What is the translation of " ASYNCHRONOUS " in Polish?

• asynchroniczny
• asynchronous
• asynchroniczne
• asynchronicznych
• asynchronicznym

Examples of using Asynchronous in English and their translations into Polish

Asynchronous Message.
Komunikat asynchroniczny.

Operates in asynchronous USB mode.
Działa w asynchronicznym trybie USB.

Asynchronous motor for 230V/50Hz.
Zweryfikowany asynchroniczny silnik 230V/ 50Hz.

Synchronous and asynchronous spectrum analysis;
Synchroniczne i asynchroniczne pomiary widmowe;

Asynchronous loading of CSS and JS resources;
Asynchroniczne ładowanie zasobów CSS orazJS;

Control system: synchronous or asynchronous.
System sterowania: synchroniczny lub asynchroniczny.

It is asynchronous with normal matter.
Jest asynchroniczny z normalną materią.

Advantages of our three-phase asynchronous motors.
Zalety naszych asynchronicznych silników trójfazowych.

Kidney, asynchronous cancer, two stage surgery treatment.
Nerka, asynchroniczny rak, dwuetapowe leczenie chirurgiczne.

Einstiegsversion: dreiphasiger, asynchronous gearmotor.
Wersja podstawowa: trójfazowy, silnik asynchroniczny redukcji.

This includes asynchronous errors received from the network.
Dotyczy to także błędów asynchronicznych otrzymywanych z sieci.

Compile: retain CSS classes added in cloneAttachFn on asynchronous directives.
Kompiluj: zachowuj klasy CSS dodawane w kloneAttachFn na asynchronicznych dyrektywach.

Synchronous and asynchronous sending of messages.
Synchroniczne i asynchroniczne wysyłanie wiadomości.

Asynchronous are cheaper,
Asynchroniczne są tańsze,

This is a popular asynchronous 24 bits 192 kHz chip.
To popularny układ asynchroniczny 24 bity i 192 kHz.

Asynchronous requests are handled with the handle_cast/2 callback.
Wywołania asynchroniczne są obsługiwane przez handle_cast/2.

Also comes with AMD(Asynchronous Module Definition)….
Również pochodzi z AMD(Asynchronous Module Definition) zgodności….

Asynchronous UDP connections,
Asynchroniczne połączenia UDP,

Unlike Gitteh, nodegit provides asynchronous native bindings.
W przeciwieństwie Gitteh, nodegit zapewnia asynchronicznych powiązań rodzimych.

Libguasi: Asynchronous syscall library,
Libguasi: Asynchronous syscall library,

In addition, XCP supports synchronous and asynchronous serial interfaces.
PPP może być również skonfigurowany na interfejsie szeregowym asynchronicznym i synchronicznym.

First discrete asynchronous upsampler Platinum Plus 192 kHz.
Pierwszy dyskretny, asynchroniczny upsampler 192 kHz- Platinum Plus.

Asynchronous USB audio,
Asynchroniczne USB audio,

Better Audio Quality with ASRC(Asynchronous Sample Rate Converter) technology.
Lepsza jakość dźwięku dzięki technologii ASRC Asynchronous Sample Rate Converter.

Asynchronous notification of changes in the iSCSI storage network.
Asynchroniczne powiadamianie o zmianach w sieci magazynowania zawierającej urządzenia iSCSI.

If one has a device like a DAC with asynchronous USB input, a good converter, etc.
Czy posiadając takie urządzenie jak DAC z asynchronicznym USB, dobrym konwerterem itd.

Asynchronous copy speeds up file transfer between two physical hard drives.
Asynchroniczne kopiowanie przyspiesza transfer plików pomiędzy dwoma fizycznymi dyskami twardymi.

Synchronous compare or an asynchronous separate thread enables multitasking.
Synchroniczne porównanie lub asynchroniczny oddzielny wątek umożliwiający tryb pracy wielozadaniowej.

Asynchronous Module Definition libraries allow for easy modular, clean programming.
Biblioteki AMD(Asynchronous Module Definition) pozwalają na łatwe, modułowe i całkowite programowanie.

Traffic mechanism does not assume asynchronous file edits are possible any more traffic. py.
Mechanizm ruchu nie ponosi asynchroniczne edycje plików możliwe jest więcej traffic. py.

How to use "asynchronous" in an English sentence

Completes the specified asynchronous peek operation.

Our latest asynchronous online learning experience.

Both are fully asynchronous and non-blocking.

BX-5Q asynchronous controller put into market.

Asynchronous server-initiated user-interface updates without polling.

Successful modern applications require asynchronous code.

Synchronous and Asynchronous Bus, Bus Arbitration.

See: Asynchronous jobs and worker management.

Quality-of-Service (QoS) for Asynchronous On-Chip Networks.

Still others require variable-frequency asynchronous loading.

How to use "asynchroniczny, asynchroniczne, asynchronicznych" in a Polish sentence

Dwutwornikowy silnik asynchroniczny klatkowy do napędu agregatów pompowych o regulowanej wydajności. (Lisowski J.

W dużej mierze wykorzystują uprzednio przygotowane materiały na platformie e-learningowej (kontakt asynchroniczny), nie koncentrując się na kontakcie w czasie rzeczywistym (synchronicznym).

Regulator wentylatora z silnikiem klatkowym | EP.com.pl Silniki asynchroniczne bezszczotkowe, ze zwartym uzwojeniem wirnika, zwane krótko - klatkowymi, są stosowane do napędzania różnych wentylatorów.

Treść może być odświeżana i przechowywana w wbudowanym odtwarzaczu multimedialnym przez WIFI lub USB, aby uzyskać asynchroniczne odtwarzanie.

W związku z tymże, iż w wytwornicach asynchronicznych ciężko jest nam sprawdzać constans prądu wynikowego, z zasady w normalnej pracy stosuje się prądnicę synchroniczną.

Adam Owczarzy Sprawność trójfazowych asynchronicznych silników klatkowych w aspekcie nowej normy dotyczącej jej wyznaczania.

Zapytanie: POSTĘPY NAPĘDU ELEKTRYCZNEGO I ENERGOELEKTRONIKI Tytuł oryginału: Silnik asynchroniczny synchronizowany momentem reluktancyjnym - modele obwodowe zorientowane na opis zjawiska Gorgesa.

Całkowity moment asynchroniczny oraz jego składowe dla badanego silnika LSPMSM 3.4.

W artykule zaprezentowana została metoda obliczenia wybranych harmonicznych w sieci trakcyjnej wywołanych odkształconym napięciem zasilania silników asynchronicznych.

Dlatego silnik ten jest asynchroniczny, że część energii stojana tracona jest na wirniku do wytworzenia pola wirnika.