What is the translation of " ARCHETYPY " in English?

• archetypes

Examples of using Archetypy in Polish and their translations into English

Archetypy zodiakalne w kulturze i sztuce.
Zodiac archetypes in art and culture.

Reprezentujecie archetypy amerykańskich wyborców.
You--you represent archetypes of american voters.

Archetypy, zbiorowa nieświadomość, symbole.
Archetypes, collective unconscious, symbols.

Planety te odzwierciedlają ludzkie archetypy psychologiczne.
These planets reflect archetypal psychology of man.

A archetypy składają się zawsze z góry określonej sekwencji.
And archetypes always follow a sequence. DUDAS RADIO.

A mogą być jakieś inne niż swojskie? archetypy i symbole.
And can they be other than domestic? archetypes and symbols.

Mity i archetypy mają się dobrze
Myths and archetypes are alive

Niektóre rodzaje historie obecne archetypy ludzkich doswiadczen.
Some kinds of stories present archetypes of human experiences.

Konwencjonalne archetypy piękna i ich działanie na obiekty seksualne.
Conventional Archetypes of Beauty and Their Effect on the Opposite Sex.

Nadal mamy do omówienia fabułę i symbolikę, archetypy, kontekst historyczny.
We still have to deal with subtext and symbolism archetypes, historical contexts.

Wzory i archetypy pozostają nienaruszone przez indywidualną formę wyrazu.
Patterns and archetypes remain unaffected by individual expression.

Czy innych form kultury popularnej, Przeważające archetypy męskości z filmów i telewizji, to silny.
And television The predominant that we see in film and other forms male archetypes of popular culture.

Archetypy przedstawiane są poprzez symbolikę audiowizualną oraz ruchową.
The archetypes are presented using audiovisual and gesture symbolism.

Podobnie powiązane i archetypy znaków zodiaku,
Similarly linked and archetypes of the zodiac signs,

Archetypy treści ze względu na cel/intencję szerzej omawialiśmy we wpisie Mission: Possible o treści z intencją.
Archetypes of content purpose/ intent are discussed in more detail in article Mission: Possible.

istnieją jednak trzy ogólne archetypy dotyczące strategii inwestowania:
there are three broad archetypes when it comes to investment strategy:

Owe archetypy- według Junga- składają się na osobowość każdego człowieka.
The archetypes- according to Jung- constitute the complete personality of every person.

W kolejnym odcinku swojej serii o humorze różnych narodów europejskich Le Monde przypomina, że archetypy społeczeństwa włoskiego mają przed sobą piękną przyszłość.
In the latest part in its series on humour, Le Monde says that the archetypes of Italian society have a bright future ahead of them.

Jednak archetypy to nie są klasy postaci- gracz może„zmieszać” je ze sobą.
However, the archetypes are not character classes: the player is allowed to cross boundaries.

zbyt wyraźnie odciskają się w niej elementy pamięci kulturowej- wspomniane archetypy, których sieć oplata opowiadane przez poetkę zdarzenia.
not strictly autobiographical memory, we too clearly see the marks of cultural memory- the archetypes that weave throughout the events described.

Porównując te archetypy do bohaterów Ajschylosa.- Cały czas do tego wracała.
And she kept coming back to it, comparing the archetypes to characters in a play by Aeschylus.

zarządzania, a jej aktualne obszary badawcze to przede wszystkim archetypy organizowania, etnografia organizacji,
her current research studies focus predominantly on archetypes of organising, organisational ethnography,

Te archetypy ujawniają podział ról w społeczeństwie- noszą one w sobie ponadczasowe
These archetypes reveal shared roles among societies- they carry timeless

Archetype Archetypy są to doskonałe prototypy, od których pochodzą zarodki rzeczy i istot.
Archetypes Archetypes are the perfect prototypes out of which the seeds of things and beings originate.

Są archetypy zbiorowej podświadomości ukrytej głeboko w naszych umysłach,
There are the archetypes of collective subconsciousness hidden deep within our minds,

Archetyp bicie przez anioła entuzjastycznie 007 abettor był 300M Omega stanie chronometr.
The archetypal beat by the angel acclaimed 007 Abettor was the 300M Omega Able Chronometer.

Bank ma archetyp Śródziemnomorska gorąco,
The bank has the archetypal Mediterranean hot,

Archetyp bigot bylo znowu,
The archetypal bigot was,

To jest archetyp męskiego budowania relacji.
It's the archetypal male bonding ritual.

Rovinj jest rzeczywiście archetypem miasteczka śródziemnomorskiego.
Rovinj really is the archetypal small, timeless Mediterranean town.

How to use "archetypy" in a Polish sentence

PAR (współczynnik zakupu marki) i BAR (współczynnik orędownictwa marki) Cztery główne archetypy branżowe Cztery najlepsze praktyki marketingowe Podsumowanie.

Hybrydalne, surrealistyczne postaci z kolaży jawią się właśnie jako archetypy wydobyte wprost z nieświadomości.

Proponuję proste archetypy np: Szara eminencja Dziel i rządź to twoja dewiza.

Aaaależ to zabawne "Całkiem przypadkiem" wymienione zostałe same "złe" archetypy.

Podróżnik, umieszczony w klinice lub w laboratorium spotyka archaiczną pamięć, w znaczeniu Ettinger Lichtenberg spotyka archetypy Jungowskie (np.

Kolektywny wymiar nieświadomości: - natura nieświadomości - archetypy – bazowy składnik nieświadomości zbiorowej - Anima – Animus, wewnętrzna kobiecość w mężczyźnie i wewnętrzna męskość w kobiecie 3.

Enancjodromia i synchroniczność – Tomasz Olchanowski Archetypy w kulturze Być kobietą w Indiach.

Przetrawiony Jung to“Psychologia jungowska” Jacobi, “Archetypy i symbole” – wybrane fragmenty Junga, oraz dostępne na polskim rynku pismo “Albo Albo”.

Mam wrażenie, że twórcy postanowili losowo dobrać archetypy postaci, które sprawdziły się w innych, starszych filmach.

Miejmy, iż ono jest uważnym widzem, zaś my rolami, spośród których w priorytetowej sekwencji nakłada archetypy.

How to use "archetypes" in an English sentence

Archetypes transcend history, geography and cultures.

These symbolic archetypes are very old.

Personas and archetypes accomplish different objectives.

Thomas Raat Archetypes and Residues, 2016.

Character Archetypes for the 7DSystem Role-Playing Game.

These archetypes transcended any specific religion.

Soon deck archetypes start collapsing together.

Archetypes amp; Symbols, CrystalinksArchetypes and Symbols.

You don’t have those archetypes anymore.

Those archetypes still bounce around today.