What is the translation of " ASYNCHRONOUS MODE " in Portuguese?

• modo assíncrono

Examples of using Asynchronous mode in English and their translations into Portuguese

Asynchronous mode with ASB requires flow control.
Modo assíncrono com ASB necessita de controlo de fluxo.

Conf is used to configure background or asynchronous mode.
Conf é usada para configurar o modo background ou assíncrono.

The generator should be set into the asynchronous mode, and the ventricular output should be set on maximum.
O gerador deve ser definido para o modo assíncrono e a saída ventricular deve estar no máximo.

The optional* parameter, when it is passed, performs indexing in asynchronous mode.
O parâmetro opcional*, quando for passado, permite realizar a indexação em modo assincrÃ́nico.

Assess whether reprogramming the pacemaker to asynchronous mode and disabling the sensor frequency is advantageous to the procedure.
Avaliar se a reprogramação do marca-passo para o modo assíncrono e desabilitar o sensor de frequência são vantajosos ao procedimento.

Activity along a synfire chain propagates in a synchronous or an asynchronous mode.
Em raras ocasiões, os adenomas pleomórficos bilaterais têm sido relatados, desenvolvendo-se num padrão sincrônico ou metacrônico.

An ITU-T standard for modems operating in asynchronous mode at speeds up to 300 bps, full-duplex, on public switched telephone networks.
Um padrão ITU-T de modems que operam no modo assíncrono em velocidades de até 300 bps, full-duplex, em redes telefônicas públicas comutadas.

This complication can also be prevented by temporary reprogramming of the pacemaker to an asynchronous mode.
Essa complicação também pode ser prevenida por meio da reprogramação temporária do MP para um modo assíncrono.

An ITU-T standard for modems operating in asynchronous mode at speeds up to 300 bps, full-duplex, on public-switched telephone networks.
Uma norma ITU-T para modems a funcionar no modo assíncrono a velocidades máximas de 300 bps, duplex simultâneo, em redes telefónicas públicas comutadas.

Placement of a magnet over a generator might produce no change in pacing because not all pacemakers switch to a continuous asynchronous mode when a magnet is applied.
A colocação de um magneto sobre um gerador pode não produzir alteração na estimulação porque nem todos os MPs alternam para um modo assíncrono contínuo quando um magneto é aplicado.

Enables the asynchronous mode to update and build at the same time. This is the default, this option only needs specified if you have disabled it in the configuration.
Activa o modo assíncrono para actualizar e compilar ao mesmo tempo. Esta é a opção por omissão, e só necessita de ser definida se a tiver desactivado na configuração.

USB-B operates in asynchronous mode to support not only the 192 kHz/ 24bits high-resolution audio, but also 2.8MHz and 5.6MHz DSD for maximized performance and the most direct way to enjoy excellent quality.
USB-B opera no modo assíncrono para apoiar não só a 192 kHz/ 24bits de áudio de alta resolução, mas também 2.8MHz e 5.6MHz DSD para desempenho maximizado e da maneira mais direta para desfrutar de excelente qualidade.

Disables the asynchronous mode of updating. Instead the update will be performed in its entirety before the build starts. This option will slow down the overall process, but if you encounter IPC errors while running& kdesvn-build; try using this option, and submitting a bug report.
Desactiva o modo assíncrono de actualização. Em vez disso, a actualização será efectuada por completo antes de a compilação começar. Esta opção irá tornar o processo global mais lento; porém, se encontrar erros de IPC durante a execução do& kdesvn- build;, tente usar esta opção e enviar um relatório de erros.

This option enables the asynchronous mode of operation, where the source code update and the build process will be performed in parallel, instead of waiting for all of the source code updates before starting the build process. This option defaults to enabling asynchronous mode. To disable, set this option to false.
Esta opção activa o modo assíncrono da operação, onde a actualização do código- fonte e o processo de compilação serão efectuados em paralelo, em vez de esperar por todas as actualizações de código- fonte antes do início do processo de compilação. Esta opção está activa por omissão para o modo assíncrono. Para a desactivar, defina esta opção como false.

Asynchronous Transfer Mode(ATM) is a switching technique for telecommunication networks.
Modo de transferência assíncrona(ATM) é uma técnica de comutação para redes de telecomunicações.

Point-to-Point Protocol over Asynchronous Transfer Mode(PPPoA) is specified by The Internet Engineering Task Force(IETF) in RFC 2364.
O Point-to-Point Protocol over Asynchronous Transfer Mode(PPPoA) é especificado pela Internet Engineering Task Force(IETF) no RFC 2364.

However, due to its protocol neutrality and transport-oriented features, SONET/SDH also was the obvious choice for transporting Asynchronous Transfer Mode(ATM) frames.
No entanto, devido à sua neutralidade de protocolo e recursos orientados para o transporte, a SONET/ SDH também foi a escolha óbvia para o transporte de quadros de Modo de Transferência Assíncrona ATM.

Asynchronous Transfer Mode(ATM) is, according to the ATM Forum,"a telecommunications concept defined by ANSI and ITU(formerly CCITT) standards for carriage of a complete range of user traffic, including voice, data, and video signals.
Asynchronous Transfer Mode(ATM) é, de acordo com o ATM Forum,"um conceito de telecomunicações definido pelos padrões ANSI e ITU(formalmente CCITT) para transporte de uma variedade completa de tráfego de usuários, incluindo sinais de voz, dados e vídeo.

ARP has been implemented with many combinations of network and data link layer technologies, such as IPv4, Chaosnet, DECnet and Xerox PARC Universal Packet(PUP) using IEEE 802 standards, FDDI, X.25, Frame Relay and Asynchronous Transfer Mode ATM.
Este protocolo foi implementado com muitas combinações de tecnologias da camada de rede e de enlace de dados, como IPv4, Chaosnet, DECnet e Xerox PARC Universal Packet(PUP) usando padrões I3E 802, FDDI, X.25, Frame Relay e Asynchronous Transfer Mode ATM.

Asynchronous communication at the data link layer or higher protocol layers is known as statistical multiplexing, for example asynchronous transfer mode ATM.
A comunicação assíncrona na camada de enlace de dados ou protocolos de camadas superiores é conhecida como multiplexação estatística ou comunicação de modo de pacotes, por exemplo, Asynchronous Transfer Mode ATM.

See Asynchronous Transfer Mode.
Ver Modo Assíncrono de transferência.

Problem with Asynchronous Transfer Mode(ATM) drivers kern freebsd-atm mailing list.
Problema com os drivers de modo de transferência assíncrona(ATM) kern freebsd-atm lista de discussão.

Asynchronous transfer mode enables faithful conversion of digital data into analog audio output.
O modo de transferência assíncrona permite que você faça a conversão fiel dos dados digitais em analógicos.

Chapter 31, Advanced Networking has been expanded with new information about using Bluetooth® devices with FreeBSD, setting up wireless networks, and Asynchronous Transfer Mode(ATM) networking.
Capítulo 31, Rede Avançada foi expandido com novas informações sobre o uso de dispositivos Bluetooth® com o FreeBSD, configuração de redes sem fio e redes ATM Asynchronous Transfer Mode.

The above example with PMTU value of 1454 is for my previous FTTP provider which used Asynchronous Transfer Mode(ATM) as its backbone network and served its clients with the PPPoE.
O exemplo acima com valor PMTU de 1454 é para o meu provedor FTTP anterior o qual utilizava Modo de Transferência Assíncrona(ATM) com a coluna vertebral da sua rede e servia os seus clientes com PPPoE.