What is the translation of " DEVELOPING METHODS " in Norwegian?

• utvikling av metoder
• utvikle metoder

Examples of using Developing methods in English and their translations into Norwegian

Developing methods for more sustainable cultivation, for example cotton growing.
Utvikling av metoder for mer bærekraftig dyrking, for eksempel av bomull.

Specialists of this group are engaged in studying insect pests, as well as developing methods to combat them.
Spesialister i denne gruppen er engasjert i å studere skadedyr, samt utvikle metoder for å bekjempe dem.

Building up resources and developing methods for functional genome research in salmon lice.
Bygge opp ressurser og etablere metoder til funksjonell genomforskning for torsk.

Nofima is a leading actor in the field of food traceability, and is working with mapping supply chains and developing methods and standards.
Nofimas fagmiljø er ledende innen sporbarhet av mat, og jobber med å kartlegge prosesser og utvikle metoder og standarder.

Developing methods and instruments for more accurate measurements and measurements of other and new components.
Utvikle metoder og instrumenter for mer nøyaktige målinger og måling av andre og nye komponenter.

These challenges form the basis for developing methods and guidelines for better safety management in the industry.
Dette skal bl.a. være underlag for utvikling av metoder og verktøy for bedre sikkerhetsstyring i bransjen.

Developing methods for biomass and carbon assessment for miombo woodlands, pine plantations and agroforestry fields in Malawi.
Utvikling av metoder for biomasse- og karbonestimering for Miomboskog, furuplantasjer og agroforestry i Malawi.

Within the walls of the institution there is a continuous work aimed at developing methods for timely diagnosis and ways of treating cancer.
Inne i institusjonens vegger er det et kontinuerlig arbeid for å utvikle metoder for rettidig diagnose og måter å behandle kreft på.

Developing methods for analyzing and evaluating measures which can bring people on long term sick leave and welfare benefits faster back to work, are emphasized.
Det legges vekt på å utvikle metoder for å analysere og evaluere tiltak som kan få personer på trygd og langtidssykemeldte arbeidstakere raskere tilbake i arbeid.

These two phenomena are so interconnected that scientists are still engaged in developing methods that will help quantify their influence.
Disse to fenomenene er så sammenhengende at forskere fortsatt er involvert i å utvikle metoder som vil bidra til å kvantifisere deres innflytelse.

Our emphasize is on developing methods to analyze and evaluate measures that can help people on social security benefits and long-term sick employees back to work faster.
Vi legger vekt på å utvikle metoder for å analysere og evaluere tiltak som kan hjelpe personer på trygdeytelser og langtidssykmeldte arbeidstakere raskere tilbake i arbeid.

IPN was formerly very prevalent, but its occurrence has been considerably reduced after the industry focused on developing methods to prevent the disease.
IPN var tidligere svært utbredt, men forekomsten ble betydelig redusert etter at næringen fokuserte på å utvikle metoder for å forebygge sykdommen.

The EPPI-Centre has been influential in developing methods for combining both qualitative and quantitative research in systematic reviews.
EPPI-senteret har vært innflytelsesrike i å utvikle metoder for å kombinere både kvalitativ og kvantitativ forskning i systematiske oversikter.

I will, among other projects, be working on FoodIntegrity and EU-China-Safe aimed at mapping the value chain of food products, documenting fraud and developing methods to prevent misdescription of food.
Jeg arbeider blant annet med prosjektene FoodIntegrity og EU-China-Safe, hvor fokus ligger på kartlegging av verdikjeder, dokumentering av matjuks og utvikling av metoder for å hindre feilmerking av mat.

Much work and investigation have gone into developing methods for cleaning and re-using our process water- to ensure respect for the environment.
Det har medgått mye tid og forskning til å utvikle metoder for å rense og resirkulere prosessvannet vårt- for å sikre respekten for miljøet.

In addition, ever more new compounds are discovered as the methods and instruments become more sensitive, and NIFES must follow this evolution by developing methods for new contaminants relevant in fish and seafood.
I tillegg oppdages det stadig nye forbindelser etter hvert som metoder og instrumenter blir mer sensitive, og NIFES må følge denne utviklingen gjennom å utvikle metoder for nye fremmedstoff som er aktuelle i fisk og sjømat.

The NTAP project is developing methods and tools to detect, analyse and visualize the distribution, flow and development of knowledge and opinions across online social networks.
I NTAP-prosjektet blir det utviklet metoder og verktøy for å identifisere, analysere og visualisere hvordan informasjon, meninger og holdninger sprer seg gjennom sosiale medier.

In the time since Windows launched its previous operating system in 2012, criminals have been busy developing methods for controlling machines and technology and many vulnerabilities have come to light.
Sist Windows lanserte nytt operativsystem var i 2012, og på de fire årene har mange svakheter åpenbart seg, og kriminelle har videreutviklet sine måter å kontrollere maskiner og teknologi på.

We have focussed on developing methods for the reliable identification of trans fatty acids in marine fat, include the trans fatty acids formed from the important omega 3 fatty acids EPA and DHA.
Vi har særlig fokusert på å utvikle metodikk for sikker bestemmelse av transfettsyrer i marint fett, inkludert transfettsyrer dannet fra de viktige omega-3-fettsyrene EPA og DHA.

This group focuses on research in the urban and regional planning industry, with the overall purpose of exploring and developing methods for registering, understanding and managing the spatial dynamics within societies.
Forskningsgruppen retter søkelyset mot forskning for profesjonen(by- og regionplanlegging), med et overordnet mål om å utforske og utvikle metoder for registrering, forståelse og styring av samfunnets romlige dynamikk.

The centre will be involved in developing methods and using disease burden analyses as support tools when interventions in health promotion and health care systems will be evaluated.
Senteret er med på å utvikle metoder og bruke sykdomsbyrdeanalyser som støtteverktøy når intervensjoner i folkehelsearbeidet og i helse- og omsorgstjenestene skal vurderes, og utføre framskrivninger om helsetilstanden og helsetilbudet og gjøre helseøkonomiske beregninger.

This work involves everything from preparing petroleum regulations and guidelines for licence awards, to making data systems that can manage the information relating to discoveries and fields, and developing methods to handle development plans.
Det dreier seg om alt fra å utarbeide petroleumslover og retningslinjer for lisenstildelinger, til å lage datasystemer som kan holde styr på informasjonen om funn og felt, og utvikle metoder for å håndtere utbyggingsplaner.

Expanding the borders The point of departure for her research project was developing methods of becoming a more competent soloist herself, in a musical landscape where the role one plays can vary immensely from one concerto to the next.
Vil flytte grensene Utgangspunktet for stipendiatprosjektet var å utvikle metodar for sjølv å bli ein meir kompetent solist, i eit musikalsk landskap der rolla ein spelar kan variere i stor grad frå konsert til konsert.

Developing methods for upgrading and tuning biocarbon quality to increase its suitability for the specific metallurgical processes, and methods for upgrading the by-product tar to higher value products.
Utvikling av metoder for oppgradering og tilpassing av biokarbon kvalitet for å øke anvendbarheten for de spesifikke metallurgiske prosessene, samt metoder for oppgradering av biproduktet tjære til høyere verdi produkter.

Computational linguistics investigates language from a formal point of view, and it aims at developing methods that could be used in software applications in the field of Natural Language Processing, in which languages in their spoken or written form are handled.
Computational lingvistikk undersøker språk fra et formelt synspunkt, og det tar sikte på å utvikle metoder som kan brukes i programvareapplikasjoner innen naturprosessbehandling, der språk i sin talte eller skriftlige form håndteres.

Develop methods and tools for estimation of remaining useful life and failure probability and component degradation.
Utvikle metoder og verktøy til å bestemme restlevetid, feilsannsynlighet og komponent degradering.

Develop methods, solutions and measures to improve dam constructions and dam safety.
Utvikle metoder, løsninger og tiltak for å forbedre damkonstruksjoner og damsikkerhet.

Develop methods, tools and guidelines for future design/redesign alternatives for upgrading and expanding hydropower.
Utvikle metoder, verktøy og retningslinjer for å utarbeide designalternativer ved oppgradering og utvidelser.

Develop methods for risk evaluations related to information security/cyber security for smart meters.
Utvikle metoder for risikovurderinger i forbindelse med informasjonssikkerhet for AMS.

Developed methods and collaboration for local and urban development;
Utvikle metoder og samarbeid for regional- og byutvikling.

How to use "developing methods" in an English sentence

developing methods that can be used by scientists everywhere.

Customized developing methods allow for much more lively vegetation.

Be proactive in developing methods to support people’s learning experience.

A4:Photographic Technique - Developing methods to simulate a particular shot.

The first challenge is developing methods for extracting study variables.

Developing methods to identify human genes involved in genome stability.

Developing methods of liabilities assessment according to the applicable standards.

Research interests included developing methods of treatment for cartilage damage.

We are developing methods to monitor NO production in vivo.

System- and integration testing and developing methods for these tests.

How to use "utvikling av metoder, utvikle metoder" in a Norwegian sentence

Først gjennom utvikling av metoder for nødvendige målinger på tappestedet.

Forskningsaktiviteten omfatter også utvikling av metoder for registrering av planteutvikling.

Videre jobber vi også med utvikling av metoder og modeller.

Utvikle metoder og dele kunnskap på det flerkulturelle feltet.

Rapporten danner grunnlag for utvikling av metoder og tiltak.

Utvikle metoder for kompetanseformidling til og fra kommunene.

Dette omfatter også utvikling av metoder basert på god praksis.

Trygve Ulf Helgaker (for utvikling av metoder innen teoretisk kjemi) Cand.real.

Fokus p utvikle metoder og endre status quo.

Utvikle metoder for resirkulering av materialer som gir mindre«avtrykk».