What is the translation of " ASYNCHRONOUS MODE " in Polish?

• trybie asynchronicznym

Examples of using Asynchronous mode in English and their translations into Polish

S- running a task in the asynchronous mode.
S- uruchamianie zadania w trybie asynchronicznym.

It works in an asynchronous mode and is known for its excellent sound.
Pracuje w trybie asynchronicznym i znany jest z doskonałego brzmienia.

Here it was the chip TAS1020B, visible near the USB port, working in asynchronous mode.
I tak się tutaj stało- przy wejściu USB widać nową kość TAS1020B, pracujących w trybie asynchronicznym.

The PCB accepts USB signal in an asynchronous mode, with resolution up to 384 kHz and 32 bits, and therefore the level of DXD.
Płyteczka przyjmuje sygnał USB w trybie asynchronicznym, do 384 kHz i 32 bitów, a więc do poziomu DXD.

Using the same chip 1020B they programmed it to work in asynchronous mode.
Wykorzystując ten sam czip TAS 1020B, zaprogramowała go tak, aby pracował w trybie asynchronicznym Asynchronous Mode USB Audio.

USB 2.0 interface on a type B connector. Operates in asynchronous mode, will accept streamed PCM data up to 24 bits at 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4.
Interfejs USB 2 na złączu typu B. Pracuje w trybie asynchronicznym, akceptuje strumień danych PCM do 24 bitów przy 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4.

Specialized USB converters by Wavelenght(they licensed their technology also to Ayre), with particular software(we already reviewed Brick and Cosecant v3), work in asynchronous mode.
Specjalizowane przetworniki USB firmy Wavelenght(z ich licencji korzysta także firma Ayre), do których napisano specjalne oprogramowanie(testowaliśmy modele Brick oraz Cosecant v3), dzięki któremu pracują w trybie asynchronicznym.

It supports sampling rates from 44.1 kHz up to 192 kHz and works in asynchronous mode clocking the signal independently from the computer.
Przyjmuje ona częstotliwości próbkowania od 44, 1 kHz do 192 kHz i pracuje w trybie asynchronicznym, taktując sygnał niezależnie od taktowania komputera.

By calling the method in the asynchronous mode the transfer is only started but after calling the method it is not ensured that the physical transfer has terminated.
Przy wywołaniu metody w trybie asynchronicznym tryb transmisji tylko rozpocznie się lecz po wywołaniu takiej metody nie jest zapewnione, że transmisjia została fizycznie zakończona.

The USB section is realized with XMOS 500 MIPS processor in asynchronous mode, separate clock.
Sekcja z USB oparta jest na procesorze XMOS 500 MIPS, pracującym w trybie asynchronicznym, z osobnym zegarem.

For more connectivity we have also included an analog input. USB-B operates in asynchronous mode to support not only the 192 kHz/ 24bits high-resolution audio, but also 2.8MHz and 5.6MHz DSD for maximized performance and the most direct way to enjoy excellent quality.
USB-B działa w trybie asynchronicznym, aby nie tylko obsługiwać 192 kHz/ 24Bity dźwięk o wysokiej rozdzielczości, ale także 2.8MHz oraz 5.6MHz DSD dla zmaksymalizowania wydajności i najbardziej bezpośredni sposób, aby cieszyć się doskonałą jakość.

I am just telling, that for being able to extract everything it can deliver, then we need much more expensive solutions and special treatment of the link, for example placing the USB receiver in asynchronous mode, where the sampling frequency and word length is determined by the computer, and not the DAC.
Mówię tylko, że aby z niego"wyciągnąć" to, co się da potrzeba znacznie droższych rozwiązań i specjalnego potraktowania tego łącza, chociażby przestawienia odbiornika USB w tryb asynchroniczny, gdzie częstotliwością próbkowania i długością sowa steruje nie przetwornik, a źródło, czyli komputer.

Network interface on an RJ45 connector- Acts as a UPnPTM renderer in Asynchronous mode, streaming digital music from a NAS or local computer over a standard Ethernet network, decoding all major lossless formats including FLAC, WAV& AIFF at up to 24 bit 384kS/s native sample rate, plus DSD/64& DSD/128 in DFF/DSF format.
Interfejs sieciowy na złączu RJ45- Działa jak renderer UPnPTM w trybie asynchronicznym, przesyłając pliki cyfrowe z serwera NAS lub komputera osobistego, przy wykorzystaniu standardowej sieci Ethernet, dekodując wszystkie główne formaty bezstratne, włącznie z FLAC, WAV i AIFF w rozdzielczości natywnej do 24 bit 384kS/s, plus DSD/64 i DSD/128 w formacie DFF/DSF.

Digital inputs Network interface on an RJ45 Gigabit Ethernet connector- Acts as a UPnP™ renderer operating in asynchronous mode, streaming digital music from a NAS or local computer over a standard Ethernet network, decoding all major formats.
Rodzaj przetwornika Opracowana przez dCS topologia Ring DAC™. Wejścia cyfrowe Interfejs sieciowy na złączu eternetowym Gigabit RJ45- działa jako renderer UPnP™w trybie asynchronicznym, streamingując cyfrową muzykę z pamięci masowej lub lokalnego komputera przez standardową sieć eternetową, dekodując jednocześnie wszystkie najważniejsze formaty.

USB 2.0 interface on a B-type connector operating in Asynchronous mode, will accept up to 24 bit PCM at up to 384kS/s plus DSD/64& DSD/128 in DoP format.
Interfejs USB 2 na złączu typu B, działający w trybie asynchronicznym, akceptuje sygnał do wartości 24 bit PCM 384kS/s plus DSD/64 i DSD/128 w formacie DoP.

USB-on-the-go interface on type A connector operating in Asynchronous mode, streams digital music from a flash drive at up to 24 bit 384kS/s plus DSD/64.
Interfejs USB-on-the-go na złączu typu A działający w trybie asynchronicznym, streaminguje pliki cyfrowe z pamięci flash, w rozdzielczości 24 bit 384kS/s plus DSD/64.

Operates in asynchronous USB mode.
Działa w asynchronicznym trybie USB.

USB 2.0 interface on a type B connector. Operates in Asynchronous USB mode, Audio Class 1 or Class 2.
Interfejs USB 2 na złaczu typu B. Pracuje w asynchronicznym trybie USB, Audio Class 1 lub Class 2.

The transmission way of assembly line has synchronous transmission/ mandatory mode, or asynchronous transmission/ flexible mode..
Sposób transmisji linii montażowej ma tryb transmisji synchronicznej/ tryb obowiązkowy lub tryb transmisji asynchronicznej/ elastyczny.

The interface runs in Asynchronous USB mode, which makes the DAC immune to jitter from the typical computer's noisy clock.
Interfejs pracuje w trybie asynchronicznym, co czyni przetwornik odpornym na zakłócenia jitter, generowane przez typowe dla komputerów szumiące układy zegarów.

How to use "asynchronous mode" in an English sentence

For the advanced user, gpuR provides a set of asynchronous mode interface.

SPSS modules were best delivered in an asynchronous mode over the web.

The MSDS 10 preferably operates according to an asynchronous mode of operation.

The same effects have their parallel for the asynchronous mode of operation.

Asynchronous mode is faster, but has no protection against message queue overload.

How to use the asynchronous mode of MCI commands: the MM_MCINOTIFY message.

Sets the robot in asynchronous mode by starting a low level thread.

means for communicating the cell data to the asynchronous mode switching means.

Asynchronous mode works by using the client as an async context manager.

It also demonstrates SSL, Embedded Images, Asynchronous Mode and Multiple Threads usage.

How to use "trybie asynchronicznym" in a Polish sentence

W trybie asynchronicznym student może zakończyć kurs w dopasowanym do jego możliwości czasie (szybciej lub później od standardowo przyjętego terminu trwania kursu).

Są to dane przygotowane wcześniej lub w trybie asynchronicznym i teraz można je czytać, lub trzymać w cache.

Szkolenia w trybie asynchronicznym będą się odbywały za pośrednictwem platformy e-learningowej, szkolenia w trybie synchronicznym będą się odbywały poprzez komunikator Skype.

Wejście to pracuje w trybie asynchronicznym i współpracuje z systemami operacyjnymi Windows i OS-X.

Pierwsza z nich stanowi wejście cyfrowe, które pracuje w trybie asynchronicznym, niezależnie od błędów synchronizacji w czasie związanych z przychodzącym cyfrowym strumieniem audio.

Rozgrywka przebiega w trybie asynchronicznym i… [...] Czytaj całość » ….

Obecnie działająca wstawka byłaby przełączona na łącze Olita + Grodno w trybie asynchronicznym z Białorusią.

Wymagana jest również możliwość wykonywania replikacji w trybie asynchronicznym (z gwarantującym spójność danych kolejkowaniem zapisów do zdalnej macierzy).

Umożliwia on maksymalną transmisję na poziomie 38,4 kbps (w trybie asynchronicznym).

Co lepiej zastosować: a) -ckdiv8(lub więcej) -watchdog z przerwaniem jako timer -power down b) -timer 2 w trybie asynchronicznym z przerwaniami -power save ?