What is the translation of " ASYNCHRONICZNEGO " in English?

• asynchronous
• async

Examples of using Asynchronicznego in Polish and their translations into English

Optymalny rozmiar żądania asynchronicznego.
Optimum asynchronous request size.

Przywiązuje asynchronicznego we/ wy sterownika do AIOCOMX.
Attaches the asynchronous I/O driver AIOCOMX.

Nie można skompilować żadnego projektu asynchronicznego.
Cannot compile any async project.

Wsparcie dla przetwarzania asynchronicznego odpowiedzi SIP w pliku konfiguracyjnym.
Support for asynchronous processing of SIP responses in configuration file.

Śluby został zbudowany od podstaw do testowania kodu asynchronicznego.
Vows was built from the ground up to test asynchronous code.

Przetwarza dane z ROON RAAT, UPnP, asynchronicznego USB i Apple Airplay.
Accepts data from UPnP, asynchronous USB-on-the- Go and Apple Airplay.

Sygnał cyfrowy możemy doprowadzić do jednego z czterech wejść, w tym asynchronicznego USB.
The digital signal can be delivered to DAC using one of the four inputs, including the asynchronous USB.

MFAST™- technologia asynchronicznego przesyłu sygnału w celu uniknięcia zniekształceń typu jitter.
MFAST™ asynchronous technology for instant signal acquisition, jitter-free performance.

Jednoczęściowa nazwa hosta trybu transferu asynchronicznego(ATM) w tej strefie.
The single-part name for an asynchronous transfer mode(ATM) host in this zone.

System asynchronicznego zatwierdzania GMO w różnych krajach jest wciąż główną przeszkodą dla handlu.
The asynchronous approval regime for GMOs between countries remains the major obstacle to trade.

Konwersję z USB do I2S zaprojektowano specjalnie dla asynchronicznego przesyłu sygnału.
The USB to I2S is especially designed for asynchronous audio transfer.

Włączenie buforowania zapisu, 2 włączenie zapisu asynchronicznego, 4 włączenie odczytu z wyprzedzeniem(read ahead), 8 włączenie wyjścia diagnostycznego jeśli zostało wkompilowane w sterownik.
To enable write buffering, 2 to enable asynchronous writes, 4 to enable read ahead, 8 to enable debugging output if it has been compiled to the driver.

Choć tego się nie mówi, wydaje się, że to jakiś rodzaj asynchronicznego upsamplingu, tyle.
While not mentioned explicitly, it seems to be a kind of proprietarily executed asynchronous upsampling.

Nikola Tesla, twórca transformatora Tesli, elektrycznego silnika asynchronicznego i setek innych elektrycznych urządzeń, zmarł ostatniej nocy w swoim apartamencie w hotelu w Nowym Jorku.
Nikola Tesla, inventor of the Tesla coil, the induction motor and hundreds of other electrical devices, died last night in his suite at the Hotel New Yorker.

Czasem następuje to szybciej, a czasem wolniej, niż ustalona prędkość zegara asynchronicznego.
Sometimes it comes faster and sometimes it comes slower than the fixed speed of an asynchronous clock.

Zgodnie z zaleceniem specjalistów NORD, zdecydowano się użyć dynamicznych asynchronicznego silników indukcyjnych zamiast technologii Serwo.
Following the recommendation of NORD, it was decided to use dynamic asynchronous induction motor technology instead of servo technology.

W każdym paśmie są pierwszym pakietów przekazywanych izochronicznego(dźwięk, wideo) następnie pakietów asynchronicznego danych.
In each band are first transmitted packets isochronous(sound, video) then the asynchronous packets data.

Programy napisane są po stronie serwera w JavaScript przy użyciu sterowanego zdarzeniami asynchronicznego I/O, aby zminimalizować narzuty i zmaksymalizować skalowalność.
Programs are written on the server side in JavaScript, using event-driven, asynchronous I/O to minimize overhead and maximize scalability.

Dla tego przypadku asynchronicznego ładowania może wykorzystywać małe AJAX lewy wymusić wyznaczony zawartości obciążenia strony równolegle do siebie, zmniejszenie czasu ładowania strony i zmniejszenia czasu użytkownik musi czekać do rozpoczęcia oddziaływania ze stroną WWW.
For this cases Async Load can utilize a small AJAX trick to force designated content on the page load in parallel with each other, cutting down page load time and reducing the time an user has to wait to start interacting with the Web page.

Cała komunikacja z hostem odbywa się za pośrednictwem interfejsu SPI lub asynchronicznego interfejsu szeregowego TTL.
All host communication takes place via SPI or asynchronous serial TTL interface.

Jak już kiedyś pisałem, platforma S2 to kombinacja znakomitego układu asynchronicznego upsamplera Q5 Upsampling, opracowanego przez Anagram Technologies oraz algorytmu rozdzielającego sygnał do wielu, mających pracować równolegle, przetworników.
As I wrote before, the S2 platform is a combination of the outstanding asynchronous Q5 Upsampling upsampler, developed by Anagram Technologies, and a signal separation algorithm separating the signal between many converters working in parallel.

Patrząc od strony sygnału, po przejściu z gniazd wejściowych sygnał trafia do odbiornika cyfrowego AKM AK4114, a następnie do kości Analog Devices AD1896- asynchronicznego upsamplera D-D 24/192.
Looking from the signal side, from the input sockets it goes to the digital receiver AKM AK4114 and then to an Analog Devices chip AD1896- asynchronous upsampler D-D 24/192.

Dodatkowy zacisk umożliwiający podłączenie uzwojenia pomocniczego silnika asynchronicznego w sposób zwiększający moment napędowy przy niższych poziomach regulacji.
Additional terminal that enables connection of supporting winding of an asynchronous motor in a way that enhances the torque at lower levels of control.

Jest asynchroniczna, multi-pozycyjna i ma podczerwień.
It's asynchronous, multi-positional and has thermal infrared.

Jest asynchroniczny z normalną materią.
It is asynchronous with normal matter.

Różne priorytety operacji asynchronicznych zostały obniżone, aby uniknąć opóźnienia głównej pętli Gtk.
Various async operation priority have been lowered to avoid stalling the Gtk main loop.

Dare kumple do asynchronicznych wyścigach w swoje ulubione samochody.
Dare pals to asynchronous races in your favorite automobiles.

Wejście asynchroniczne.
Async Input.

Synchroniczne porównanie lub asynchroniczny oddzielny wątek umożliwiający tryb pracy wielozadaniowej.
Synchronous compare or an asynchronous separate thread enables multitasking.

Naucz się wykorzystywać mechanizm promises do obsługi operacji asynchronicznych.
Learn to use promises in JavaScript to handle async operations.

How to use "asynchronicznego" in a Polish sentence

Impulsy będą zadawane z częstotliwością 1Hz, ustawioną w parametrach asynchronicznego generatora impulsów.

Osoby, które już korzystają z przycisku +1, muszą zaktualizować kod do nowego asynchronicznego fragmentu kodu.

Oprócz asynchronicznego trybu multiplayer, subtelnie przypomina tytuły jak Evolve, Plany deweloperów również tryb pojedynczy gracz.

Ciesz się swobodą asynchronicznego przełączania i blokowania genów w celu podłączenia do istniejącej infrastruktury.

W mojej prezentacji chciałem pokazać piękno asynchronicznego podejścia oraz jego przydatność i możliwości w typowych projektach programistycznych realizowanych w Pythonie, a w szczególności - serwisach webowych.

Schemat asynchronicznego wysyłania e-maila i sprawdzania statusu Przetwarzanie przebiega w następujących krokach: Użytkownik, klikając w przeglądarce przycisk, wysyła zamówienie do servleta.

Jeżeli płyta główna nie umożliwia nam asynchronicznego taktowania pamięci względem FSB, to jesteśmy zmuszeni do dostosowania parametrów posiadanej pamięci do zegara magistrali.

Funkcja odbiera komunikat FIXML ApplicationMessageReport z socketa asynchronicznego.

Mam nadzieję, że po zaznajomieniu się z Promises w Javascript tworzenie asynchronicznego kodu Javascript nie będzie Ci już sprawiało tyle problemów co wcześniej.

Oprócz zwykłych zapytań AJAX, poznasz również możliwości jQuery w zakresie techniki JSONP czy asynchronicznego pobierania skryptów JavaScript.

How to use "asynchronous, async" in an English sentence

See: Asynchronous jobs and worker management.

Provide synchronous and asynchronous Promise API.

Async functionality tested with numerous fixes.

Load those scripts all async like!

PPP supports async and sync lines.

using asynchronous audio transmission technology approved.

JSCBC-533: Added support for async contexts.

Improved Protocols for Luminous Asynchronous Robots.

Renders ads asynchronously using Async Rendering.

Explain Does Corba Supports Asynchronous Communication?