What is the translation of " DEVELOPING METHODS " in Danish?

• udvikling af metoder
• udvikle metoder

Examples of using Developing methods in English and their translations into Danish

Developing methods and instruments for improving product quality.
Udvikling af metoder og midler til forbedring af produktkvaliteten.

So far, there remains, however, a lot to be done in terms of developing methods.
Endnu er der imidlertid stadig meget at gøre med henblik på at udvikle metoder.

Developing methods and instruments and organising training schemes to improve product quality.
Udvikling af metoder og midler til forbedring af produktkvalitet og uddannelsestiltag inden for samme område.

Other applied mathematical work resulted in him developing methods for studying oscillations of elastic spheres.
Andre anvendte matematiske arbejde resulterede i ham udvikle metoder til at studere svingninger af elastiske kugler.

DFM is developing methods of for measuring the power and spectral properties of UV light sources in a traceable manner.
DFM er ved at udvikle metoder til sporbar måling af UV lyskildes effekt og spektrale udstråling.

Specialists of this group are engaged in studying insect pests, as well as developing methods to combat them.
Specialister i denne gruppe er involveret i at studere skade skadedyr, samt at udvikle metoder til bekæmpelse af dem.

We continuously work on developing methods and equipment considering environmental impacts of noise and vibrations.
Vi arbejder løbende med at udvikle metoder og udstyr, som tager miljømæssige hensyn til støj og vibrationer.

Babbage, together with Herschel, conducted some experiments on magnetism in 1825, developing methods introduced by Arago.
Babbage, sammen med Herschel, udført en del eksperimenter med magnetisme i 1825, udvikling af metoder indført ved Arago.

Vii developing methods and instruments for improving product quality at all stages of production, vinification and marketing.
Vii udvikling af metoder og redskaber til forbedring af produktkvaliteten i alle produktions-, fremstillings- og afsætningsled.

To turn theory into practice DBT has since 2009 focused on developing methods to engage citizens in research agenda settings.
Fonden Teknologirådet har derfor siden 2009 haft fokus på at udvikle metoder til at inddrage borgere i forskningsdagsordenen.

Other tasks include developing methods for relatives and carers to relate to those suffering from dementia so that for all concerned existence is given life and meaning.
Til opgaven hører også at udvikle metoder for, hvordan pårørende og plejere skal forholde sig til den demenssyge, så tilværelsen for alle berørte gives liv og mening.

The experiments are acknowledged worldwide, and Thomas Graven-Nielsen has become famous for developing methods for inflicting muscle damage on test subjects.
Forsøgene er anerkendt verden over, og Thomas Graven-Nielsen er blevet kendt for at udvikle metoder til at påføre forsøgspersoner“falske” muskelskader.

Ever since 2009, we have been working on developing methods, tools and approaches for successful business development and growth in the twenty-first century.
Siden 2009 har vi udviklet metoder, redskaber og tilgange til succesfuld forretningsudvikling og vækst i det 21. århundrede.

Another major mathematical work by Leibniz was his work on determinants which arose from his developing methods to solve systems of linear equations.
Et andet vigtigt matematisk arbejde ved Leibniz var hans arbejde på determinanter, som opstod fra hans udvikling af metoder til at løse systemer af lineære ligninger.

In recent years, much effort has been focused on developing methods and technologies for remediating soil, for example, polluted by oil and chemicals- phytoremediation.
De senere år er der foregået en målrettet udvikling af metoder og teknologier til rensning af jord, eksempelvis forurenet med olie og kemikalier- phyto-remediering.

Confer with supervisors to judge earth or temperature problems, to build up options or treatments, or to examine concerns such as for instance modifications in fertilizers, herbicides, or developing methods.
Konferere med vejledere at dømme jorden eller temperatur problemer, at opbygge optioner eller behandlinger, eller undersøge bekymringer såsom f. eks modifikationer i gødninger, herbicider, eller udvikling af metoder.

In the future, measures must focus on finding data and developing methods to assess the overall resource consumption and environmental impact of products and materials.
I den fremtidige indsats vil der blandt andet blive fokuseret på at finde data og udvikle metoder til at vurdere produkters og materialers samlede ressourcetræk og miljøbelastning.

The project CITIES establishes an integrated research centre covering all aspects of the energy system, including gas, power, district heating/cooling and biomass with the purpose of developing methods to forecast, control and optimise their interactions.
Projektets CITIES etablerer et forskningscenter, der integrerer alle aspekter af energisystemet, herunder gas, el, fjernvarme/ -køling og biomasse, med henblik på at udvikle metoder til at forudsige, kontrollere og optimere deres samspil.

Herschel and Babbage had conducted some experiments on magnetism in 1825, developing methods introduced by Arago, but nothing on heat, electricity or magnetism had entered the syllabus of the Tripos.
Herschel og Babbage havde foretaget nogle eksperimenter med magnetisme i 1825, udvikling af metoder indført ved Arago, men intet om varme, elektricitet eller magnetisme havde indtastet pensum af Tripos.

The Foundation makes its contribution to Community action in this area by: developing improved documentation and information; achieving better cooperation among the various bodies involved in the area; and developing methods for improving preventive action at all levels.
Intituttet yder sit bidrag til Fællesskabets arbejde på dette område ved at udvikle bedre dokumentation og information, opnå et bedre samarbejde mellem de forskellige implicerede organer på området og ved at udvikle metoder til forbedring af forebyggelse på alle niveauer.

In order to pursue this aim, an element of the Strategy will be to focus on generating data and developing methods that can evaluate the total resource usage and environmental impact of products and materials.
For at kunne følge denne sigtelinie vil et element i strategien være at fokusere på at frembringe data og udvikle metoder, der kan vurdere produkters og materialers samlede ressourcetræk og miljøbelastning.

The Foundation's work in this area is aimed at complementing the Commission's action programme: by the development of improved documentation and information; by achieving better cooperation between the various bodies involved in this field; and by developing methods for improving preventive action at all levels.
Kommissionen har fremsat et program for sikkerhed, hygiejne og sundhed på arbejdspladsen, og Instituttets arbejde på dette område har til formål at supplere dette program ved at udarbejde bedre dokumentation og information, ved at opnå et bedre samarbejde mellem de forskellige involverede organer, og ved at udvikle metoder til at forbedre forebyggelsen på alle planer.

Determining the extent of degradation and then developing methods to ensure that soil is used sustainably represents a direct application of the knowledge-based approach that Parliament rightly values.
At fastslå jordbundsforringelsernes omfang og derefter udvikle metoder, der kan sikre en bæredygtig udnyttelse af jordbunden, er en direkte anvendelse af den videnbaserede tilgang, som Parlamentet med rette fremhæver.

Their research into endocrine disrupters is aimed at acquiring more knowledge of the effects of these compounds and human exposure to combinations of them, as well as at developing methods for predicting the effects of combinations of endocrine disrupters, also known as cocktail effects.
Forskningen i hormonforstyrrende stoffer har som formål at få mere viden om stoffernes effekter, menneskers udsættelse for kombinationer af stofferne, og at udvikle metoder til at forudsige effekter fra kombinationer af de hormonforstyrrende stoffer, også kaldet cocktaileffekter.

It is crucial that we continue to work on developing methods to enable us more effectively to identify where fur originates and to stop the traffic in illegal fur, which shady and unscrupulous characters will otherwise not hesitate to sell.
Det er afgørende, at vi fortsat arbejder med at få udviklet metoder, så vi endnu mere effektivt kan identificere skinds oprindelse og stoppe trafikken med de ulovlige skind, som skrupelløse bagmænd ellers ikke vil tøve med at sælge.

NORDIC BIOMASS::: nordic biomass new crops env. solutions- projects planting services supplier contact us brochure/service links environmental solutions soil remediationIn recent years, much effort has been focused on developing methods and technologies for remediating soil, for example, polluted by oil and chemicals- phytoremediation.
NORDIC BIOMASS::: nordic biomass nye afgrøder miljøløsninger- referencer beplantning råvareleverandør kontakt os brochure/service links miljøløsninger jordrensningDe senere år er der foregået en målrettet udvikling af metoder og teknologier til rensning af jord, eksempelvis forurenet med olie og kemikalier- phyto-remediering.

Royal Greenland has engaged in a long-running partnership with the National Food Institute at the Danish Technical University in developing methods for reducing salt in processed seafood while guaranteeing food safety- an added and welcome side effect being improved flavour.
Royal Greenland har indgået et langvarigt partnerskab med DTU Fødevareinstituttet om at udvikle metoder til nedbringelse af saltindholdet i forarbejdet fisk og skaldyr- metoder, der samtidig garanterer fødevaresikkerheden og har den ekstra bonus, at de forbedrer smagen.

Despite the efforts of Babbage, Peacock and Herschel to introduce the new French mathematics into Cambridge, the style of the Mathematical Tripos taken by Thomson still left much to be desired. Herschel and Babbage had conducted some experiments on magnetism in 1825, developing methods introduced by Arago, but nothing on heat, electricity or magnetism had entered the syllabus of the Tripos.
Trods de bestræbelser, Babbage, Peacock og Herschel at indføre det nye fransk matematik i Cambridge, stil med den matematiske Tripos truffet af Thomson stadig meget tilbage at ønske. Herschel og Babbage havde foretaget nogle eksperimenter med magnetisme i 1825, udvikling af metoder indført ved Arago, men intet om varme, elektricitet eller magnetisme havde indtastet pensum af Tripos.

Chaplygin also developed methods of approximation for solving differential equations.
Chaplygin også udviklet metoder for tilnærmelse til løsning af differentialligninger.

He developed methods in symbolic dynamics originally due to Hadamard and Morse.
Han udviklede metoder i symbolsk dynamik oprindeligt på grund af Hadamard og Morse.

How to use "developing methods" in an English sentence

Assessment: assistance in developing methods to assess General Education outcomes.

Larsen, developing methods for PTMs analysis in different biological samples.

He is developing methods to obtain damping characteristics of carbon-carbon.

Such work necessitated him developing methods to synthesise short oligonucleotides.

Geophysicists are developing methods to give advance warning of earthquakes.

Section 1: Developing methods of analysis and inquiry for communication.

Currently, we are developing methods to control humidity and CO2.

Working on developing methods from scratch to identify Chiral molecules.

Setting goals and developing methods to reach your target markets.

Action-Sound: Developing Methods and Tools to Study Music-Related Body Movement.

How to use "udvikling af metoder, udvikle metoder" in a Danish sentence

Disse formål omfatter aktuelt (i) en vurdering af irritation som medvirkende faktor i kontaktsensibilisering og (ii) udvikling af metoder til forebyggelse af allergisk kontakteksem, inklusive håndeksem.

Vandforurening er en stor miljømæssig bekymring, motivere forskerne til at udvikle metoder til at fjerne forurenende stoffer såsom arsen fra affalder1.

behov for viden om hormonforstyrrende effekter og udvikling af metoder til påvisning af disse.

Neuroæstetik Kreativitet som element i rehabillitering af udsatte brugere For øjeblikket arbejdes der med udvikling af metoder til brug for udsatte brugere.

Vi arbejder også med udvikling af metoder til støjbekæmpelse og optimering af støjtiltag, forståelse af støjs påvirkninger af mennesker m.m.

Vi samarbejder bredt med borgere, medarbejdere og ledere i kommuner, organisationer og institutioner om at udvikle metoder og få dem til at leve i praksis.

Disse tidligere mineområder har efterfølgende været anvendt som vigtige studieområder for udvikling af metoder til miljømonitering i Grønland.

Matematiske arbejdsmåder deltage i udvikling af metoder med støtte i bl.a.

Derfor forskes der på SSI i udvikling af metoder som kan tilvejebringe et diagnostik- og typesvar ved at anvende NGS på DNA oprenset direkte fra fæces.

Coachingen foregår fx efter behov, fokusområder kan være udvikling af metoder eller redskaber.