What is the translation of " ALE TO JEST NIE " in English?

• but it's not
• but it is not

Examples of using Ale to jest nie in Polish and their translations into English

Tak, ale to jest nie.
Yeah, but that's im.

Znaczę, że, jestem namiętny o tym, ale to jest nie wszystko.
I mean, I'm passionate about it, but it's not everything.

Ale to jest nie w porządku.
But this isn't right.

Naprawdę nie, ale to jest nie mniej ciekawe.
Really not, but it is not less interesting.

Ale to jest nie możliwe.
But that's not possible.

These zachowujące ściany są między nami i boa, ale to jest nie na GPS.
These retaining walls are between us and the boa, but it's not on the GPS.

Ale to jest nie uczciwe wobec niej!
That's not fair to her!

Najgorsze: brak jasności, ale to jest nie do Barcelony, aby zatrzymać w mieszkaniu.
The worst: lack of brightness but it is not in Barcelona to stay in an apartment.

Ale to jest nie zawsze w ten sposób.
But it's not always like this.

Ludzie zawsze mówią, że nasze sklepy z niebieskim, ale to jest nie tak, że nie ma więcej tutaj niż na pierwszy rzut oka.
People always say that our stores come out of the blue, but it is not like that, there is more here than meets the eye.

Ale to jest nie jak stajesz się sławny.
But that's not how you become famous.

Grać w gry w czasie zajęć w szkole jest żle, ale to jest nie najgorsza rzecz, którą mogą się zajmować dzieci na swoich komórkach.
Track the location of the android device Playing games during school hours is bad, but it's not the worst thing your children can do using their cell phones.

Ale to jest nie w porządku i musi się skończyć.
But this ain't right. This has to stop.

Można, ale to jest nie zalecane.
You can, but it's NOT recommended.

Ale to jest nie materac underthe. To jest dużo prostsze.
But it's not underthe mattress. it's a lot simpler.

Ale to jest nie dość tak ona gets jego banan na zewnątrz i zabawki abou.
But this is not enough so she gets his pisang out and mainan abou.

Ale to by nie zaszkodziło.
But it wouldn't hurt.

Ale to by nie wystarczyło.
But that wouldn't be enough.

Ale to było nie mój wybór.
But it wasn't my choice.

Ale to by nie zadziałało.
But it wouldn't work.

Ale to będzie nie zawsze być, nieprawdaż?
But it won't always be, will it?

Ale to było nie tak łatwy.
But it wasn't that easy.

Oczywiście mogę pobić cię na śmierć, ale to by nie miało znaczenia.
I could beat you to death, but it wouldn't make a difference.

Ale to było nie tylko na zagospodarowanie terenu poszedł do przodu w okresie Devon, ale także w morzu, gdzie ryby słodkowodne są wypracowane na ogromną prędkością od bycia chinless stworzeń, które kręciły się po ziemi i jedli glony łowić z gardy np rekinów i ryb kostnoszkieletowych mniej np Dinichtys który był pierwszym rekina został opracowany.
But it was not only on land development went ahead during the Devon period but also in the sea where freshwater fish are developed at an enormous speed from being chinless creatures that swam around on the ground and ate algae to fish with jaws eg sharks and bony fish to less eg Dinichtys which was the first shark was developed.

Ale to być nie może.
But that can't be.

Ale to było nie żeby ratunek.
That wasn't much a rescue.

Ale tego by nie zrobił.
He just… he just wouldn't do this.

How to use "ale to jest nie" in a Polish sentence

Są to męki, które wszyscy potępieni cierpią razem, ale to jest nie koniec mąk.

Statystycznie rzecz biorąc najdroższe w tej naszej samochodowej wycieczce są właśnie opłaty za autostrady, ale to jest nie do uniknięcia.

Ale ojciec potrzebuje pomocy, aby wstać z łóżka, ale to jest nie do mycia i dźwig.

Samopoczucie poprawia mi się znakomicie, jeszcze tyłek trochę dokucza, ale to jest nie takie uciążliwe.

Napisałem, że uniknęliśmy słodkości i chipsów w żywieniu Amelki, ale to jest nie do końca prawda.

Ale to jest nie do pojęcia dla kogoś, dla kogo software to klikalne aplikacje okienkowe.

No tak, ale to jest nie do ogarnięcia syntetycznie, ideowo.

Może w grze mamy dostępne tylko 3 mapy (plus jedna dodatkowa) oraz 1 tryb gry, ale to jest nie ważne w XBLA.

Ale to jest nie tylko jego jakość, wciąż jest bardzo drażliwy.

Najlepiej byloby wstawic sonde do kazdego filmu ale to jest nie mozliwe.

How to use "but it's not, but it is not" in an English sentence

I hate it, but it s not rocket science.

I've tried "ADSRiver.2017" but it is not working.

But it is not God who has changed.

But it s not this journey, not this time.

But it is not Italian cheese cake, cassata.

But it s not all about improving your job performance.

But it s not all about classes and textbooks.

But it s not disability that is them link.

Have a discord server but it s not mandatory.

But it is not just about eating together.