Examples of using Asynchronous mode in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Execute the query in asynchronous mode.
Ejecutar la consulta en modo asíncorno.Asynchronous mode: a PDO message is triggered by an internal event.
The parameter reconciliation is done in asynchronous mode.
La reconciliación de parámetros se realiza en modo asíncrono.Asynchronous mode completely rebuilt and enqueued on footer page.
Modo Asíncrono completamente reescrito y encolado en el pie de página.Connect using USB HIGH SPEED asynchronous mode.
The asynchronous mode is faster, since it does not freeze the other processes.
El modo asincrónico es más rápido, ya que no bloquea los otros procesos.This unit connects using high-speed asynchronous mode.
Esta unidad se conecta utilizando el modo asíncrono de alta velocidad.Once Asynchronous mode is selected, reception is enabled by setting bit CREN(RCSTA<4>).
Al seleccionar el modo asíncrono, la recepción se habilita activando el bit CREN(RCSTA).You want to index the[Customers]Name field in asynchronous mode.
Usted quiere indexar el campo[Clientes]Nombre en modo asincrónico.Asynchronous mode In a similar way to the services, monitoring processes can be critical in some cases.
Modo asíncrono De una forma similar a los servicios, monitorizar procesos puede ser crítico en algunos casos.Despite the name,SSI has both Synchronous and Asynchronous modes.
In asynchronous mode, the clock signal of this unit is used for playback of the audio data transmitted from the computer.
En el modo asíncrono, la señal de reloj de esta unidad se utiliza para la reproducción de datos de audio transmitidos desde el ordenador.This unit connects using HIGH SPEED asynchronous mode.
Esta unidad se conecta utilizando el modo asíncrono de alta velocidad HIGH SPEED.In asynchronous mode, the audio data sent from the computer will be processed using this unit's clock, enabling the amount of jitter that occurs during data transmission to be reduced.
En el modo asíncrono, los datos de audio enviados desde el ordenador se procesarán utilizando el reloj de esta unidad, reduciéndose así las fluctuaciones que se producen durante la transmisión de datos.Interactive exchange of messages in synchronous or asynchronous mode.
USB receiver chip using the XMOS latest 8 core chip,working in the asynchronous mode supports up to PCM 32bit/384khz signal, Native DSD Decoding and supports up to DSD256.
El Chip del USB utiliza el más nuevo chip XMOS más nuevo,funcionando in modo asincrónico soporta hasta una señal PCM 32bit/384khz, DSD decoficador nativo y hasta DSD256.Handling of incoming data is made easy by the asynchronous mode.
El tratamiento de los datos de entrada se realiza fácilmente en el modo asíncrono.Using asynchronous mode that supports USB audio(192kHz/24-bit and 5.6MHz DSD/DSD128), this unit can convert signals from digital to analog accurately with its built-in high-precision clock to enable playback of high-resolution audio contents.
Trabajando en modo asíncrono compatible con audio por USB(192 kHz/24 bits y 5.6 MHz DSD/DSD128), esta unidad puede convertir señales de digital a analógico con su reloj de alta precisión incorporado y reproducir contenido de audio de alta resolución.The unit connects with the computer using highspeed asynchronous mode.
La unidad conecta con el ordenador utilizando el modo asíncrono de alta velocidad.NPCD(Nagios-Perfdata-C-Daemon) was written to provide an asynchronous mode to handle performance data with nagios.
NPCD(Nagios-Perfdata-C-Daemon) ha sido escrito para facilitar un método asíncrono para el manejo de los datos de rendimiento con nagios.This connects to the computer in HIGH SPEED asynchronous mode.
De esta forma se conecta al ordenador en modo HIGH SPEED(alta velocidad) asíncrono.N-1 is a common shorthand notation for a serial port parameter setting or configuration in asynchronous mode, in which there are eight(8) data bits, no(N) parity bit, and one(1) stop bit.
N1 es una abreviatura habitual de la configuración del puerto serie en modo asíncrono donde hay(8) bits de datos, ningún(N) bit de paridad, y un(1) bit de parada.Therefore, the methods will be treated one after another in asynchronous mode.
Por lo tanto, los métodos serán tratados uno después del otro en modo asincrónico.Since text extraction processes vary in duration,we have chosen to apply this transformation in asynchronous mode, delegating conversion to searchable PDF to a dedicated queue background processes.
Dado que los procesos de extracción de texto tienen una duración variable,hemos optado por aplicar esta transformación de un modo asíncrono, delegando la conversión a PDF buscable a una cola dedicada de procesos en segundo plano.Following is the syntax of the method to open a file in asynchronous mode-.
A continuación se muestra la sintaxis del método para abrir un archivo en modo asíncrono.The optional* parameter, when it is passed,performs indexing in asynchronous mode.
El parámetro opcional*, cuando se pasa,permite efectuar la indexación en modo asincrónico.Provision of an independent technological production service in e-learning(SCORM 1.2) format- Teleskill Easy Learning- for continuous remote training delivered in asynchronous mode by means of Teleskill's e-learning platform.
Prestación de un servicio tecnológico de producción autónoma de contenidos formativos en formato e-learning(SCORM 1.2)- Teleskill Easy Learning-para la formación continua a distancia impartida en modalidad asíncrona a través de la plataforma e-learning de Teleskill.
