Examples of using Uregistrert in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den er uregistrert.
It's unregistered.All uregistrert gjest må være forhåndsgodkjent.
All unregistered guest must be pre-approved.Han er ny, uregistrert.
He's new and unregistered.BLUTV annonser, er Internett-TV en kurulumsuz og uregistrert.
BLUTV ads, internet television is a kurulumsuz and unregistered.Bruk av uregistrert Jaeger.
Operation of an unregistered Jaeger.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Våpenet du har, er uregistrert.
The firearm you have is not registered.Du bruker uregistrert våpenteknologi.
You are using unregistered weapons technology.Det har vært meldinger, fra et ukjent, uregistrert nummer.
It's all been texts… from an unknown, unregistered number.Registrert og uregistrert pass av alle land.
Registered and unregistered passport of all countries.Hva er sjansen for at noen lastet denne ombord usjekket og uregistrert?
What are the chances of someone loading this unchecked and unlisted?Dette er min, uregistrert.
This is mine, unregistered.Et ansikt er uregistrert hvis det er merket med«uten navn».
A face is undetected if it has no“unnamed” label.Registrert og uregistrert.
Registered and unregistered.Fra et ukjent, uregistrert nummer. Det har vært meldinger.
From an unknown, unregistered number. It's all been texts.Jeg sa at vi ikke ansetter en uregistrert med krefter.
I said we wouldn't hire an unregistered powered person.Uregistrert prøveversjonen inkluderer registrering Kjøp påminnelser.
The unregistered trial version includes registration purchase reminders.Besittelse av uregistrert våpen.
Possession of unsanctioned weapons.Ja. Mye kommunikasjon med ekskjæresten, og så, ett uregistrert nummer.
Yes. A lot of communication with her ex-boyfriend and then, one unregistered number.Hallo. Du benytter uregistrert våpenteknologi.
Hello. You are using unregistered weapons technology.Dersom du ikkje ønskjer atSkyss skal behandle personopplysningar om deg, kan du i staden velje eit uregistrert(anonymt) Skysskort.
If you do not want Skyssto process personal data about you, you can choose an unregistered(anonymous) Skyss Travelcard instead.Imrove arbeid av uregistrert versjon;
Imrove working of unregistered version;Fraktar du ein uregistrert(tidligare norsk registrert) bil på hengar, må du få laga ein utførselsdeklarasjon.
If you are transporting an unregistered(previously Norwegian-registered) vehicle on Jeg mistenkes for å være en uregistrert utenlandsk agent.
I am now suspected of being an unregistered foreign agent.Noen? Skipet er uregistrert, men det tilhører nok… Dere to har møttes før.
Anyone? There's no registration on the ship, but I'm pretty sure it belongs… I believe you two have met.Jeg mistenkes for å være en uregistrert utenlandsk agent.
Suspected of being an unregistered foreign agent. I am now.Flere samtaler til et uregistrert europeisk nummer og et, to uker gammelt, til et uregistrert nummer her i Boston.
Several calls to an unlisted European number and one, two weeks ago, to an unlisted number right here in Boston.Programmet kan brukes med to tilkoblinger når den er uregistrert, og ubegrenset forbindelser etter….
The program can be used with two connections when it is un-registered, and unlimited connections after registration.Utviklingsland har fungert som netto-kreditorer for resten av verden, der skatteparadis har spilt en stor rolle i flukten av uregistrert kapital.
Developing countries have effectively served as net-creditors to the rest of the world with tax havens playing a major role in the flight of unrecorded capital.Nei.- Lekkasjens mobil er uregistrert…- Spill det siste igjen.
No. The phone is not registered…- Play it again.Kjøp registrert og uregistrert pass av alle countries. visas, biometrisk.
Purchase registered and unregistered passport of all countries. visas, biometric.
