What is the translation of " URUCHOMIENIU APLIKACJI " in English?

• application launch
• starting the application
• run the application

Examples of using Uruchomieniu aplikacji in Polish and their translations into English

Otwarcie panela po uruchomieniu aplikacji.
Open panel after application launch.

Po uruchomieniu aplikacji, aktywuj Kaspersky Internet Security.
After starting the application, activate Kaspersky Internet Security.

Otworzyć tabelę można przy uruchomieniu aplikacji.
It is possible to open a table on starting the application.

W pierwszym uruchomieniu aplikacji pokazuje mały samouczek.
In first start application shows you little tutorial.

Przewodniki i ramki nie są już wyświetlane po uruchomieniu aplikacji.
Guides and Frames no longer appear after you launch the app.

Po uruchomieniu aplikacji, aktywuj Kaspersky Small Office Security 6.
After the application is started, activate Kaspersky Small Office Security 6.

To rozwiązuje blokowania katastrofy zaraz po uruchomieniu aplikacji.
It fixes a blocking crash right after launch of the application.

Po uruchomieniu aplikacji naciśnij w górnym pasku narzędziowym przycisk o nazwie"Panele.
After application launch press the"Panels" button located in the upper toolbar.

Synchronizacja początkowa Co wykonać po uruchomieniu aplikacji.
Initial synchronization What to do after the application is launched.

Po uruchomieniu aplikacji można te zmienne śledzić w panelu WAGO BACnet- Data.
After application launch it is possible to observe these variables in the WAGO BACnet- Data panel.

Zdarzenie zostanie wywołane bezpośrednio po uruchomieniu aplikacji.
The event fires immediately after starting the application.

Po zainstalowaniu i uruchomieniu aplikacji, aktywuj Kaspersky Small Office Security 5.
After you have installed and run the application, activate Kaspersky Small Office Security 5.

Okno obszaru roboczego jest automatycznie otwarte przy uruchomieniu aplikacji.
The workspace window is opened automatically at application launch.

Następnie po uruchomieniu aplikacji wartość temperatury będzie automatycznie odczytywana z wybranego urządzenia.
After the application starts, the value of the temperature is read from the selected device.

STAŁY Odzyskiwanie ostatnio używanym stylu na uruchomieniu aplikacji w systemie Linux 257.
FIXED Retrieval of last used style on application start on Linux 257.

transmisji automatycznej po uruchomieniu aplikacji.
of automatic transfers after the application launch.

Nastąpi to przy następnym uruchomieniu aplikacji przez użytkownika.
This will be done next time the user launches the application.

transmisji automatycznej po uruchomieniu aplikacji.
of automatic transfers after the application launch.

Następnie po uruchomieniu aplikacji wartość temperatury jest automatycznie odcztytywana z wybranego serwera OPC.
The temperature value is read automatically from the selected OPC server after the application launches.

Synchronizacja początkowa Co wykonać po uruchomieniu aplikacji: Nie- Nie robić niczego.
What to do after the application is launched: No- Nothing will be done.

dwa obiekty PmWorkspace nie miały ustawiony taki sam panel do wyświetlenia po uruchomieniu aplikacji.
that two PmWorkspace objects are not configured to display the same panel at application launch.

Opis sterowania aplikacją: Po uruchomieniu aplikacji najpierw zostanie otwarte okno do wprowadzenia nazwy serwera, tzn.
Description of controlling the application: After starting the application, at first the window opens where a Server name is set, i.e.

Okno pomocniczego obszaru pracy nie jest automatycznie otwierane przy uruchomieniu aplikacji.
The auxiliary workspace window is not open automatically on application launch.

Przy pierwszym uruchomieniu aplikacji, Wybierz swój system operacyjny używany(Okna 8
On the first run the application, Select your operating system used(Windows 8

Użytkownik lokalny, który zostanie automatycznie zalogowany przez system po uruchomieniu aplikacji.
The local user to be logged in automatically after the application start.

Po uruchomieniu aplikacji system PROMOTIC wytworzy obiekt, za pośrednictwem którego przystępuje do funkcji zdefiniowanych w bibliotekach DLL.
After starting the application, the PROMOTIC system creates the object by which it accesses functions defined in DLL libraries.

Wartość(wyrażenie), które zostanie przyszeregowane do zmiennej przy uruchomieniu aplikacji.
The value(expression), that will be assigned to the variable at application start.

Po uruchomieniu aplikacji najpierw zostanie otwarte okno do wprowadzenia nazwy serwera,
After starting the application, at first the window opens where a Server name is set,

Stan początkowy okna Określa początkowy stan okna obszaru roboczego po uruchomieniu aplikacji.
Initial window state Defines the initial state of workspace window after application launch.

Po następnym uruchomieniu aplikacji w trybie Runtime obiekt PmTrend dokona zmiany struktury danych na dysku
After the next starting the application in the Runtime mode, the PmTrend object will change the data structure on the disk

How to use "uruchomieniu aplikacji" in a Polish sentence

Aby je załadować, postępuj tak samo, jak przy pierwszym uruchomieniu aplikacji opisanej na początku tego kroku.

Temat: Tworzymy pierwszą prezentację Wielkość dokumentu: ok. 2800 znaków, 8 ilustracji, 1 prezentacja Po uruchomieniu aplikacji kliknij Utwórz nowy.

Celem tej funkcji jest umożliwienie automatycznego uzupełnienia pola nazwy użytkownika na jego urządzeniu przy ponownym uruchomieniu aplikacji.

Celem tej funkcji jest umożliwienie automatycznego rozpoznania wybranej przez użytkownika wersji językowej na jego urządzeniu przy ponownym uruchomieniu aplikacji.

Ponieważ nawigator nie zapewnia początkowego pakietu kart, przy pierwszym uruchomieniu aplikacji aplikacja zaproponuje pobranie ich za darmo z podanej listy.

Po uruchomieniu aplikacji wszystko co należy zrobić to „zeskanować” fotokod.

Po uruchomieniu aplikacji Joplin należy utworzyć notatnik, w którym będziemy przechowywać swoje wpisy.

Po uruchomieniu aplikacji możesz wykonać zdjęcie, nałożyć stemple które wybierzesz ze zbioru kilkunastu kategorii.

W jaki sposób mogę pozbyć się błędu pobierania po uruchomieniu aplikacji STAR WARS™?

Użytkownik po uruchomieniu aplikacji wybiera swoje zainteresowania poprzez określenie własnej osobowości, a tych do wyboru ma dziesięć (m.in.

How to use "run the application, application launch" in an English sentence

Run the application from the applications menu.

Run the application and see the result.

Run the Application again (Command + R).

Reduced application launch time at high-traffic periods.

The tab provides application launch and notification options.

The changes to the application launch are amazing!

Run the application now, once again.

Faster XP/2003/Vista Boot and Application Launch with Prefetch Manager!

Major performance improvements around application launch time and scrolling.

Do not run the application after installation.