov om universiteter oghøgskoler er godkjent som jevngod med ovennevnte grader eller utdanningsløp.Identifying the difficulties faced by the target groups in developing educational programmes for heritage and outdoor education;
Identifisering Our educational programmes cater to new as well as old professions, and our programmes belong to a long tradition for high-standard education in Denmark.
Våre utdanningsprogrammer imøtekommer både nye og gamle yrker, og våre programmer tilhører en lang tradisjon for høyutdanning i Danmark.From the very beginning we have been actively participating in the European educational programmes through Erasmus and Tempus.
Helt fra starten har vi vært aktivt delta i de europeiske utdanningsprogrammene gjennom Erasmus og Tempus.The University of Borås wants to create educational programmes with the degree of master of professions and doctor of professions in the Swedish system of examination.
Universitetet i Borås ønsker å skape utdanningsprogrammer med graden Master of yrker og lege for yrker i det svenske systemet med examination.For this reason AUAS ensures that internationalisation is integrally embedded in our educational programmes and the research activities of our schools.
Av denne grunn Auas sikrer at internasjonalisering er integrert innebygd i våre utdanningsprogrammer og forskningsvirksomhet av våre skoler.Our educational programmes cater to new as well as old professions, and our programmes belong to a long tradition for high-standard education in Denmark.
Våre pedagogiske programmer imøtekomme nye så vel som gamle yrker, og våre The Financial Times(FT) has recently published its ranking of customised educational programmes for enterprises offered by international business schools.
The Financial Times(FT) er ute med sin rangering av internasjonale handelshøyskolers skreddersydde utdanningsprogram til bedrifter.Which are the specific considerations for the various types of learners and what do adult educators and service providers need to know in order tobe able to provide such educational programmes?
Hvilke spesielle hensyn for ulike typer elever er nødvendige- og hva gjør trenger lærere ogtjenesteleverandører å vite for å kunne gi slike pedagogiske programmer?The Norwegian Oil andGas Association contributes to the best possible harmonisation between educational programmes and the industry's need for human resources.
Norsk olje oggass skal bidra til at det er best mulige samsvar mellom utdanningsprogrammene og industriens behov for bemanningsressurser.We are committed to delivering relevant educational programmes and research, with a focus on blue and green growth, innovation and entrepreneurship, and welfare, health and education.
Vi leverer fremtidsrettede studietilbud og relevant forskning med fokus på blå og grønn vekst, innovasjon og entreprenørskap, og velferd, helse og oppvekst.We have made a qualitative summary of the results from five studies, described in six articles,focusing on effects of different staff educational programmes in nursing homes.
Resultater Vi har oppsummert resultater fra fem studier beskrevet i seks artikler, somhar sett på effekter av ulike opplæringstiltak til ansatte i sykehjem.To explore together with project stakeholders new ways of developing educational programmes for adults that uses cultural and natural resources of a region;
Utforske nye måter å utvikle pedagogiske programmer for voksne som bruker kultur-og naturressursene i en region- sammen med prosjektets interessenter 3.
