What is the translation of " APLIKACJI SERWEROWYCH " in English?

• server applications
• server-based applications

Examples of using Aplikacji serwerowych in Polish and their translations into English

Często wykorzystywany zarówno do tworzenia aplikacji serwerowych i mobilnych.
Often used both for creating server applications or mobile applications..

Pisanie aplikacji serwerowych oraz androidowych, pomoc w wyborze dostawcy dla ponad 1500 tabletów;
Writing server applications fot android system, help in choosing a supplier for more than 1,500 tablet;

Narzędzie do półautomatycznie tworzących emulatorów aplikacji serwerowych sieci.
A tool for semi-automatically creating emulators of network server applications.

Dla aplikacji serwerowych najcenniejszymi składnikami technologii Application Server Foundation są funkcje WCF i WF.
For server-based applications, the most valuable components of Application Server Foundation are WCF and WF.

Szablony aplikacji do wykrywania i monitorowania różnych serwerów i aplikacji serwerowych.
Application templates for discovery and monitoring of various servers and server applications.

Listę wykrytych aplikacji serwerowych, dla których utworzone zostały wyjątki, można znaleźć w obszarze Wyłączenia automatyczne do wygenerowania.
You can see a list of detected server applications for which exclusions were created under Automatic exclusions to generate.

CNet donosi że Microsoft będzie wymagać 64-bitowy procesor dla przyszłych aplikacji serwerowych i systemów operacyjnych.
CNet is reporting that Microsoft will require 64bit processor for upcoming server applications and Operating Systems.

FileCatalyst Direct to pakiet aplikacji serwerowych i klienckich, który przyspiesza przesyłanie plików punkt-punkt z prędkością do 10 Gbps.
FileCatalyst Direct is a suite of server and client applications that accelerates point-to-point file transfers at speeds of up to 10 Gbps.

Tworzymy oprogramowanie embedded terminali płatniczych i obsługujących je aplikacji serwerowych, ponownie wykorzystując Python i C.
We develop embedded payment terminal software and server applications that support it, again using Python and C.

Jeżeli jest konieczne uruchomienie kilku aplikacji serwerowych na jednym komputerze PC, wtedy każda z tych aplikacji musi stosować inny numer portu systemowego.
If more server applications have to be started on one PC, then each of these applications must use different serial port number.

Szablony aplikacji dla odkrycia i out-of-the-box monitorowania różnych serwerów i aplikacji serwerowych.
Application templates for discovery and out-of-the-box monitoring of various servers and server applications.

Wiele systemowych bibliotek kryptograficznych oraz aplikacji serwerowych i klienckich skompilowano lub skonfigurowano bez obsługi tego protokołu.
Many system cryptography libraries as well as servers and client applications have been compiled or configured without support for this protocol.

Od najsłabszego bezpieczeństwa, łatwego w użyciu do paranoidalnej konfiguracji odpowiedniej dla bardzo wrażliwych aplikacji serwerowych.
These levels range from poor security and ease of use, to paranoid config, suitable for very sensitive server applications.

PHP LSAPI(lub LiteSpeed SAPI(serwer API)) jest biblioteką C do budowania aplikacji serwerowych z najlepszą kombinację wydajności, bezpieczeństwa i elastyczności.
The PHP LSAPI(or LiteSpeed SAPI(server API)) is a C library for building server applications with the best combination of performance, security, and flexibility.

NET Framework z uproszczonym modelem programowania oraz wydajnym modelem wykonawczym dla aplikacji serwerowych.
NET Framework development environment that delivers a simplified programming model and a high-performance execution model for server-based applications.

NAS oferuje bogatą paletę aplikacji serwerowych takich jak serwer FTP, serwer WWW, zdalna replikacja i serwer plików, którymi można zarządzać bez dodatkowych kosztów i bez posiadania profesjonalnej wiedzy informatycznej.
The NAS offers abundant server applications, such as FTP server, web server, remote replication, and file server, which can be managed without extra cost and professional IT knowledge.

Zdecydowanie zalecamy zainstalowanie najnowszego dodatku Service Pack do systemu operacyjnego Microsoft Server oraz aplikacji serwerowych przed zainstalowaniem produktu zabezpieczającego firmy ESET.
We strongly recommend that you install the latest Service Pack for your Microsoft Server operating system and server application before installing ESET security product.

Host Integration Server 2010 technologie i narzędzia firmy Microsoft umożliwiają organizacjom przedsiębiorstw do integracji istniejących systemów IBM gospodarza, programy, wiadomości i dane z nowych aplikacji serwerowych Microsoft.
Microsoft Host Integration Server 2010 technologies and tools enable enterprise organizations to integrate existing IBM host systems, programs, messages and data with new Microsoft server applications.

Firmy mogą łatwo uruchamiać aplikacje serwerowe na jednym serwerze NAS w rozmaitych celach.
Businesses can easily run virtualized server applications on a single NAS for multiple purposes.

Przykładem aplikacji serwerowej obsługującej Usługi AD RMS jest program Microsoft Exchange Server 2007.
An example of an AD RMS-enabled server application is Microsoft Exchange Server 2007.

Jednak nie jest ona często stosowana w aplikacjach serwerowych.
However, it is not commonly used in server-based applications.

Wykrywa krytyczne aplikacje serwerowe i pliki serwerowych systemów operacyjnych, po czym automatycznie dodaje je do listy wyłączeń.
Identifies critical server applications and server operating system files and automatically adds them to the list of exclusions.

Klient potrzebował kompletnego rozwiązania, które posłużyłoby jako kontroler czytnika UHF RFID, aplikacji serwerowej oraz aplikacji GUI, potrafiącej kontrolować czytnik za pomocą Restful API.
Client needed a complete solution which would serve as UHF RFID Reader controller, server application and a GUI application which could control the Reader through restful API.

Program ESET Security for Microsoft SharePoint wykrywa krytyczne aplikacje serwerowe i pliki serwerowych systemów operacyjnych, po czym automatycznie dodaje je do listy wyłączeń.
ESET Security for Microsoft SharePoint identifies critical server applications and server operating system files, and automatically adds them to the list of Exclusions.

Serwer"wszystko w jednym": QNAP NAS udostępnia liczne aplikacje serwerowe, np. FTP, serwer plików, serwer kopii zapasowych, serwer webowy i tak dalej.
All-in-one server: QNAP NAS provides abundant server applications such as FTP, file server, backup server, web server, and so on.

Aplikacja serwerowa(Restful) która automatycznie pobiera pomiary sensorów odczytane przez czytnik RDIF przy pomocy stworzonego sterownika;
Restful server application with logic which can automatically gather measurements of the sensors read by the RDIF Reader(using Reader Driver);

Program ESET Mail Security wykrywa krytyczne aplikacje serwerowe i pliki serwerowych systemów operacyjnych, po czym automatycznie dodaje je do listy wyłączeń.
ESET Mail Security identifies critical server applications and server operating system files, and automatically adds them to the list of Exclusions.

Stosując wybraną dedykowaną aplikację serwerową możemy wykorzystać go do różnych rozwiązań transportowych takich jak.
By using a chosen dedicated server application we can use it for various transport solutions, like for example.

Firmy mogą uruchamiać aplikacje serwerowe do wirtualizacji na jednym serwerze NAS bez potrzeby użycia dodatkowych serwerów fizycznych.
Businesses can run virtualized server applications on a single NAS without the need for additional physical servers..

Bugzilla to aplikacja serwerowa, musisz użyć systemu Mac OS X jako serwera WWW, aby z niej skorzystać.
Bugzilla is a server application, you must be using your Mac OS X box as a webserver to make use of it.

How to use "aplikacji serwerowych" in a Polish sentence

Paweł Savov Programista Java - freelancer Joanna Gładosz-Żola Konsultant TIBCO, JAVA Joanna Rokitnicka Programista aplikacji serwerowych, Agora S.A.

Utrzymywanie bezpiecznych aplikacji serwerowych jest łatwe dzięki dobrze adaptowalnym bibliotekom kryptograficznym Cryptomator .

Kompetencje Absolwenta to tworzenie aplikacji serwerowych, z obsługą bazy danych, oraz przygotowanie do pracy w zespołach programistycznych tworzących rozbudowane aplikacje np.

MyDevil.net nie wprowadza ograniczeń wobec oprogramowania (aplikacji serwerowych): Murmur/Mumble; Klienci IRC.

BPOS jest to pakiet aplikacji serwerowych dostarczanych w postaci subskrybowanych usług .

Najczęściej można się z nim spotkać przy pisaniu aplikacji serwerowych w Swift.

Na co dzień koder aplikacji serwerowych maści wszelakiej z użyciem technologii Django, Flask wraz z całym wachlarzem baz danych.

Spółka przeprowadziła wstępne testy dostępnych aplikacji serwerowych do rozpoznawania kodów kreskowych i stwierdziła, że satysfakcjonującym rozwiązaniem jest: /index.html.

Są to w podobny sposób kursy z oprogramowania biurowego, jak również kursy z obsługi aplikacji serwerowych.

O nasTechnologie mobilne, kompleksowa budowa serwisów internetowych, aplikacji serwerowych oraz konstruowanie elektroniki - to kluczowe obszary naszej działalności.

How to use "server applications, server-based applications" in an English sentence

In this way, server applications become more flexible.

DocSpace :- A family of server based applications with GUI's for viewing, creating and interacting with PDF.

can talk to the server applications over the network.

Develop server applications to effectively explore the blockchain.

With SQL Server applications this is often less clear.

Developing Generic PC or server based applications are poignant now living being paid the appeal of the past.

We are especially adept at creating effective server based applications where efficiency, reliability and security concerns are paramount.

The Network Administrator also support academic server based applications like Read 180, Accelerated Reader, etc.

Server applications include the present of modularization.

Some server applications require a network connection to function.