What is the translation of " UTVIKLE METODER " in English?

• develop methods
• developing methods

Examples of using Utvikle metoder in Norwegian and their translations into English

Utvikle metoder og samarbeid for regional- og byutvikling.
Developed methods and collaboration for local and urban development;

Nofimas fagmiljø er ledende innen sporbarhet av mat, og jobber med å kartlegge prosesser og utvikle metoder og standarder.
Nofima is a leading actor in the field of food traceability, and is working with mapping supply chains and developing methods and standards.

Utvikle metoder, løsninger og tiltak for å forbedre damkonstruksjoner og damsikkerhet.
Develop methods, solutions and measures to improve dam constructions and dam safety.

Målet for forskningen i perioden 2016-2018 er utvikle metoder for økt utvinning som kan gi en utvinningsgrad over 50 % innen 2050.
The goal for the research in the period 2016-2018 is to develop methods for increased recovery which can yield a recovery rate of over 50%, by 2050.

Utvikle metoder for risikovurderinger i forbindelse med informasjonssikkerhet for AMS.
Develop methods for risk evaluations related to information security/cyber security for smart meters.

IMAGE vil bedre utnytte DNA-informasjon og utvikle metoder, bioteknologi og bioinformatikk for å rasjonalisere husdyrgenetiske ressurser.
IMAGE will better exploit DNA information and develop methodologies, biotechnologies, and bioinformatics for rationalising animal genetic resources.

Utvikle metoder og instrumenter for mer nøyaktige målinger og måling av andre og nye komponenter.
Developing methods and instruments for more accurate measurements and measurements of other and new components.

Prosjektet skal fremskaffe ny kompetanse og utvikle metoder for å optimalisere håndtering av fisk ombord mht miljøbelastninger og råstoffkvalitet.
The project will provide new skills and develop methods to optimize the handling of fish on board with regard to environmental impact and raw material quality.

Utvikle metoder og verktøy til å bestemme restlevetid, feilsannsynlighet og komponent degradering.
Develop methods and tools for estimation of remaining useful life and failure probability and component degradation.

Imidlertid, til tross for avslutningen av forskere i forvaring, allerede godt avanserte i medisin, fordi med den, forskere kan utvikle metoder for behandling av sigd anemi og beta-talassemi.
However, despite the conclusion of researchers into custody, already well advanced in medicine, because with it, scientists can develop methods of treatment of sickle anemia and beta-thalassemia.

Utvikle metoder, verktøy og retningslinjer for å utarbeide designalternativer ved oppgradering og utvidelser.
Develop methods, tools and guidelines for future design/redesign alternatives for upgrading and expanding hydropower.

Derfor er det viktig å analysere aggregering oppførsel av farmasøytiske proteiner og utvikle metoder og formuleringer som unngår aggregering allerede i begynnelsen av formulering utvikling.
Therefore, it is important to analyze the aggregation behaviour of pharmaceutical proteins and develop methods and formulations that avoid aggregation already at the beginning of formulation development.

Vi har måttet utvikle metoder som gjør at vi kan skille DNA fra tre ulike sett med arvemateriale, forteller Olsen.
We have had to develop methods that allow us to separate DNA from three different sets of genetic material,” said Olsen.

Vet hvordan bidra til utvikling av ny kunnskap og teori om danning og didaktikk, og hvordan utvikle metoder, dokumentasjonsformer og fortolkninger for didaktiske praksiser.
Knows how to contribute to the development of new knowledge and theories regarding bildung and didactics, and how to develop methods, documentation forms and interpretations for pedagogical practices Skills.

Lerøy skal utvikle metoder og prosesser som sikrer at mennesker og maskiner hver for seg, og sammen, tar ut sitt potensiale.
Lerøy shall develop methods and processes that ensure full exploitation of the potential within both employees and machines, jointly and individually.

Helt siden Equinor delte de første datasettene fra Sleipner har forskere over hele verden brukt dem til å forstå strømningsprosesser, forbedre modeller for mer nøyaktig prediksjon og utvikle metoder for sikker lagring av CO2.
Ever since Equinor shared the first Sleipner datasets, researchers across the world have used it to understand flow processes, enable more accurate predictions and develop methods for safe CO2 storage.

Vi vil utvikle metoder og verktøy som virksomhetene kan bruke til å analysere og lære av vellykkede operasjoner, f. eks.
We will develop methods and guidelines for analysis of successful operations, and recommendations regarding how to improve learning from successful operations e.g.

Forskningsgruppen retter søkelyset mot forskning for profesjonen(by- og regionplanlegging), med et overordnet mål om å utforske og utvikle metoder for registrering, forståelse og styring av samfunnets romlige dynamikk.
This group focuses on research in the urban and regional planning industry, with the overall purpose of exploring and developing methods for registering, understanding and managing the spatial dynamics within societies.

Vi vil også utvikle metoder for å måle oksidativt stress og oksidasjonsstatus, som kan brukes i ulike sammenhenger både i fiskeernæring, human ernæring og undersøkelser av toksisitet.
We will also establish methods for measuring oxidative stress and tissue redox status which can be used in different contexts. Objective Establish basic research in redox biology at NIFES.

Utvikle metoder, systemer og teknologi, for å redusere kostnader og forbedre verdiskapningen innen kraftproduksjon, drift og vedlikehold, kraftutbygging, energidisponering og markedsoperasjoner.
Develop methods, systems and technology to reduce cost and improve value creation in the fields of hydropower and wind power production, project execution, energy management and market operations.

Prosjektet skal slik sett utvikle metoder og teorier for å vurdere hva man kan omtale som mangfold, hvordan man kan måle mangfold og hvorvidt mediereguleringen er i stand til å sikre mangfoldet i norsk nyhetsflora.
The project will thus develop methods and theories to assess what can be described as diversity, how to measure diversity and whether media regulation is able to ensure diversity in Norwegian newsflora.

Prosjekter INTERACT INTERACT skal utvikle metoder, modeller og verktøy for effektiv energisamspill mellom energi etterspørsel, overskuddsvarme/kulde og termisk lagring, og tredjeparts levering til fjernvarme-/kjøling.
Projects INTERACT INTERACT shall develop methods, models and tools for efficient energy interaction between energy demand, surplus heat/cool and thermal storage and third part deliverance to the district heating/cooling.

I AquaIMPACT vil partnerne utvikle metoder basert på genomisk seleksjon hos oppdrettsfisk for den europeiske oppdrettsnæringen. Fokus vil være på kostnadseffektiv registrering og genotypering, og utvalg for egenskaper som bare kan registreres under kommersielle forhold.
AquaIMPACT will develop methods based on genomic selection for the European aquaculture industry, focusing on cost-effective registration and genotyping, and selection for properties that can only be registered under commercial conditions.

Med vitenskapelig utviklede metoder og moderne teknologi, hjelper vi våre pasienter med deres hårproblemer.
With scientifically developed methods and modern technology, we help our patients with their hair.

Nofima-forskere har gjennom flere år utviklet metoder for bedre utnyttelse av restråstoff.
Over a number of years, Nofima scientists have developed methods for better utilising residual raw materials.

Volvo har utviklet metoder og produkter som sikrer best mulig resultat.
Volvo has developed methods and products to ensure the best possible results.

Utviklingsfondet har dokumentert og utviklet metoder for styrking av bønders rettigheter.
The Development Fund has documented and developed methods for strengthening farmers' rights.

Prosjektet utvikler metoder og retningslinjer for analyse av suksessfulle operasjoner.
The project develops methods and guidelines for analysis of successful operations.

Ny studie skal utvikle metode for digital kartlegging av jernbaneutstyr.
New study will develop method for digital mapping of railway equipment.

I tillegg studerer geriatri og utvikler metoder for forebygging og behandling a….
In addition, geriatrics studies and develops methods for….

How to use "utvikle metoder" in a Norwegian sentence

Utvikle metoder for sete rettet mutagenese.

Staten bør derfor utvikle metoder for kompetanseoverføring.

Utvikle metoder og indikatorer som kan dokumentere velferdsstatus.

Utvikle metoder for kompetanseformidling til og fra kommunene.

Fokus p utvikle metoder og endre status quo.

A5.2 Utvikle metoder for evaluering av vedlikeholdsfunksjonen (benchmarking).

Språksenteret skal utvikle metoder og undervise i intensiv norskopplæring.

LIRA IFE tar sikte pГҐ ГҐ utvikle metoder og.

Utvikle metoder for sikker evaluering av batterier før transport.

Bygge kapasitet og utvikle metoder sammen med SAIH partnere.

How to use "developing methods" in an English sentence

Amicus is also developing methods to combat cyber attacks.

I enjoy the challenge of developing methods accessible to all users.

He is developing methods to obtain damping characteristics of carbon-carbon.

Larsen, developing methods for PTMs analysis in different biological samples.

Developing methods to obtain maximum value from drug therapy resources.

Such work necessitated him developing methods to synthesise short oligonucleotides.

Developing methods of photogrammetry, aerial and drone photography 4.

Or maybe somebody developing methods to make housing more efficient.

A4:Photographic Technique - Developing methods to simulate a particular shot.

We are developing methods to monitor NO production in vivo.