What is the translation of " DEVELOPING METHODS " in Bulgarian?

• разработването на методи
• разработват методи
• развитие на методите
• разработване на методи
• разработва методи
• разработи методи

Examples of using Developing methods in English and their translations into Bulgarian

Developing methods for keeping up the quality of the softwareSet featured image.
Разработване на методи за поддържане качеството на софтуераОпределете черта на изображението.

Since 6,000 BCE, people have been developing methods for fermenting grapes to be used in wine production.
От 6000 г. пр.н.е. хората разработват методи за ферментиране на гроздето, което да се използва в производството на вино.

Babbage, together with, conducted some experiments on magnetism in 1825, developing methods introduced by.
Babbage, заедно с Herschel, проведени някои експерименти върху магнетизма в 1825, разработване на методи, въведени от Arago.

He started developing methods that could lead to fossil fuel-free energy technologies.
Той работи по разработването на методи, които могат да доведат до технологии за получаване на енергия без горива.

(e) Encourage cooperation between its governmental authorities and its private sector in developing methods for sustainable use of biological resources.
Насърчава сътрудничеството между правителствените институции и частния сектор при разработването на методи за устойчиво използване на биологичните ресурси.

Conducting research, developing methods of extracting metals from their ores and advising on their application.
Провеждат изследвания, разработват методи за извличане на метали и дават консултации за тяхното приложение;

These stocks can be used to develop protective clothing, gas masks, antidotes and for developing methods to identify chemical weapons.
Тези запаси могат да се използват за разработване на защитно облекло, газови маски, антидоти и за разработване на методи за идентифициране на химическо оръжие.

Developing methods for the use of computers and other instruments to improve productivity and quality of translation.
Разработват методи за използване на компютри и други инструменти за повишаване продуктивността и качеството на превода;

Menz, who has a PhD in mechanical engineering, has been developing methods for testing the durability of tires for the last five years.
През последните пет години Менц, който е доктор по машинно инженерство, разработва методи за тестване на издръжливост на гуми.

Developing methods that help the body to regulate blood sugar levels efficiently is the most effective strategy in managing diabetes.
Разработването на методи, които помагат на организма да регулира ефективно нивата на кръвната захар, е най-ефективната стратегия за лечение на диабета.

His research interests include developing methods to stop side effects of metabolism which cause ageing.
Неговите изследователски интереси обхващат разработването на методи по предотвратяването на страничните ефекти на метаболизма, способстващи стареенето.

Another major mathematical work by Leibniz was his work on determinants which arose from his developing methods to solve systems of linear equations.
Друго основно математически труд от Лайбниц е работата му върху фактори, които са възникнали от неговото разработване на методи за решаване на системи линейни уравнения.

Stanley Whittingham started developing methods that could lead to fossil-fuel-free energy technologies.
Стенли Уитингъм работи по разработването на методи, които биха довели до развие на технологии независещи от изкопаеми горива.

Freud's work with free association, dream analysis, and the unconscious was of utmost importance to the Surrealists in developing methods to free imagination.
Трудовете на Фройд, свързани със свободните асоциации, анализ на сънища и с несъзнателното са от ключово значение за сюрреалистите при развитие на методите за освобождаване на въображението.

There is no cure for diabetes hence developing methods that help the body to regulate blood sugar levels efficiently is the most effective strategy.
Разработването на методи, които помагат на организма да регулира ефективно нивата на кръвната захар, е най-ефективната стратегия за лечение на диабета.

Freud's work with free association, dream analysis, and the unconscious held great importance to the Surrealists in developing methods to liberate imagination.
Трудовете на Фройд, свързани със свободните асоциации, анализ на сънища и с несъзнателното са от ключово значение за сюрреалистите при развитие на методите за освобождаване на въображението.

The GDC was engaged in both fundamental and applied research in developing methods for representing, specifying, manipulating, and visualizing geometric models.
В GDC се занимава с фундаментални и приложни изследвания в разработването на методи за представяне, специфициране, манипулиране и визуализиране на геометрични модели.

Developing methods and instruments for improving product quality at all stages of production and marketing and, as regards the wine sector, also vinification;
Vii разработва методи и похвати за подобряване качеството на продуктите на всички етапи от производството и предлагането на пазара и, по отношение на лозаро-винарския сектор- и на винификацията;

Freud's work with free association, dream anaylsis and the unconscious mind was of utmost importance to the Surrealists in developing methods to liberate the imagination.
Трудовете на Фройд, свързани със свободните асоциации, анализ на сънища и с несъзнателното са от ключово значение за сюрреалистите при развитие на методите за освобождаване на въображението.

(d) Developing methods to stimulate creative approaches in the search for environmentally sound alternatives to proposed activities, production and consumption patterns;
Разработване на методи за стимулиране на творчески подходи за намиране на екологосъобразни алтернативи на предлаганите дейности, производствени и потребителски модели;

And 20. promote and cooperate in the use of scientific advances in biological diversity research in developing methods for conservation and sustainable use of biological resources.
И 20, подпомагат и сътрудничат при използването на научния прогрес в изследванията на биологичното разнообразие при разработването на методи за устойчиво използване на биологичните ресурси.

Confer with supervisors to judge earth or temperature problems, to build up options or treatments, or to examine concerns such as for instance modifications in fertilizers, herbicides, or developing methods.
Удостоят с надзорните органи да съди земята или температурата проблеми, да се изгради опции или лечение, или да проучи се отнася като например промени в торове, хербициди, или разработване на методи.

Herschel and Babbage had conducted some experiments on magnetism in 1825, developing methods introduced by Arago, but nothing on heat, electricity or magnetism had entered the syllabus of the Tripos.
Herschel и Babbage са проведени някои експерименти върху магнетизма през 1825, разработване на методи, въведени от Arago, но нищо за топлина, електричество и магнетизма е влязъл в програмата на Tripos.

Important challenges relate primarily to establishing validated methods and instrumentation for detection, characterization, and analysis, completing information on hazards of nanomaterials and developing methods to assess exposure to nanomaterials.
Сериозни трудности пораждат основно създаването на утвърдени методи и инструментариум за откриването, характеризирането, анализа и допълването на информацията относно опасностите, породени от наноматериалите, както и разработването на методи за оценка на експозицията на наноматериали.

Developing a concept for a national data base for geodetic information and developing methods for its maintenance, updating and integration with other national and international geoinformation systems;
Създаване на концепция за национална база данни за геодезическа информация и разработване на методи за нейното поддържане, обновяване и интегриране с други национални и международни геоинформационни системи;

A 3-day module helping junior to mid-level managers to schedule effectively the stocks of raw materials, work-in-progress and finite goods and to balance the inventory level with customer demand to decrease costs and in developing methods for coping with random demand in a competitive environment. TOPICS COVERED.
A 3-дневен модул помага младши за средно ниво мениджъри да планирате ефективно запасите от суровини, работа в прогрес и крайни стоки и да се балансира нивото опис с търсенето на клиентите за намаляване на разходите и при разработването на методи за справяне с произволно търсене в конкурентна среда. Темите.

Observing, analysing and interpreting celestial phenomena and developing methods, numerical models and techniques to extend knowledge of fields such as navigation, satellite communication, space exploration, celestial bodies and cosmic radiation.
Наблюдават, анализират и тълкуват небесни явления и разработват методи, числови модели и техники с цел разширяване на познанието относно навигацията, сателитните комуникации, космическите изследвания, небесните тела и космическата радиация.

Physiotherapy is the area of clinical medicine studying the curative properties of natural and artificial physical factors and developing methods for their use in therapeutic and prophylactic purposes.
Физиотерапията е област на клиничната медицина, която проучва терапевтичните свойства на естествените и изкуствените физически фактори и разработва методи за тяхното използване с терапевтични и превантивни цели.

RENDER engages with these challenges by developing methods, techniques, software and data sets that will leverage diversity as a crucial source of innovation and creativity, whilst providing enhanced support for feasibly managing data at very large scale, and for designing novel algorithms that reflect diversity in the ways information is selected, ranked, aggregated, presented and used.
РЕНДЕР ще се ангажира с тези предизвикателства като разработи методи, техники, софтуеър и дейта сетове(пакети от данни), които ще повлияят на разнообразието като важен източник на иновации и творчество, като в същото време осигуряват засилена поддръжка за реално управление на данни в много голям мащаб и за създаване на непознати алгоритми, които отразяват разнообразните начини, по които информацията се избира, подрежда, събира, представя и използва.

To that end, the Commission(Eurostat) may invite any institution or body of the Union to consult or cooperate with it for the purpose of developing methods and systems for statistical purposes in their respective field of competence.
За тази цел Комисията(Евростат) може да покани всяка институция или орган на Общността за консултиране или сътрудничество с Евростат за целите на разработването на методи и системи за статистически цели в техните съответни области на компетентност.